Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 158

144
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
अप्राक्-अप्पाग (वि०) अनुपम, अतिशय। श्रेष्ठ।
अद्वितीय। • णो पाग ति हवे अप्पागो।
Greatest अप्राकरणिक-अप्पागरणिउ (वि०) अप्रासंगिक
प्रकरण विहीन। Subject undiscussion अप्राकृत-अप्पागिउ (वि०) असाध विशेष,
अस्वाविक। Generaless, naturealess,
not common अप्राख्य-अप्पक्क (वि०) गौरव, अप्रधान।अप्रसिद्ध।
अविख्यात। Unchief, superiorless अप्राणक-अप्पाणग (वि०) अचेत प्राण विहीनता।
प्राणों के अभाव वाला। Unliving being अप्राप्त-अपत्त (वि०) अनुपलब्ध नहीं मिलने वाला।
not got. Being no obtained, not
arrived at अप्राप्तिः-अपत्ति (स्त्री०) अनुपलब्धि दुर्लभ । विक्रय
में नहीं वाली। not acauisition. अप्रामाणिक:-अप्पामाणिउं (वि०) मान्यता रहित।
अविश्वसनीय। Unauthoritative. • परोक्ष पर आधारित । मूल्य का निर्धारण न होना। Not founded on proof, not believeable, not recognized as
authority अप्रामाण्य-अप्पामण्ण (वि०) अर्थ की विपरीता।।
वस्तु के प्रमाण की अभावना। यथार्थता का अभाव। दार्शनिक दृष्टि से जैसा है, वैसा नहीं जानने वाला। • वस्तु तत्त्व के जानने में भी वास्तविकता का अभाव। Not resting on
authority in any things knowing अप्रिय-अप्पिअ/अप्पिउ (वि०) अरुचिकर, स्नेहाहीन।
Disliked, disagrceable. Not dear bad, unlikable, unde-lighting अरतिकार, भीतिकर, खेदजनक। • कर्कश, निष्ठर, विरोध युक्त। • कर्ण में भी उचित न लगना। • अस्निग्ध। Unpleasant,
unsweet अप्रियगृहम्-अप्पिउगेहं (नपुं०) अभागाघर अशभधर।
अशान्तगृह । Illness house. Unlikable home
अप्रिय-छाह:-अप्पिअ-छाहु (वि०) कष्टजन्य छाह।
अशान्ति युक्त स्थान। Short of painful, painful place अप्रिय-दानम्-अपिअ-दाणं (नपुं०) अनुचित दान, निरर्थक दान। Giving
up, unlikable अप्रिय-धनम्-अप्पियं-पअं (नपुं०) अनर्थकारी धन।
अनुपयोगी धन। Unused wealth अप्रिय-पदम्-अप्पियं-पअं(नपुं०) कर्कश पद, कठोर
वाक्यावली। निरर्थक पद। Speaking
unkind words. अप्रिय-बंधु-अप्पिअं-बंधु (वि०) अमित्र, सहायता
नहीं करने वाला बन्धु । बाधक बन्धु। Not
helpful friend, faultful friend अप्रिय-यलम्-अप्पिअ-जण्णं (नपुं०) समुचित प्रयत्न
न होना। Being no useful work अप्रियवचनम्-अप्पिअवयणं (नपुं०) विरोधी वचन।
स्वभाव के प्रति अच्छे नहीं लगने वाले वाक्य।
Undelightful thought अप्रीतिः-अप्पीइ (स्त्री०) असद्भाव, ग्लानि, घृणा,
souf 376fai Absence of love, envy,
ill will, jealously अप्रीतिकर-अप्पीइयर (वि०) अहितकर, बाधक।
स्नेहशून्य। Dislike thought. Loveless अप्रीतिगत-अप्पीइगअ (वि०) अनुचित,
अव्यवहारिक। स्नेहातीत। Unseemly,
without love अप्रीति-दायक-अप्पीइ-दायग (वि०) अहितकर,
निंदनीय। अप्रसंशनीय। Unbeneficial,
condemnate, unpraise अप्रौढ़-अप्पोढ (स्त्री०) अविवाहिता युवती। स्रोढसी।
Unmarriage, sixteen, years young
woman अप्लुत-अप्पलु (वि०) वह ध्वनि जो दीर्घ न की जा
सके। Without ablution, a sound
being no long अप्सरस्-अप्पसरा/अच्छरा (स्त्री०) अप्सरा, स्वर्ग
सुन्दरी,लावण्यमयी। नर्तकी। जलकल्लोलिनी। अभ्य, सरन्ति, उद्गच्छन्ति-अप्+स+असुन्