Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 281

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
267
आतपः, आयवो, पुं० आतप, उष्ण प्रकाश, तेज, heat,
• अग्नि, fire, • सूर्य, sun, • गर्मी। . धूप। • उण्हप्पगासो आअवो। • आ समंतात् तपति सन्तापयति जगदिति आतपः। (उत्तरा०
वृ० पृ० 38) आतपकर, आअवयर, वि० उष्णता, उत्पादक, धूप
फैलाने वाला, heater. आतप-गृहम्, आअवगेहं, नपुं० उष्ण गृह, • तापघर,
• बिजलीघर, heat home, power house, • लुहार शाला, • अग्नि की भट्टी,
अबा, fire home. आतपत्रम्, अअपत्तं नपुं० छाता, छत्र। आतपनम्, आअवणं, नपुं० गर्मी, तेज, heat. आतपनाम:, आअवणामो, पुं० आतप नाम कर्म, a
karma of heat, • जिस कर्म के उदय से जीव के शरीर में आतप/गर्मी उत्पन्न हो। being
र म आतप/गमा उत्पन्न हा|being born in heat of body, • सूर्य विमान, रत्न, पृथिवी, जीव जनित दाह, sun, cart, gem, earth, born of heat, • सूर्य, सूर्यमसिर पृथिवी एवं जीव द्वारा उत्पन्न की गई GTE, sun sun diamond, earth, sun
shine. आतपलङ्गनम्, आयवलंघणं, नपुं० लू में रहना, .
गर्म क्षेत्र में रहना, bein in heated place. आतप-वारणम्, आयव-वारणं, नपुं० छत्र, छाता,
umbrella. आतप-विनाशिन, आयवविणासि, वि० गर्मी नाशक,
संताप विनाश करने वाला, end of the heat, • अन्धकार युक्त, प्रकाश विहीन,darkness,
lightless. आतापः, आयावो, पुं० गर्मी, उष्णता, • धूप, heat,
• उण्हजुता पहा तेओ, सव्वंग-संवियाविणी। आदिच्च-तेअ-अग्गि त्ति देहे आअइ तावणं ।। • दुःख, कष्ट, व्याधि, ज्वर, pain, fever,.
पीड़ा, • तपन, heat. आतापिन्, आयावि, वि० संतप्त किया गया, पीड़ित
हुआ, • ज्वरित, व्याधि जनित, pained,
fevered. आतापिन्, आयावि, पुं० चील, गद्ध पक्षी, vulture.
आतिः , आइ, पुं० पक्षी, नभचर, bird. आतिथेय, आइहेज्ज, वि० अतिथि सत्कार अतिथि
के योग्य सम्मान, host, hospitable. आतिथ्य, आइज्ज, वि० अतिथि के योग्य, सत्कार
योग्य,सम्मान योग्य, to be host, capable
of respect. आतिथ्यविधिः, आइज्जविहि/अइहिविहि, स्त्री०
सत्कार, सम्मान आदि का कार्य प्रणाली,
respect. आतिदेशिक, आइएसिग, वि० उपदेश से सम्बन्धि,
• अतिदेश से सम्बन्ध रखने वाला, related
with speech. आतिरेक्य, आइरेग, वि० विशालता, अधिकता, the
conclusion of having excess of limbs, • प्रमुखता, श्रेष्ठता, बृहदतर,
greatest, having excess. आतिशय्यम्, आइसज्ज, नपुं० अधिकता, विशालता,
• प्राचुर्य, आधिक्य, विशेषतर, प्रमुख, श्रेष्ठ,
having excess, great. आतुः, आउ, स्त्री० घेरा, बेड़ा, बाढ़, बांस या झाड़ियों
से बनाया गया घेरा, maded cover with
bamboos. आतुलित, आउलिअ, वि० आगे पीछे होने वाली,
being follower. आतुर, आउर, वि० व्याकुल, दुःखित, पीड़ित,
कष्टजन्य, pained ill, weak, • दुःखी, injured, • तत्पर, उत्सुक, • क्रियाशील,. उद्यमी, in great haste workful, . उत्कण्ठापूर्ण। • रोगी। illness, sick in
body, • व्याधिग्रस्त। आतुरः, आउरो, पुं० रोग, दुःख, व्याधि, disease,
pain. आतोद्यम्, आओज्जं, नपुं० वाद्य यंत्र, बाजा, जिससे
कर्ण प्रिय ध्वनि निकलती हो, being sound
with ear love. आतोद्यनादः, आओज्जणायं, नपुं० भेरी शब्द, sound
of lute. आत, आत/आय, वि० पकड़ा हुआ, प्राप्त किया गया,
taken, • समागत, लब्ध, उपार्जित, come, • प्रतिगृहीत, • स्वीकृत।