________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
225
अव्यक्तमिथ्यात्वः, अव्वत्तमिच्छतो, पुं० मोह स्वरूप
मिथ्यात्व। मोह जन्य मिथ्यात्व। आसक्ति युक्त मिथ्यात्व, attachmentful Moha or
Mithyatva. अव्यक्तरागः, अव्वत्तरागो, पुं० सूक्ष्मराग, थोड़ा सा
अनुराग, • प्रच्छन्न मनोरथ, some love,
covered disire. अव्यग्र, अव्वग्ग, वि० अक्षुब्ध अनाकुल, not
disturbed, not busy, not connected, attentive, • स्थिर, प्रशान्त, गंभीर, अत्यंत सौम्य, • स्पष्ट, very nice, free from
desire. अव्यङ्क, अव्वंक, वि० दोष, रहित, निर्दोष, • शुद्ध,
निर्मल, faultless, pure, clear. अव्यञ्जनम्, अव्वंजणं, नपुं० अलक्षण, अचिह्न,
lacking signs, • मुद्रा रहित, • अस्पष्ट,
पहचान विमुक्त, bearedless. अव्यत्ययम्, अव्वत्तअं, नपुं० संज्ञा परिवर्तन, परस्पर
में बदलना, • अदलना-बदलना, लेना-देना,
another turning. अव्यथ, अव्वह, वि० पीड़ा रहित,सुखी, painless, ___happiness. अव्यथः, अव्वहो, पुं० सर्प,सांप, serpent, snake. अव्यथा, अव्वहा, स्त्री० हड़, सौंठ, एक औषधी पादप, ____ a medicine tree. अव्यथिषः, अव्वहिसो, पुं० सूर्य, समुद्र, sun, sea. अव्यथिषा, अव्वहिसा, स्त्री० पृथ्वी, अर्धरात्रि, earth,
midnight. अव्यभिचारः, अव्वहिआरो, पुं० वियोग का अभाव,
व्यभिचार का न होना, disunionless,
being no guilt. अव्यभिचारिन्, अव्वहियारि, वि० अविरोधि, प्रतिकूल
नहीं चलने वाला, blamish with rule, • अपवाद, not going rule, • न रूकने वाला, no staying, • किसी भी कारण से न हटाया जाने वाला, not dismissing with any cause, • प्रतिकूल कारण होने पर भी नहीं
हटाया जाने वाला। अव्यभिचारिन्, अव्वहियारि, पुं० दर्शन शास्त्र में प्रयक्त
हेतु शुद्ध हेतु, used cause inphilosophy
clearely cause. अव्यय, अव्वअ,वि० व्यय रहित, विनाश रहित, not
spread, imperishable, • ध्रुव, •
शास्वत, नित्य, . अविनश्वर, • अखंडित। अव्ययः, अव्वओ, पुं० अनंत चतुष्टय को प्राप्त,gone
of Ananta chatustya, • अच्युत,• शिव,
विष्णु। अव्ययम्, अव्वअ, नपुं० अव्यय, जिसका कोई
परिवर्तन न हो, जो शब्द या पद का विभाजन या अर्थ में सहायक होकर भी संज्ञात्मक, विशेषणात्मक रूप को नहीं प्राप्त होते हैं। जैसे - च, या, मा, अथवा तथा, यथा। • सभी विभक्ति एवं वचनों में समान रूप से प्रयुक्त, indeclinable in grammar, notlible
to change imperishable. अव्यय-ज्योतिः, अव्वअजोइ, स्त्री० अखंडज्योति,
___ indivisible light, full light. अव्यय-राशि, अव्वअरासि, स्त्री० पूर्णराशि, स्थाई
फण्ड, full heap, permanent found. अव्ययशील, अव्वअसील, वि० व्यय रहित होने वाला.
without spread. अव्ययीभावः, अव्वई भावो, पुं० समास विशेष जिसमें
पूर्व पद अव्यय हो, जैसे - यथाशक्ति, absence of spending, a compound in which the word becomes changeless, • जो भाव व्यय न हो। अविनश्वर भाव, शाश्वत भाव, without
spread continuous bhava. अव्यलीकः, अव्वलीओ, पुं० सत्य, प्रिय, यथार्थ,
सम्यक्, समीचीन, उचित, true, love,
devoid of guilt, not false veracious. अव्यवधान, अव्ववहाण, वि० समीप, खुला हुआ,
मिला हुआ, near, opened, • अंतर रहित, बाधा मुक्त, mixed, intervention, .
स्वच्छंदः। faultless. अव्यवस्थ, अव्ववत्थ, वि० अस्थिर, अदृढ़,
चलायमान, • अनियमित, • अनिश्चित, undecided, rounded, effortlessness.
For Private and Personal Use Only