________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
268
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
आत-कल्मष, आय-कम्मस, वि० मलिनता युक्त,
पाप जनित, uncleanful, sinness. आतनयी, आयणइ, वि० गृहीत, पकड़ा गया, लिया
गया, taked. आतमूर्तिः, आयमुत्ति, स्त्री० उत्तम, प्रतिमा, • श्रेष्ठ
प्रतिबिंब, great idol, great figure, .
साक्षात्, प्रतिबिंब। आतवरद, आयवरअ, वि० लाना, प्राप्त होना,
taking. आत्मक, अप्पग, वि० स्वभाविक, यथार्थ, natural,
• आत्मीय, the true nature, of the
साक्षात्कार, • आत्म परमात्म संबंधी भेद विज्ञान,knowing related of soul and pure soul, • शास्त्रार्थ व्यापार के समय अपनी शक्ति का बोध होना, knowing of
power soul. आत्मज्ञानी, अप्पणाणी,वि० आत्मज्ञानी, निजानुभूति
वाला, known of soul, having soul
knowing. आत्मचिन्तनम्, अप्पचिंतणं, नपुं० निज स्वरूप का
विचार। आत्मध्यान, thought of soul. आत्मज्, अप्पज, पुं० पुत्र, सुत, son. आत्मजन्मन्, अप्पजम्मो, पुं० तनाय, पुत्र सुत, son. आत्मजा, अप्पजा, स्त्री० पुत्री, बुद्धि, daughter,
wish knowledge. आत्मतम, अप्पतम, वि० स्वकीय, निजात्म, innate
soul.
work.
ful.
आत्म-कर्तव्यः, अप्पकत्तव्वो, पुं० निज कार्य, .
अपना कर्तव्य, nature of the soul work.. आत्मकर्मन, अप्पकम्मो, पुं० आत्मकर्म,स्वकर्म,निज
कार्य, स्वभाव युक्त कार्य, soulful work. आत्मक्रिया, अप्पकिरिया, स्त्री० निजकार्य, अपना
कर्तव्य, soulful work. आत्म-खण्डनम्, अप्पखंडणं, नपुं० अपना खंडन, •
निज घात, • आत्मघात, soul killing. आत्मगुप्ता, अतगुत्ता,स्त्री० कौंच बेल, the creeper
of covage. आत्म-गुणः, अप्पगुणो, पुं० अपने गुण स्व आत्मा के
साधन। आत्मशक्ति, power of soul. आत्म गुणिन्, अप्पगुणी, वि० स्वभाविक गुणी, विशुद्ध
Fq4797, natural guni, pure
naturality. आत्म-गोत्रम्, अप्पगोतं, नपुं० अपना वंश, a side
family. आत्मघातः, अप्पघाओ, पुं० आत्म हत्या, killed of
soul. आत्मज्ञ, अप्पण्हु, वि० तत्वज्ञ, निजानु भूति युक्त,स्व
स्वरूप को जानने वाला, one knowing
the real nature of the soul. आत्मज्ञप्ति, अप्पण्णुत्ति, वि० आत्म प्रतीति, • निजा
भाव, knowing of soul. आत्मज्ञानम्, अप्पणाण, नपुं० स्वज्ञान, अपनी अनुभूति,
आत्म तत्व की प्रतीति, soul knowledge, knowing of soul nature, • ब्रह
आत्म तत्वम्, अप्पतच्चं,नपुं० आत्म स्वरूप, • नित
तत्व, आत्मा और शरीर से पृथक् निज स्वरूप का भेद विज्ञान करना, soul nature,
innate nature. आत्म-तपः, अप्पतवो, पुं० स्वकीय तप, निजानुभूति आत्म-तपा, अम्मतवा, पु०स्वकायतप,
की तपश्चर्या, innate heat. आत्म-तोषः, अप्पतोसो, पुं० आत्म संतुष्टि, • निज
संतोष, natural happy. आत्मत्यागः, अप्पचागो, पुं० निज स्वरूप की पहचान
न होना, आत्म प्रतीति से विमुख होना, being
no innate known. आत्मत्यागिन्, अप्पचागि, पुं० निज स्वरूप में ध्यान
नहीं करना, being no innate think, • अपने स्वरूप पर विचार नहीं करना, • परोपकार
बुद्धि से अपने आप पर ध्या नहीं देना। आत्मत्राणम, अप्पत्ताणं, नपुं० आत्म रक्षा, • निज
हित, control of soul. आत्मदमनम्, अप्पदमणं, नपुं० स्वकेन्द्रीयकरण,
वशीभूत होना, • आत्म रक्षा करना, be innate control, • इन्द्रिय विषय का प्रशमन करना,
control of organ. आत्म-दर्शः. अप्पदंसो/अप्पदस्सो, पुं० दर्पण, आइना,
• आरसी, looking glass.
For Private and Personal Use Only