________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
277
आदेश-शक्तिः, आएससत्ति, स्त्री० विशेष शक्ति,.
प्रमाणिक बल, excellence power. आदेश-सूत्रम्, आएससुत्तं, नपुं० संकेत सूत्र, निर्दिष्ट
सूत्र, sign sutra. आदेशिन्, आएसि, पुं० अनुशासक, आज्ञा देने वाला,
• vulfast, being to order, commander, • भाग्य निर्देशक,. भविष्य
फल सूचक, astrologer. आदेष्ट, आएट्ट, वि० यज्ञ कर्ता, आज्ञा देने वाला, ____commander, advisor. आदोलः, आदोलो, पुं० हिंडोला, झूला, Hindola, ___turning car. आदोल-करणम्, आदोल करणं, नपुं० अश्वकर्ण
करण, • हिंडोले के समान झूलते हुए परिणाम, • उत्तरोत्तर हरियमान अपवर्तन-उपवर्तन परिणाम, like some horse air, turned, turning cart some nature, • आदोलं नाम हिंदोलं आदोलमिव करणमादोलकरणम्,
upper down going. आदोहणात्मक,आदोहणप्पग,वि० दोहन करने योग्य, ___to be miking. आदौ, आई, अव्य० पहले। pre eminent
foremast आद्य, अज्ज, वि० प्रथम, पहिले, प्रधान, प्रमुख, पुरा,
पुरातन, प्राचीन, अग्रणी, first, chief leader,
ancient. आद्य-कविः, अज्जकइ, पुं० प्रथम कवि, वाल्मीकि,
being at the beginning, first poet,
valmiki. आद्य-क्रिया, अज्जकिरिया, स्त्री० प्रारंभिक क्रिया, • first cause. आद्यदेवः, आइदेवो, पुं० प्रथमदेव, तीर्थकर,ऋषभदेव,
__first tirthankar, Risava. आद्य-मंत्रम्, आइमंतं, नपुं० अनादि मंत्र, प्रथम मंत्र,
having beginning, mantra. आद्यमूलगुणम्, आइमूलगुणं, नपुं० प्रथम मूल गुण,
महाव्रतों में प्रथम महाव्रत, अहिंसा महाव्रत,
beginning mulgun. आद्यूव, आऊण, वि० बहुभोजी, अधिक खाने वाला,
• पेटू, voracious.
आद्योतः, अज्जोओ, पुं० प्रभा, कान्ति, light, •
प्रकाश, bright, • आभा, • चमक, shine. आद्योपान्तम्, अज्जोवंतं, नपुं० प्रारंभ से अंत तक,
having begirning, and end lit. आधमनम्, आहमणं/आहोमणं, नपुं० धरोहर, न्याज्ञ,
• अमानत, depositing. आधमर्ण्य, आहमारिस, वि. कर्जदार ऋणत्व.
__money taker. आधर्षः,आधरिओ, पुं० निंदा, घृणा, अवज्ञा, blame,
censure, • दोषारोपण, faultful. आधर्षणम्, आधिस्सणं, नपुं० दोषी टहराना, • आदेश,
bearing the fault, • अपमान, घृणा,
order, unrespect, • अवज्ञा, • अपराध । आधर्षित, आधरिसिअ, वि० घृणित, निंदित,
consisting, • अपमानित, तिरस्कृत,
blamed, unrespected. आधाकर्मन्, आहाकम्म, नपुं० बाधित कर्म, • निंदित
कर्म, घृणित कर्म, faultful karna's, • आर्तकर्म, defective karma's,• आहा अहे य कम्मे आहाकम्मे य अत्तकम्मे। • अंतिपात (मरण) रहित पीड़न, • विकल्पों का उत्पन्न होना, संकल्प होना, • श्रमण के मन में उपद्रावण, विद्रावण, परिद्रावण एवं आरंभ कार्य
का होना, being of king. आधा कर्मिक, आहाकम्मिग, वि० साधुओं के निमित
किया गया कार्य, • वसइगा आहाराई समणं किएज्जा, consisting karma of sages
cause. आधानम्, आहाणं, नपुं० गर्भाधान, जमानत,
pregnancy, • गिरवी वापिस लेना,
deposit. आधारः, आहारो, पुं० आधार, आश्रय, सहारा, •
स्तम्भ। • पुल, सेतु, थांबला, • वर्तन, support, piller, briq, a basin round,
pot. आधारि, आहारि, वि० आश्रय भूत, आधीनता युक्त,
support ful. आधि, आहि, पुं० मानसिक दुःख, पीड़ा, वेदना, pain
of mindful, • कष्ट, • सन्ताप, विपत्ति
For Private and Personal Use Only