________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
138
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
चा
गया। not preceded. Being no from of formost, previous to, wonderful
• सुन्दर, रमणीय Beautiful अपूर्वकरणम्-अपुव्वकरणं (नपुं०) इन्द्रिय रहित,
योग्य कार्य रहित। प्रतिसमयादितं। Senseless णो पुव्वो अपुव्वो, अपुव्वाणि वाणि करणाणि अपव्वकरणाणि। • अन्य समयवर्ती जीवों में नहीं पाया जाने वाला। Unprecendented, quite new• जो समय समय पर शुद्धतर कारणों से युक्त हों। Time in time pure causeful अपुव्वं अहिणवं अणण्णसिरिच्छं
करणंअपूर्वकरणगुणस्थानम्- अपुव्वयरणगुणद्वाणं (नपुं०)
जिस गुणस्थान में, स्थिति, रस, गुणघात एवं स्थितिबन्ध आदि के निवर्तक अपूर्व कार्य होते
हैं। A Gunstana अपूर्व-कल्पना-अपुव्वकप्पणा (स्त्री०) अद्वितीय
कल्पना, नए नए विचार। Extraordinary
thought अपूर्वकृति-अपुव्वकिइ (स्त्री०) अद्वितीय रचना,
अनुपम सृजन । संपूर्ण अभिव्यक्ति। Making
of extra-ordinary, fulfill thought अपूर्वगुण:-अपुव्वगुणो (पु०) अनुपम गुण, उत्कृष्ट
गुण। विचित्र गुण। नाना प्रकार के गुण। Greatest quality, diversified
quality अपूर्वचन्द्रः-अपुव्वचंदो (पु०) पूर्णचन्द्र, पूर्णिमा का
चन्द्र। Full moon अपूर्व-तपः-अपुव्वतवो (पु०) परमतप, उत्तम तप।
आभ्यंतर तप Great heat, inner heat अपूर्व-प्रतिमा-अपुव्वपडिमा (स्त्री०) अनन्य प्रतिमा,
मनोज्ञ बिम्ब। Beautiful Pratima दर्शनीय प्रतिमा। अलौकिक मूर्ति। परम प्रभावक
प्रतिमा। Wonderful image, wonder
ful idol अपूर्व-भावः-अपुव्वभावो (पु०) परमभाव। उत्तम
स्वभाव। विशिष्ट परिणाम। Great condition विशिष्ट परिणाम।
अपूर्वस्पर्धक:-अपुव्व-फद्दह (वि०) अनुभाग शक्ति
वाले स्पर्धक। Powerful Anubhagu अपूर्वार्थ-अपुव्वत्थ (वि०) अनिश्चित । अखिल अर्थ
युक्त। Ful capable अपुक्त-अपित्त (वि०) मिश्रित, न हो, शुद्ध । उत्तम।
Mixed nature अपृथक्-अपुह (अव्य०) साथ साथ, एक साथ।
सम्पूर्ण रूप से, समान रूप से। Together
with, along with अपृष्ट-अपुट्ठ (वि०) नहीं, पूछा गया।नहीं स्पर्श किया
गया। Unquestioned, unasked,
untuched. अपेक्षणम्-अपेहणं (नपुं०) उल्लेख, विचार, सम्मान,
समादार। आकांक्षा, इच्छा। अनुचिंतन।
Thought, respect अपेक्षा-अवेक्खा (स्त्री०) आकांक्षा, परवाह।
आवश्यकता। सम्बन्ध विचार, उल्लेख। Consideration, expectation,
regard, thought, think अपेक्षाबुद्धिः -अवेक्खाबुद्धि (स्त्री०) यह एक है, यह
एक है, ऐसी बुद्धि होना। Expectation
knowledge, who this one अपेक्षणीय-अपेहणिज्ज (वि०) आशा योग्य, आकांक्षा
सहित। सम्बंधित। To be expected,
consideration उल्लेखित, विचारित। अपेक्षित-अवेक्खिअ (वि०) इच्छित, विचारणीय,
चाहा गया। Wanted, expected अपेत-अपेअ (वि.) गया हुआ, व्यतीत, विमुक्त,
विचलित। विरुद्ध, वंचित, असंयुत। Gone,
departed, deprived, decreased अपेत-राक्षसी-अपेडरक्खसी (स्त्री०) तुलसी पादप।
तुलसी का पौधा। A tree of tulsi अपेय-अपे/अपेउ (वि०) नहीं पीने योग्य। विकृत।
Not fit to be drink, unfit अपेशल-अपेसल (वि०) सीधा नहीं, सरल नहीं
अचतुर Inotclean. Unsmooth,unclever अपोगंड-अपोगंड (वि०) विकृतांग, शिशु, बालक,
बच्चा। intant. बहुत छोय very timid. Child
For Private and Personal Use Only