Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 52

38
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
अतज्ज्ञ-अतण्हू (वि०) सर्वज्ञ को नहीं जानने वाला।
Not knowing of sarvagna अतट:-अतडो (पु०) तट हीन, किनारे रहित चट्टान।
Not to giving a slope, bankless,
stone अतदगुणम्-अतग्गुणं (नपुं०) गुण विशेष रहित। Not
possessing virtues • ओविज्जए गुण अतगुणं। • यस्मिन् न विधन्ते जाति-गुण-क्रिया-विशेषणानि वस्तूनि तद्वस्तु अतद्गुणम्। • जहाँ शब्द प्रवृत्ति नहीं होती। • जहाँ शब्द, गुण, जाति, अलंकार, क्रिया,
आदि नहीं होती है। • एक अलंकार-जिसमें एक वस्तु का किसी ऐसी दूसरी वस्तु के गुणों को न ग्रहण करना दिखलाया जाए, जिसके भी वह अत्यंत निकट हो। A figures of
speech अतद्भाव-अतब्भावो (पु.) द्रव्य रूपता का अभाव।
दव्व-गुण-पज्जायो सच्चेव तेणाभवणंअतब्भावो। Not object elementary
substance अतद्रूप-अतद्रूवो (पु०) अंशी रहित। जिस समय
जो वस्तु जिस धर्म का प्रतिपादन करती है, उस समय वह धर्म होता है, शेष धर्म नहीं होता है। यही अतद्प है। To take as a time of thing, so costom, not another,
custom अतन्त्र-अंतत (वि०) तांत रहित। रस्सी रहित वाद्य,
लगन का अभाव। Without formulag Ropeless musical instrument • णो
तंतो-आहीणो-अनंनो अधीनता रहित। अतन्द्र-अतंद (वि०) चालाक, Swindler धूर्त,
छली आलसी। Rogue Careless • तंदो ण जागरिणो जागरिणो जी सो अतंदो-अच्छंदो वि धुत्तो णो-ज्ञानी, जागृत। • सतर्क, सावधान,
होशियार। Untired, active, wakeful. अतन्दित-अतंदिअ (वि.) उद्यमी, परिश्रमी,
Labourer. अतप-अतव (त्रि०) शीतल, ठंडाI Cold.
अ-तपस्क:-अतवस्सो (पु०) one who
neglects. • धर्म विमुख his religious ousterities. • तप रहित। with out
heat. Destroyer of a religion. अतमस्-अतम (वि०) स्वच्छ, शुभ्र, कान्ति, युक्त
प्रकाशवान। Pure,Clean, bright. अतर्क-अ-तक्क (वि०) तर्क हीन। युक्ति विहीन।
Thoughtless. अतयं-अ-तक्क (वि०) अकात्य, तर्क नहीं किया
जाने वाला। Inconceivable. • निद्यं,
निन्दनीय। Blaming, reproaching. अतर- अतर (वि०) प्रसन्नता रहित, अप्रसन्न • खिन्न,
दुःखी, व्याकुल, अशान्त Depressed,
sowncast. अतरुण-अतरुण (वि०) पुरातन, बूढ़ा। • वृद्ध .
तरुणाई रहित Old in age, not young. अतलम्-अतलं/अयलं (नपुं०) प्रथम तत्त्व first
tatva. • पाताल lower region. . निम्नभाग • अधो भाग। Low part, first
part अतल-अयल (वि०) गहरा, गंभीर, अथाह, तलशन्य।
Deep अतस्-अओ (अव्य०) इस कारण से, इस अपेक्षा।
• इसलिए, फिर भी। That this. From
here, from this, thence, after this अतस:-अअसो (पु०) वायु, पवन। • शस्त्र, आयुध
Weapon, Air, Soul 341647 अतसम्-अअसं (नपुं०) रेशमी वस्त्राagarment
made of the fibre of flax. अतसी-अयसी (स्त्री०) अलसी। Flax • सन,
पटसन। Clothof cotton, Cotton cloth • प्राकृत में मध्य एवं अन्त्य में क ग च ज न द पब के लोप होता है। लोप होने पर 'य' श्रुति भी होती है - - अवण्णस्स य सुई-अ वर्ण
की य श्रुति। A hearing os word अतानि-अयाणि (वि०) विस्तारित। Extended,
spreaded अति-अइ (अव्य०) अधिक, प्रबल, प्रचुर बहुत,