________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
अर्थ — कैसे बुलावे सो कहते हैं भो वबर देशाधिप इस वक्तमें इस प्रकार से तुम नहीं जा सकोगे इसलिए एकवेर पीछा पलटकर क्षणमात्र मेरा हाथ देखो अर्थात् मेरा बल देखो || ४४५ ॥
तो वलिओ महकालो, पभणइ वालोसि दंसणीओसि । वररूवलक्खणधरो, मुहियाइ मरेसि किं इक्को ॥
अर्थ - तब महाकाल राजा पीछा पलटके कुमरसें कहे ते बालक है तै देखनेयोग्य है रूपलक्षणप्रधानहे तेरा अर्थात् प्रधान रूप लक्षणका धारनेवाला ऐसा तैं एकाकी व्यर्थ निकम्मा क्यों मरता है ॥ ४४६ ॥
| कुमरोवि भणइ नरवर, इय वयणाडंवरेण काउरिसा । भजंति तुह सरेहिंवि, महहिययं कंपए नेव ॥४४७॥
अर्थ — तब कुमरभी कहे हे नरवर हे महाराज यह वचनके आडंबरसे कायर पुरुष भागते हैं मेरा हृदयतो तुझारे बाणोंसे भी नहीं कांपे इस वास्ते वृथा वचनका आडंबर मतकरो मेरा हाथ देखो ॥ ४४७ ॥
इय भणिऊण कुमरो, अप्फालेऊण धणुमहारयणं । मिलं (ल्हं) तो सरनियरं, पाडइ केउं नरिंदस्स ४४८
अर्थ - इस प्रकार से कहके कुमर अपने धनुषको आस्फालनकरके वाणोंके समूहकी वर्षात करता भया राजाके आगेका झंडा गिरादिया ॥ ४४८ ॥
तो ववरसुहडेहिं, विहिओ सरमंडवो गयणमग्गे । तहवि न लग्गड़ अंगे, इक्कोवि सरो कुमारस्स ॥४४९ ॥
For Private and Personal Use Only
