________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
॥ धर्मसंन्द्रद्ः ॥
Manual, pp. 413, 498 (14). Kern, I, 302. Rh. Davids, p. 173. Eitel, p. Prahâna in this and the last section is a wrong rendering of Pâli padhâna, see Childers, s. v.
'1. The will to acquire magical power; 2. The thought required thereto; 3. The exertion or effort required thereto; 4. The investigation required thereto.'
45
XLVII. ff 'The five moral qualities.'
1. Saddhindriyam; a. viriyindriyam (3); 3. satindriyam (4); 4. samadhindriyam (2); 5. paññindriyam.
Mahâvyutp., sect. 37. Trigl. p. 17 b (28). Lalitav. p. 37, 3 ff. (Dharmâl. 5862); cf. Kern, I, 412. Childers, p. 159 a. Hardy, Manual, p. 498. Kern, I, 302. Rh. Davids, p. 173. Eitel, p. 47 a.
1. Faith; 2. Contemplation; 3. Energy; 4. Recollection; 5. Wisdom.'
XLVIII. af 'The five forces.'
1. Saddhâbalam; 2. viriyabalam; 3. satibalam; 4. samâdhibalam; 5- pabalam.
Mahâvyutp., sect. 38. Trigl. p. 17 b (29). Lalitav. p. 37, 7 ff. (Dharmâl. 6367); cf. Kern, I, 412; Saddharmap., transl. Kern, p. 79 (n. 4). Childers, p. 78 b. Burnouf, Lotus, p. 78 b. Hardy, Manual, p. 498. Kern, I, 302. Eitel, p. 21 f. The same as in last section.'
XLIX. infa The seven requisites for attaining the supreme knowledge.'
1. Satisambogg hango; 2. dhammavikayasambogg hango; 3. viriyasamboggango; 4. pltisamboggkango; 5. passaddhisambogghahgo; 6. samadhisambogghango; 7. upekhâsamboggkango.
Mahâvyutp., sect. 39. Trigl. p. 18 (30). Lalitav. p. 37, 12 ff. (Dharmâl. 6874); cf. Kern, I, 413. Mahâkâsyapasútra, transl. Feer, Ann. Mus. Guim. V, 151. Childers, p. 93 b. Anguttara-nikâya II, 2, 2, has the last six. Burnouf, Lotus, p. 796 ff. Hardy, Manual, p. 498 (16). Kern, I, 302. Rh. Davids, p. 173. Wassiljew, p. 247. Eitel, p. 26 a. Saddharmap., transl. Kern, p. 31, n. 3.
1. Recollection; 2. Investigation; 3. Energy; 4. Joyfulness; 5. Calm; 6. Contemplation; 7. Equanimity."
For Private and Personal Use Only
L. argifn: The noble eightfold path."
1. Sammâditthi; 2. sammâsankappo; 3. sammâvâkâ; 4. sammâkammanto; 5. sammâ-âgivo; 6. sammâ-vâyâmo; 7. sammasati; 8. sammâsamâdhi.