________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
श्न्न
मागधी व्याकरणम् . मूल भाषांतर. अभिमन्यु शब्दना जोडाक्षरनो ज अने विकटपे याय. सं. आभिमन्यु तेना अहिमजू तथा अहिमञ्जू एवां रूप थाय. पदे अहिमजू एवं रूप थाय. अभिनुं ग्रहण के तेथी एकला मन्यु शब्दने न थाय. सं. मन्यु तेर्नु मन्नू एबुं रूप पाय. ॥२५॥
॥ ढुंढिका॥ अनिमन्यु ७१ जश्च श्वश्च जञ्जौ १५ वा ११ बजिमन्यु ११ खपथ जस्य हः अनेन वा न्युस्थाने जु अनादौ हित्वं द्वितीय श्रहिमत पदे अनिमन्यु- खघथ जस्य हः अनेन न्यु स्थाने झुः अक्लीबे सौ दीर्घः अंत्यव्यंग अहिमञ्जू पदे अजिमन्यु- खघथधनां न हः अधोमनयां यदुक् ११ अनादौ हित्वं अलीबे सौ दीर्घः नू अंत्यव्यंग स्बुक् अहिमन्नू । मन्यु- अधोमनयां यबुक् अनादौ हित्वं ११ अक्लीवे दीर्घः मन्नू ॥ २५ ॥ टीका भाषांतर. अभिमन्यु शब्दना जोडाक्षरनो ज तथा अ विकटपे थाय. सं. अभिमन्यु तेने खघथ चालता सूत्रे विकटपे न्यु ने स्थाने जु थाय. पनी अनादौ द्वितीय ए सूत्रोथी अहिमजू श्राय. पदे अभिमन्यु तेने खघथ चालता सूत्रे न्यु स्थाने जू थाय. पनी अक्लीये सौ दीर्घः अंत्यव्यं० ए सूत्रोथी अहिम रूप श्राय. पदे अभिमन्यु तेने खघथ० अधोमनमां अनादौ अक्लीबे दीर्घः अंत्यव्यं० ए सूत्रोथी अहिमन्नू रूप श्राय. सं. मन्यु तेने अधोमनयां अनादौ अक्कीबे ए सूत्रोथी मन्नू रूप थाय. ॥२५॥
साध्वस-ध्य-यां छः ॥२६॥ साध्वसे संयुक्तस्य ध्यायोश्चको नवति ॥ सससं ॥ध्य । वसए । काणं । उवसा । ससा । ससं। विसो॥ ह्य । सो। मशं । गुरुं । णस ॥२६॥ मूल भाषांतर. साध्वस शब्दना जोडाझरनो अने ध्य तथा ह्य अरनो झ थाय. सं. साध्वस तेनुं सज्झसं रूप प्राय. ध्यनां उदाहरण- सं. वध्येन तेनुं वज्झ ए थाय. सं. ध्यान तेनुं झाणं थाय. सं. उपाध्याय तेनुं उवज्झाओ थाय. सं. स्वाध्यायः तेनुं सज्झाओ थाय. सं. संध्य तेनुं सज्झं थाय. सं. विंध्य तेनुं विञ्झो थाय. ह्यनां उदाहरण- सं. सह्य तेनुं सझो रूप थाय. सं. मह्य गुह्य तेनां मज्झं गुज्झं रूप थाय. सं. नाति तेनुं णज्झइ प प्राय. ॥ २६ ॥
For Private and Personal Use Only