Text Documents And Extracts Chiefly From Manuscripts in Bodleian Vol 01 Part 05

SR No.: 020820
Original Sutra Author: N/A
Author: Max Muller, H Wenzel
Publisher: Oxford
Publication Year: 1885
Total Pages: 107
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & Book_Devnagari
File Size: 8 MB

Page 79

II YATE: 11
65
CXXII, wet ninat#T: “The eight cold hells.' Mahâvyutp., sect. 210: 1. ; 2. facet; 3. 372 ; 4. TRT; 5. F7; 6. 1 ; 7. 9; 8. ATH.
Suttanipata, transl. Fausböll, S. B.E., X, p. 121, has Abbuda, Nirabbuda, Ababa, Ahaha, Atata, Kumuda, Sogandhika, Uppalaka, Pundarîka, Paduma. See Vyakhya, fol. 257 a, 1. 7. Burnouf, Introd. p. 201. Kern, I, 298 f. Eitel, p. 82 a.
CXXIII. # AT TA 'The seven lower regions. CXXIV. et
The two mountain-rings.' Childers, p. 97 b, kakk avâlam and olam. Lalitav. pp. 170, 18 f. ; 346,5. Saddharmap., transl. Kern, p. 233. Aryamahâkarunapundarîkasůtra, transl. Feer, Ann. Mus. Guim. V, 161. Burnouf, Lotus, p. 842. Hardy, Manual, p. 2; Legends, pp. 80 ff., 97 ff. Köppen, I, 234 f. Kern, I, 289. Eitel, p. 142 a.
cxxv. witaat: The eight mountains.' 1. Yugandharo; 2. Isadharo; 3. Karaviko; 4. Sudassano; 5. Nemindharo (7); 6. Vinatako (5); 7. Assakanno (6); (8. Meru, being nearest to Yugandharo.)
Mahâvyutp., sect. 188. Childers, p. 211b (s.v. kulákalo). Burnouf, Lotus, p. 842 ff. Hardy, Manual, p. 12; Legends, p. 82 ff. Köppen, I, 233. Eitel: Yugamdhara (p. 175 b), Ishâdhara (p. 46 a), Karavika (p. 53 a), Sudarsana (p. 134 b), Asvakarna (p. 17 a), Vinataka (p. 168 b), Nemimdhara (p. 83 b), Sumeru (p. 136 a).
CXXVI. # FTTT: "The seven seas.' Childers, p. 412 a (s. v. sågaro), has: 1. khîrannava (cf. 2); 2. nila sagara; 3. pîtasagara, etc. Cf. Hardy, Manual, p. 12; Legends, p. 84. CXXVII. पद कामावचरा देवाः “The six classes of gods of the world
of desire.' 1. Katumma hârâgika; 2. tâvatimsâ; 3. yama (4); 4. tusita (3); 5. nimmânaratino; 6. paranim mita vasavattino.
Mahâvyutp., sect. 151. Trigl. p. 23 b (49). Cf. Lalitav. pp. 33, 3; 113, 14; 478, 10. Childers, pp. 177 a, 467 b. Mahavagga I, 6, 30 (p. 12). Burnouf, Introd. pp. 79, n. 3; 601; 604; Lotus, p. 353. Köppen, I, 260. Kern, I, 291. Eitel, pp. 145a, 148 a, 152 a, 173 a, 85 a, 90 b. CXXVIII. अष्टादश रूपावचरा देवाः 'The eighteen classes of gods of
the world of form.' 1. Brahmapârisaggâ; 2. brahmapurohita; 3. mahâbrahmano; 4. pa
[III. 5.)