Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 156

142
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
अप्रधान-अप्पहाण (वि०) गौड, अन्य, प्रमुखता रहित। 3hayakti Being no pramana, being पृथक्। Unchief, another
no knowledge, unlimited अप्रधुष्य-अप्पधुस्स (वि०) अजेय, अपराजित । नहीं अप्रमादः-अप्पमाओ/अप्पमाउ (पु०) सावधानी। जीता जाने वाला। All time winner
जागृत। प्रतिबुद्ध। • सचेत। आलस्याभाव। अप्रभावना-अप्पहावणा (स्त्री०) महत्त्व को न कषाय एवं आसक्ति का अभाव। . फैलाना। विशेषता न दिखना • प्रभावना का
णिस्सेस-कसाया भावो। Awake, अंग न बनना, गतिशील, न होना। आगे नहीं
attentive, without attach-ment, आना। • अपने मत की पुष्टि नहीं करना।
and kasaya, without all attachment
अप्रमादिता-अप्पमाइअ (वि०) प्रसन्नता युक्त, Being no goneful being no gone
आनंदित, हर्षित। जागृत हुआ। अप्रभुः-अप्पहु (वि०) शक्तिहीन, अशक्त, अयोग्य, असमर्थ। अक्षम, स्वामित्व रहित, प्रभुसत्ता से
Happynessful, awaked हीन। ईश्वर गुणों का अभाव। Unable to
अप्रमादिन-अप्पमाइ (वि०) जागृत । सचेत । तत्पर।
कार्य से युक्ताश्रमशील, परिश्रमी। Awaked, overcome
workwith अप्रमत्त-अप्पमत्त (वि०) चतुर, सावधान • संयत, सध्यानी। • एकाग्रचित। ध्यान में लीन न
अप्रमार्जनम्-अप्पमज्जणं (नपुं०) अशुद्ध, मलिन।
पापजन्य। Unpure, sinful विधि/विधान होने वाला। • प्रमाद रहित। Awake,
की उपेक्षां अविधि युक्त होना। attentive, not careless णत्थि पमत्तं
अप्रेमय-अप्पमेउ (वि०) अनंत, असीम। • माप अस्स ति अपमत्तो संयतो साहगो।
रहित। अपार • अपरिमित, असीमित। . अप्रमत्त-संयतः-अप्पमत्त-संजओ (पु०) सभी प्रकारों
असम्बद्ध, युक्त। • जिसे जाना न जाए। के प्रमादों रहित संयत। • न प्रमत्त-संयता
Unlimited, inscrutable, immeasurअप्रमत-संयताः, पञ्च दश प्रमाद रहिता। (धव
able 1/178) • णट्ठा-सेसपमाओ वय-गुणसीलो
अप्रयाणम्-अप्पयाणं (नपुं०) स्थिति। स्थान। त्तिमंडिओ णाणी। अणुवसमओ अखवओ
गमनाभाव |notgoing,notprogressing झाणणिलीणो हु अप्पमत्तो सो। (पंच० सं० • गतिशील न होना। एक जगह स्थित होना। 1/6) • अप्रमत्तथासौ संयतश्चाप्रमत्त संयतः।
Place, being no gone, being one (जै० ल० 107) All kind of not place careless samjata • सप्तम गुणस्थानवर्ती ___ अप्रयुक्तः-अप्पजुत (वि०) प्रयोग रहित। अव्यहृत। अप्रमत्तसंयतो भवति। पंच-समिओ ति गुत्तो त्रुटिजन्य not employed • विरल, भिन्न, अपमत्तजई मुणेयव्वो।
अतिरिक्त। not apphed Unused, अप्रमत्तात्मक-अप्पमत्तप्पग (वि०) संयत आत्मा another, wrongly wed. वाला। एकाग्रचित से युक्त। Powerful
अप्रलम्ब-अप्पलंब (वि०) शीघ्र, त्वरित। तत्काल, soul, medicated with
तत्समय। Everytime अप्रमद-अप्पमद/अप्पमउ (वि०) दुःखित, कष्टजन्य।
अप्रवीचार:-अप्पवीआरो (पु०) कामवेदना युक्त। बाधा सहित। Painful, faultful
ग्रैवेयिकवासी देव। Attachment ful, a अप्रमा-अप्पमा (स्त्री०) संशय युक्त ज्ञान। प्रमाण में
deva name भी अनिश्चित भाव। Inscrutable
अप्रवृत्तिः-अप्पउत्ति (स्त्री०) आलसी, उदासीन। उद्यम अप्रमाणम्-अप्पमाणं (नपुं०) प्रमाण का अभाव। ज्ञान
रहित । कर्तव्य हीन। प्रमादी। Notengaged का विषय न होना। • असीमित, अपरिमित।
अप्रशस्त-अप्पसत्थ (वि०) अयोग्य अंश। प्रसन्नता
का अभाव। अप्रशंसनीय। Bad part,