Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 397

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
383
उन्मत्त-प्रलपित-उम्मत्तपलविअ (वि०) पागल का
प्रलाप, पागल के वचन। The words of a
mad man उन्मत्त-भावः-उम्मत्त-भावो (पु०) मदमत्त mad
condition उन्मथनम्-उम्महणं (नपुं०) ज्ञापन। Indication,
manifestation, cleanse it, shake off raised, injured विलोडन, प्रकाशन, झाड़ना,
फेंकना, वध करना। उन्मथित-उम्महिअ (वि०) मथा, बिलोया गया,
विचलित किया गया। Cleansed,
wavering agitated उन्मथित-चित-उम्महिअ-चित्त (वि०) विचलित
चित्त वाला। With agitated mind उन्मद-उम्म/उम्मउ (वि०) शराबी, उन्मादी. पागल.
विक्षिप्त Drunker, maded, mad,
dispere उन्मदन-उम्मयण (वि०) काम पीड़ित, प्रचुर काम
युक्त। inflamed with love. Deeply
effected, with love उन्मदित्-उम्मदिअ (वि०) प्रसन, ecstatic उन्मदिष्णु-उम्मइण्हु (वि०) पागल, मतवाला। Mad,
Drunk. Furious. उन्मनस्-उम्मण (वि.) खिन्न, Troubled,
intoxicated उन्मनस्क-उम्मणस्स (वि०) उत्तेजित, विक्षुब्ध, संक्षुब्ध
Instigated, dispered • अनादर Depised, सम्मान रहित, Indifferent
उदासीन, खिन्न, पीड़ित उन्मस्कता-उम्मक्कया (स्त्री०) उदासीनता,
Disturbed in mind. Indifferent,
Agitated. उन्मनीभाव:-उम्मणीभावो (पु०) Depised
condition उन्माथ:-उम्माहो (पु०) यातना, पीड़ा, दु:ख,
torment shaking. Grief, pain उन्मादः-उम्माओ (पु०) चित्त विक्षेप। Madness,
insanity, intense, passion पागलपन,
विक्षेप, संक्षोभ, विक्षिप्त, पागल, असंतुलित।
Disperse, disperse उन्मादित-उम्माइअ (वि०) पागल बनाया गया।
Made mad, crazy उन्मादिन्-उम्माइ (वि०) पागलपन से युक्त, उन्मादी,
प्रलापी। Injected with madness,
seized, overpowerdly agitation उन्मानम्-उम्माणं (नपुं०) मापना।
Measuring,weighing, a beam तोलना, माप करना। तराजू, तुला, जं णं उम्मिणिज्जइ। • दीर्घता, ऊँचाई। उडमाणं किलुम्माणं परिमाणं च सव्वओ। Measuring upwards, length,
height उन्मार्ग:-उम्मग्गो/उम्मग्गु (पु०) कमार्ग, खोटा मार्ग.
अप्रशस्त पथ। Evil course. Evil path, a track of evil कुपथ, Goingta a wrong way. • अनुचित आचरण। An inproper conduct. Unseemly
character उन्मार्गगामिन्-उम्मग्ग-गामि (वि०) कुपथगामी
Adopting evil path उन्मार्गदेशक-उम्मग्ग-देसउ (वि०) अनाचार का
उपदेष्टा। Bad character a teacher मिथ्यामार्गी का उपदेश A wrongly
teacher उन्मार्गपन्थिन्-उम्मग्गपंथि (वि०) उन्मार्ग गामी,
Adupting evil path उन्मार्जनम्-उम्मअणं (नपुं०) प्रमार्जन, प्रक्षालन।
पोंछना, साफ करना, रगड़ना। Washing,
wiping, rubbing up उन्मार्जित-उम्मज्जिअ (वि०) प्रमार्जित, प्रक्षालित
Washed wiped उन्मिति-उम्मिइ (स्त्री०) माप, तोल, मूल्य।
Measure, weigh, price उन्मिथ-उम्मिह (वि०) मिश्रित Mixed
उन्मिषद्भूषण-उम्मिसद-भूसण (वि०) दीप्तालंकार Of shining ornaments