________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
972
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
प्रति+श्रु, पडिसु, सक० सुनना, to listen, अंगीकार
करना, स्वीकार करना, to agree, प्रतिज्ञा करना, ___to promise, देना, to give. प्रतिश्रुत्, पडिसुआ, स्त्री० प्रतिज्ञा, promise, गूज,
प्रतिध्वनि, echo. प्रतिश्रुत, पडिसुअ, वि० वचनबद्ध, प्रतिज्ञ, सहमत,
one who has promised agreed,
स्वीकृत, accepted. प्रतिश्रुति, पडिसुइ, स्त्री० प्रतिज्ञा, प्रतिश्रवण,
promise. प्रतिषिद्ध, पडिसिद्ध, वि० वर्जित, निषिद्ध, निवारित,
रोका गया, warded off, contradicted,
afusa, prohibited. प्रति षि, पडिसिह/पडिसेह, सक० निषेध करना,
रोकना, मना करना, to deny, • मारना, to
kill. प्रतिषीवन, पडिसीवणं, नपुं० सीना, सिलाई करना, ___ stitching. प्रतिवीव्य, पडिसिव्व, वि० सीने योग्य, to be
___stiched on. प्रतिष्यूत, पडिस्सूअ, वि० सिला हुआ, stitched. प्रतिषेध, पडिसेहो, पुं० निषेध, दूर करना, अलग करना,
prohibition, मना करना, निकाल देना, denial, खण्डर, अस्वीकृत करना, contradition, दण्ड, obstruction, असत् अंश का परित्याग, पडिसेहो ति, असदंसस्स, a theory of non-existence, prohibited, prohibited of nonexistence, • विरुद्ध
कथन, thought of opposite side. प्रतिषेधक, पडिसेहग, वि० टोक लगाने वाला,
prohibiting, मारने वाला, killer, रोकने
वाला, मना करने वाला। प्रतिषेधनम्, पडिसेहणं, नपुं० निवारण, निरोध,
warding off, निषेध, prohibition, denial, प्रत्याख्यान, त्याग, contradiction,
खण्डन, refutation. प्रतिषेधनीय, पडिसेहणिज्ज, वि० निवारणीय, रोधित,
to be prohibited.
प्रतिषेधोक्ति, पडिसेहुति, स्त्री० आक्षेप रूप अलंकार,
when something desired to be said
is, as if, suppressed. प्रतिषेवक, पडिसेवग, वि० ज्ञान, नपादि का आश्रय
लेने वाला, seeking, know and tapa's. प्रतिषेवणा, पडिसेवणा, स्त्री० अकल्पना का आचरण,
having good character of weaked. प्रतिष्कः, पडिक्को, पुं० दूत, संदेशवाहक, गुप्तचर, ____messenger, envoy. प्रतिष्क, पडिक्क, वि० सहायक, helper,
अग्रगामी,पुरोगामी, going in front. प्रतिष्कषः, पडिक्कसो, पुं० दूत,संदेशवाहक, गुप्तचर,
__messenger, envoy. प्रतिष्कषः, पडिक्कसो, पुं० चाबुक, कोड़ा, बेंत,
whip, goad. प्रतिषम्भ, पडिटुंभो, पं० विघ्न, बाधा, अन्तराय, ___obstruction, अवरोध, check. प्रतिष्टब्ध, पडिट्ठद्ध, वि० रोका गया, impeded. प्रतिष्ठा, पइट्ठ/पडिट्ठ, वि० ध्रुव, शाश्वत, निह्य, firm,
fixed, aft, famous. प्रतिष्ठा, पइट्ठा, स्त्री० ख्याति, प्रसिद्धि, fame, यश,
कीर्ति, splendour, renown, पद, पदवी, स्थान, position, परामुत्कृष्टां, पदवीञ्च, rank, dignity, • रहना, स्थित होना, ठहरना, remaining, sitting, standing, . अवस्था, स्थिति, condition,• आवासस्थान, residence, • घर, आवास, house, जन्मभूमि, native place, birth place, . न्यास, स्थापना, धरोहर, deposited, for a noble cause, putting down, • दृढ़ता, धीरता, स्थिरता, resolute, • सहारा, शरण, आश्रय, support, • शान्ति, विश्रान्ति, विश्राम, pause, • धारण ज्ञान, memory of knowledge,• प्रतिष्ठापन समिति,asamiti of setting up of an idol, . प्रतिष्ठन्ति विनाशेन विना अस्याअर्था इति प्रतिष्ठा, (धव० 13/243), • सुदसत्थे समुट्ठिसंति जे गुणा तेणं कारणेणं पइट्ठा। • पइट्ठत्ति सम्म - णासो थवणा आसय - आराम - ट्ठिइ - परिट्ठिइ - संति -
For Private and Personal Use Only