________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
882
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
a vessel, Tigo Ferna
पानप, पाणव, वि० शराबी, drinking liquor.. पान्थः, पंथो, पुं० बटोही, यात्री, always on the पानपात्रम्, पाण-पत्तं, नपुं० मद्य का शकोरा, way, otherwise, पथिक, traveller, drinking cup, goblet.
wanderer. पानभू, पाणभू, स्त्री० मद्यशाला, wine house, पान्थजनः, पंथजणो, पुं० पथिक, राहगीर, traveller, tavern.
___wanderer. पानभूमि, पाणभूमि, स्त्री० सुरालय, मद्यालय, पान्थागारः, पंथागारो, पुं० धर्मशाला, सराय, tavern. drinking room.
fasilije, a motel, a hotel, an inn. पानमण्डलम्, पाण-मंडलं, नपुं० मद्यपानक समूह, पान्थोपरोधः, पंथोवरोहो, पुं० पथिक वारण, drinking bout. drinking party
- traveller restraining. पानरत, पाणरअ, वि० सुरापायी, शराबी,drinking पान्नेजन, पण्णेजणं, नपुं०चिलमची, पादप्रक्षालन पात्र, liquor a ddicted of spirits.
a vessel in which feet are washed. पान-वणिज, पाण-वणिज, पुं० कलाल, कलवार, पाप, पाव, वि० अहितकर, हानिकारक, vicious, पानिक, vender of spirits.
क्रूर, दुष्ट, निम्न, नीच, हीन, cruel, • विनाशक, पान-बिभ्रम, पाण-विब्भमो, पुं० मद्य का नशा,
घातक, अभिशप्त, guilted, fault. intoxication, • उन्मत्त दशा, मदहोश।
पापम्, पावं, नपुं० अशुभ, अनिष्ट, guilt, अपराध, पान-शौण्ड, पाण-सोंडो, पुं० मद्य व्यसनी,
fault, क्ले श, trouble, एन, crime, sin, addicted to wine, पानरत
दुष्कृत, दुर्व्यसन, evil intention, दुष्कर्म, पानस, पाणस, नपुं० अनन्नास की बनी हुई मदिरा,a
bad pursuit, कल्मष, unclear, sinful, spirit vend of Anannas.
दुरित, अघ, sin, बुराई, evil, पाप, sin, as पानागारः, पाणागारो, पुं० मधुशाला, सुरागृह, tavern,
an element, sin as a type of Karma, मद्यशाला।
•demerit, sin, Inauspicious, • bad पानान्तर, पाणंतरो, पुं० मद्य का आस्वाद । tate of will, evil thought in sin. wine.
पापक, पावग, वि० पापी, sinful. पानिकः, पाणिगो, पुं० कलाल, मद्य विक्रेता, a पापकर, पावयर, वि० पापी, bad evil. vendor.
पापकर्मन्, पावकम्म, वि० पाप करने वाला, पाप में पानीय, पाणीयं, नपुं० जल, water, मद्य, तल्लीन, villian. beverage.
पापकर्मन, पावकम्म, नपुं० पापाचरण, पाप प्रवृत्ति, पानीयनकुलः, पाणीयणउलो, पुं० जलचर जीव,an
_sinful act. alter.
पापकारिन, पावयारि, वि० पापपूर्ण, पाप युक्त, दुष्ट, पानीय-वर्णिका, पाणीय-वण्णिगा, स्त्री० रेत, sand.
sinful, cruelful. पानीय-वर्षः, पाणीअ-वस्सो, पुं० पानी की बौछार, पापकीर्ति, पावकित्ति, स्त्री० कलंकी, defamed. जलधार, downpour of water.
पापकृत्या, पावकिच्चा, वि० पापकर्म, bad act. पानीय-शाला, पाणिज्ज-साला, स्त्री० प्याऊ, प्रपा,
पापग्रहः, पावगेहो, पुं० दुष्ट ग्रह, malignan ___drinking place.
planets, अनिष्टस्थान, evil place. पानीय-शालिका, पाणिज्जसाला, स्त्री०drinking
पापघ्न, पावग्घ, वि० प्रायश्चित कारी, amends, ___ place.
atonement, पापशोधक। पानीयस्थानम्, पाणीअ-ट्ठाणं, नपुं० पयोभू
पापचर, पावयर, वि. पापी, sinful. जलीयस्थान, कूप, well.
पापचयः, पावचरिओ, पुं० राक्षस, cruel, पापी, पान्तः, पंतो, पुं० चूंट, draught.
sinful.
For Private and Personal Use Only