________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsun Gyanmandie
भीस्थानागपत्र सानुबाद ॥५३३॥
४स्थानमध्ययने उद्देशः ४ तरककुम्भसमपुरुषाः सू० ३५९
kxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
४:(१४) हिययमपावमकलुसं, जीहाऽवि य महुरभासिणी निच्चं । जमि पुरिसंमि विजति, से मधुकुंभे मधुपिहाणे ॥१॥ हिययमपावमकलुसं, जीहाऽवि य कडुयभासिणी निच्चं । जंमि पुरिसंमि विजति. से मधुकुंभे विसपिहाणे ॥२॥ जं हिययं कलुसमयं, जीहाऽवि य मधुरभासिणी निच्चं । जंमि परिसंमि विज्जति, से विसकुंभे महुपिहाणे ॥३॥ जं हिययं कलुसमयं, जीहाऽवि य कड्यभासिणी निच्चं । जंमि परिसंमि विज्जति. से विसकुंभे विसपिहाणे ॥४॥ सू०३६० ___ मूलार्थ:-चार प्रकारे तरनारा-तारु कहला छे, ते आ प्रमाणे-१ कोईएक समुद्रनी जेम दुस्तर सर्वविरतिने हुँ तरुं छुकरुं छु एम स्वीकारीने तेने पाळे छे, २ कोईएक समुद्रनी जेम दुस्तर सर्वविरतिने स्वीकारीने असमर्थपणाथी *गोपद समान देशविरतिने पाळे छे, ३ कोईएक गोपद समान देशविरतिने स्वीकारीने सामर्थ्यपणाथी सर्वविरतिने पाळे छ अने ४ कोईएक गोपद समान देशविरतिने स्वीकारीने देशविरतिने जपाळे छे.(१) चार प्रकारे तरनारा कहेला छे, ते आ प्रमाणे-१ कोईक पुरुष समुद्र समान महाकार्य करीने समुद्र जेवा बीजा महाकार्यमां सीदाय छे-असमर्थ थाय छे, २ कोईक समुद्र जेवू कार्य करीने गोपद समान सामान्य कार्यमां सीदाय छ, ३ गोपद जेवू सामान्य कार्य करीने समुद्र समान महाकार्यमा सीदाय छे अने ४ गोपदनु सामान्य कार्य करीने गोपद जेवा अन्य कार्यमा सीदाय छे. (२) (सू० ३५९) चार प्रकारना कलशो कहेला छे,
*गोपद एटले लोकभाषामा 'समुद्रनी खाडी' एम दोपिकाकार कहे छे.
For Private and Personal Use Only
