________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
294
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
injure story, being in life kill, .
प्राणि-प्राण-वियोजन संबंधी कथन। आरम्भ-कामना, आरंभ-कामणा, स्त्री०, व्यवसाय
की इच्छा। व्यापार की कामना, desire of
business. आरम्भ-क्रिया, आरंभकिरिया, स्त्री० छेदन, भेदन
आदि की क्रिया, desire of killing, . प्राणियों के छेदन, भेदन, भूख, प्यास, रूदन आदि क्रियाओं को प्रवृत्त होना तथा अन्य को
प्रवृत होते हुए देख हर्षित होना। आरम्भ-गति, आरंभगइ, स्त्री० प्राणियों के वध के
प्रति भाव, हिंसक उद्यम में गतिशील, gone
in kill effort. आरम्भगृहम्, आरंभगेहं, नपुं० वध गृह, • हिंसक
स्थान, kill place. आरम्भचारि, आरंभयारि, वि० अहंकारी, वधेच्छुक,
पापी, a haughty, prider, • अशुभ
परिणामी, desire of kill, sinful. आरम्भ-छात्रः, आरंभ-छतो, पुं० परिश्रमी छात्र,
JETA ita faneit, effortful student. आरम्भ-जनः, आरंभजणो, पुं० प्रयत्नशील, मनुष्य,
• कार्य में प्रवृत्त व्यक्ति, effortful man,
doing in work man. आरम्भ-जन्तु, आरंभ-जंतु, वि. जंतु विनाशक, प्राणी
बंधक, life killer. आरम्भ-दंडः, आरंभ-डंडो, पुं० प्रारंभिक दंड,• प्रथम
दंड, सामदंड, beginning punish man. आरम्भ-दानम्, आरभदाणं, नपुं० प्रथम दान - आहार
दान, given up first, given of eating, • दान का समारंभ, beginning of given
up. आरम्भ-देय, आरंभदेअ, वि० प्रारंभ में दिया हुआ,
gived in beginning. आरम्भ-धनिक, आरंभधणिग, वि० उद्यमशील धनी,
• धनोपार्जन में सदैव उद्यम करने वाला, effortful, wealthy, being to always
of work. आरम्भ-पदम्, आरंभ-पअं, नपुं० प्रयत्न पद,effort
pada, • चरण का प्रारंभ, . छंद का प्रथम
चरण, beginning of first pada. आरंभ-पात्रम्, आरंभ-पत्तं, नपुं० प्रथम पात्र, • उद्यमी
पात्र, beginning capable man. आरम्भ-प्रदेशः, आरंभप्पएसो, पुं० व्यवसायी प्रदेश,
व्यापारिक केन्द्र, center of business. आरम्भ-फल, आरंभफलो, पुं० उद्यम का फल, .
श्रम का परिणाम, result of preparation,
result of delight. आरम्भ-बन्धः, आरंभ-बंधो, पुं० • हिंसा से कर्म
बन्ध,karma bond with kill,• समारंभ
की क्रिया का बंध, bond of sinful. आरंभ भाव, आरंभभावो, पुं० श्रम भाव, उद्यम भाव,
___exertion. आरम्भ-विरत, आरंभ-विरअ, वि० अष्टम प्रतिमा
धारक, geter of eight pratima. आरम्भ-संतति, आरंभ-संतई,स्त्री० प्रथम संतान,.
प्रारंभिक परम्परा, first child. आरम्भिक, आरंभिग, वि० संहारक, दूषित, वध जन्य,
killer, faulter. आरम्भिकी, आरंभिगी,स्त्री० संहारक,• प्राणवध से
युक्त, killer, • जस्सिं अत्थिं णाणाविह - समारंभो आरंभो पयोजणं कारणं जासिं सा
आरंभिगी। आरवः, आरवो, पुं० ध्वनि, गूंज, चीख, पुकार,
sound, roar. आरा, आरा, स्त्री० ध्वनि, चीख, पुकार, sound,
roar. आराडटती, आराडडइ, वि० उतरती हुई, नीचे आती
हुई, come of neat. आरात्, आरा, अव्य० निकट,समीप, इस समय, अब,
near, • दूर, दूरस्थ, कुछ दूरी पर, from a
distance, from in some distance. आरातिः,आराइ, वि० शत्रु, वैरी, प्रतिपक्षी, enemy,
rival. आरातीय, आराइज्ज/आराइअ,वि० समीप होने वाला,
• निकट ही रहने वाला। पास का, being
near, from near. आरात्रिकम्, आरत्तिगं, नपुं० नीराजन, आरती,
waving lights before in adol.
For Private and Personal Use Only