Text Documents And Extracts Chiefly From Manuscripts in Bodleian Vol 01 Part 05

SR No.: 020820
Original Sutra Author: N/A
Author: Max Muller, H Wenzel
Publisher: Oxford
Publication Year: 1885
Total Pages: 107
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & Book_Devnagari
File Size: 8 MB

Page 57

II YATE: 1
XXXVIII. ET FATTfa The eleven elements of touch' (cf.
sect. XXVI). Cf. Mahâvyutp., sect. 97 C. Trigl. p. 26 (67).
1. Earth; 2. Water; 3. Fire; 4. Air; 5. Smoothness; 6. Hardness; 7. Lightness (Buoyancy, Childers); 8. Heaviness; 9. Coldness; 10. Hunger; 11. Thirst.'
XXXIX. 09 HET LATF The five great elements. 1. Pathavidhatu; 2. a podhâtu; 3. tegodhatu; 4. vâyodhâtu.
Childers, p. 227 a, s. v. kattaro mahâbhûtâ. Four kinds of the great elements are more commonly known.
Mahâvyutp., sect. 97. Trigl. p. 25 (55). Burnouf, Introd. p. 636; Lotus, p. 514. Köppen, I, 601. Colebrooke, I, 416 f. Pet. Wörterb., s. v., has the five.
1. Earth; 2. Water; 3. Fire ; 4. Air ; 5. Ether.'
XL. ja nifafa The qualities of the five elements' (cf. sect. XXXIII). Viz. 997, 19:, :, aig:, :; :, TH:, , pga, R; FIU:, HET,
:, fa, t. See the Sankhyakârikå, ver. 22 ff. Colebrooke, I, 417. '1. Form; 2. Sound; 3. Odour; 4. Taste; 5. Touch.'
XLI. fayfa: yat: "The twenty kinds of voidness.' Commonly only eighteen kinds are known; so in the Cambridge MS., the Chinese Version, and Mahâvyutp., sect. 33. Trigl. p. 13 (18). Cf. Feer, p. 205. Hodgson, p. 93. Max Müller, Anecdota Oxon., III, p. 55. See also sect. LIX.
XLII. ZIENNOMREMIE: "The twelvefold chain of causation.' Parikkasamupada: 1. aviggâ, ignorance; 2. sankhârâ, conformations ; 3. viñña nam, consciousness; 4. nâmarûpam, name and form ; 5. sala yatanam, the six organs of sense; 6. phasso, contact ; 7. vedana, sensation; 8. tanhâ, thirst (desire); 9. upâdânam, clinging (to existence); 10. bhavo, being; II. gâti, birth; 12. garâmaranam, old age and death (according to Childers and Oldenberg).
Mahâvyutp., sect. rog. Trigl. p. 14 b (22). Lalitav. p. 440 ff. Aryamahakarunapundarîkasútra, transl. Feer, Ann. Mus. Guim. V, 169 f. Feer, p. 204. Childers, pp. 359 b, 278 b (s. v. nidanam). Mahânidâna-sutta, transl. Burnouf, Lotus, p. 533 ff. Mahâvagga I, I, 2 (p. 1); I, 5, 2 (p. 5). Burnouf, Introd. pp. 485 ff., 623; Lotus, pp. 332, 530 ff. Hardy, Manual, pp. 391 f., 432. East. Mon. pp. 6, 193, 301. Köppen, I, 609 ff. Hodgson, p. 79. Oldenberg, p. 224 ff. Schlagintweit, p. 22 ff. Colebrooke, Misc. Essays, I, 420 f., 453 ff. (Childers). Cf. Sacred Books,
G2