Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
प्रथमः पादः ।
ए
योत्खातादावदातः इति सा स वय्ययजः इति य्य स्थाने कः न हा हे अनादो ऊ प्रसिदेऊ इति ॥ ७९ ॥
tar भाषांतर. द्वार शब्दना श्राकार नो विकल्पे एकार थाय. सं. घार - सर्वत्र वलुक् या चालता सूत्रे विकल्पे एकार क्ली बेस्म मोनु० ए सूत्रोथी देरं रूप सिद्ध थाय. बीजे पढ़े सं. द्वार तेने पद्मछद्ममूर्ख० कगचज० क्लीबेसम् मोनुं० ए सूत्रोथी कुआरं एवं रूप सिद्ध थाय. वली त्रीजे पदे सं. द्वार - तेने कगटडतद० क्लीबेस्म् ए सूत्रोथी दारं एवं रूप थाय. वली चोथे पछे सं. द्वार - तेने सर्वत्र रलुक् क्लीवेसम् ए सूत्रोथी वारं एवं रूप थाय. निरय (नरक) मां जे थाय. ते नैरयिक कहेवाय. छाने नरकमां थाय ते नारकिक कहेवाय. सं. नैरधिक० नारकिकतेने ऐत एत् कगचज० अतः सेर्डोः डित्यं ए सूत्रोथी नेरईओ नारईओ एवां रूप सिद्ध थाय. सं. पश्चात्कर्मन् तेने अंत्यव्यंज० हवात्थ्यश्च० अनादौ दित्वं द्वितीयतुर्य प्रयोग होवाथी चालता सूत्रे विकल्पे एकार सर्वत्र रलुक् क्लीबेस्म् ए सूत्रोथी पच्छकम्म एवं रूप सिद्ध थाय. सं. असहाय्य तेने वाऽव्ययोत्खातादा० द्यय्ययजः वर्ष प्रयोगथी विकट एकार अनादौ द्वित्वं ए सूत्रोश्री असहेज्ज एवं रूप सिद्ध थाय ॥ ७८ ॥
पारापते रो वा ॥ ८० ॥
पारापतशब्दे रस्थस्यात एद् वा जवति ॥ पारेव पारावर्ड ॥ ८० ॥
मूल भाषांतर. पारापत शब्दना र कारनी अंदर रहेला आकारनो विकल्पे एकार थाय. सं. पारापत तेनुं पारेवओ तथा पारावओ एवं रूप थाय ॥ ८० ॥
॥ ढुंढिका ॥
पारापत ७१ र ६१ वा ११ पारापत - अनेन वा ए पोवः कगचजेति लुक् अतः सेर्डोः पारेवर्ड पाराव इतिसिद्धं ॥ ८० ॥
टीका भाषांतर. पारापत शब्दना रकार नी अंदर रहेला आकारनो विकल्पे एकार याय. सं. पारापत तेने श्रा चालता सूत्रथी विकल्पे एकार थाय. पी पोवः कगचज अतः सेर्डोः ए सूत्रोथी पारेवओ पारावओ एवा रूप सिद्ध थायडे. ॥ ८० ॥ मात्रटि वा ॥ ८१ ॥
मात्र प्रत्यये तद् वा जवति ॥ एत्ति श्रमेत्तं । एत्ति श्रमत्तं ॥ बहुलाधिकारात् क्वचिन्मात्र शब्देऽपि । जो णमेत्तं ॥ ८१ ॥
मूल भाषांतर. मात्र प्रत्ययना मकार नी अंदर रहेला आकारनो विकल्पे एकार थायबे. सं० एतावन् मात्रं - तेनुं एत्तिअमेत्तं श्रने विकटपे एत्तिअमत्तं एवं
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020570 |
| Book Title | Prakrit Vyakaranam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publisher | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publication Year | 1904 |
| Total Pages | 477 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 12 MB |