Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 03

SR No.: 020646
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 622
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 18 MB

Page 307

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
1423
व्याधिगत, वाहिगअ, वि० रोगग्रस्त, gone of dis
ease.
व्याधिजात, वाहिजाअ, वि० आतंक को प्राप्त हुआ,
disease. व्याधित, वाहिअ, वि० [व्याधिः सञ्जातोऽस्य]
रोगाक्रान्त, दुःखी, बीमार, diseased. व्याधिप्रतीकारक, वाहिपडीकारग, वि०
आयुर्वेदविज्ञान विज्ञ। चिकित्सक, वैद्य, आयुर्वेदी स एवात्मनः परस्य च
fueritchlich:, doctor, physician. व्याधूत, वाहूअ, भू०क०कृ०,[वि + आ + धू+ क्त]
कांपता हुआ, घबराता हुआ, डरता हुआ,
shaken. व्यानः, वाणो, पुं० [व्यानिति सर्वशरीरं व्याप्नोति],
[वि + आ + अच् + अच्], प्राण तत्त्व की व्यापकता, air circulating in the body,
• जो वायु समस्त शरीर को व्याप्त करती है। व्यानतं, वाणअ, नपुं० [वि + आ + नम् + क्त]
रतिबन्ध, मैथुन, पद्धति, bond of rati. व्याप, वापं, सक० [वि + अच्] विस्तृत होना, फैलना,
to extent. व्यापकं, वावग, वि० [विशेषेण आप्नोति - वि +
आप् + ण्वुल] विस्तृत, विस्तीर्ण, omnipresent, • फैला हुआ, प्रसारित, extended, •
बहुमुखी, alrounder. व्यापकः, वावगो, पुं० अन्तर्हित गुण, सहवर्ती गुण,
covered guna. व्यापत्तिः, वापत्ति, स्त्री० [वि + आ + पद् + क्तिन्],
• आपत्ति, संकट, दुर्भाग्य, calamity, ill luck body,changed, defiled, • मरण,
मृत्यु, हनन, dead. व्यापद्, वावअ, स्त्री० [वि + आ + पद् + क्विप]
संकट, कष्ट, दुष्ट, pain, injured,• दुर्भाग्य, • रोग, विशृंखलता, disease,• चित्त विक्षेप, mind fault, • मृत्यु, मरण, निधन, kill,
dead. व्यापाद्यमान, वापज्जमणं, वि० मरण को प्राप्त, gone
of dead. व्यापनं, वापण्ण, नपुं० विनाश, हानि, नाश, क्षय,
क्षति, injure, • फैलना, सर्वत्र, फैलना, ex
tending. व्यापन्न, वापण्ण, भू०क०कृ०, [वि + आ + पद् +
क्त] क्षत किया गया, मारा गया, injured, killed, • खिन्न,खेद,दुःख,pain,• विस्तृत,
फैला हुआ, व्यापक, extended. व्यापारः, वावारो, पुं० [वि + आ + पृ + घञ्]
व्यवसाय, धन्धा, व्यवहार, आरम्भ, ग्रन्थारम्भसमये परिग्रह व्यापाररूपे.exertion, effort, business,engagement, • चेष्टा, प्रयत्न, उद्योग, कार्य शैली, 'मनोवचनकाव्यव्यारकरणम्',working,action effort, •नियोजन,संलग्नता, तत्परता, उद्यमशीलता, an act, doing, • वाणिज्य, काम, कृत्य, प्रभाव, business occupa
tion, profession. व्यापारकार्यार्थ, वाकार-कज्जत्थं, वि० व्यवसाय कार्य
के लिए, for business. व्यापारक, वावारकर, वि० भाग लेना, प्रभाव डालना,
____to take part in. व्यापारगत, वावारगअ, वि० प्रयत्नशील, उद्यमशील,
to have effect. व्याप-जन्य, वावारजण्ण, वि० चेष्टा, युक्त, en
gaged. व्यापारधर्मन्, वावार-धम्म, पुं० व्यवहार धर्म, per
formance. व्यापारधर्मिन, वावारधम्मि, पं० व्यवसाय धर्म करने
वाला, doing business. व्यापारमन्त्रं, वावारमंत, नपुं० उद्योग क्रिया, act of
business. व्यापारवन्त, वावारवंत, वि० उद्यमशीलता,
workful. व्यापारित, वावारिअ, भू०क०कृ०, [वि + आ + द्र
+ णिच + क्त] नियोजित चेष्टा युक्त, कार्य में लगाया हुआ, engaged, occupied, . स्थापित, नियुक्त, employed, appointment, • रखा हुआ, placed, • निश्चित,
fixed, set. व्यापारिन्, वावारि, पुं० [व्यापार + इनि], व्यवसायी,
व्यापारी, विक्रेता, trodden.