Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
श्त
मागधी व्याकरणम्. थप्पमत्तो । सुख ३१ खघथा ख ह टा श्रामोर्णः टा णशस्येत् एत्वं सुदेण । पठति वोढः त्यादीनां ति पढ कपि रिपु- कगचजेति पलुक् ११ अक्कीबे दीर्घः कई । रिऊ ॥ ३१ ॥ टीका भाषांतर. स्वरथी पर जोडादरे वर्जित अने आदिजूत न होय तेवा पनोप्रायेकरी व थाय. सं. शपथ तेने शषोः सः चालता सूत्रे पनो व थाय. खघथ० अतः सेोः ए सूत्रोथी सवहो रूप थाय. सं. शापः तेने शषोः सः चालता सूत्रे पनो व थाय. सर्वत्र वलुक् अनादौ द्वित्वं अतः सेझैः ए सूत्रोथी उवसग्गो रूप थाय. सं. प्रदीपः तेने सर्वत्र कगचज चालता सूत्रे पनो व थाय. अतः से?: ए सूत्रोथी पईवो रूप श्राय. सं. काश्यपः तेने शषोः सः अधोमनयां चालता सूत्रे पनो व थाय. अतः सेझैः ए सूत्रोथी कासवो रूप थाय. सं. पाप तेने चालता सूत्रे पनो व थाय. क्लीबे सम् मोनु० ए सूत्रोथी पावं रूप थाय. सं. उपमा तेने चालता सूत्रथी पनो व थाय. अंत्यव्यं० ए सूत्रथी उवमा रूप थाय. सं. कपिल तेने चालता सूत्रथी पनो व श्राय. क्लीबे सम् ए सूत्रथी कविलं श्राय. सं. कुणपं तेने चालता सूत्रथी पनो व थाय. क्लीबे सम् मोनु० कुणवं थाय. सं. कलाप तेने चालता सूत्रथी पनो व थाय. पठी अतः सेोः सूत्र पामी कलावो थाय. सं. कलाप तेने चालता सूत्रथी पनो व थाय. क्लीये सम् मोनु० ए सूत्रोथी कवालं रूप थाय. सं. महीपाल तेने इस्वः संयोगे चालता सूत्रधी पनो व थाय. अतः से?ः ए सूत्रथी महिवालो रूप थाय. सं. गुप् धातु गोपववामां प्रवः तेने तिव् प्रत्यय श्रावे. पडी त्यादीनां० युवर्णस्य गुणः व्यंजनाददंतेऽत् चालता सूत्रे पनो व थाय. एटले गोवह रूप थाय. सं. तपति तेने चालता सूत्रथी पनो व थाय. पनी त्यादीनां ए सूत्रथी तवइ रूप थाय. सं. कम्पते तेने त्यादीनां ए सूत्रथी कम्मइ रूप थाय. सं. अप्रमत्त तेने सर्वत्र अनादौ द्वित्वं अतः सेडोंः ए सूत्रोथी अप्पमत्तो रूप थाय. सं. सुख तेने खघथ टा आमोर्णः टाणशस्येत् ए सूत्रोथी सुहेण रूप थाय. सं. पठति तेने वोढः त्यादीनां ए सूत्रोथी पढइ रूप थाय. सं. कपि तथा रिपु तेने कगचज अक्लीवे दीर्घः ए सूत्रोथी कई तथा रिऊ रूप थाय. ॥ २३१॥
पाटि-परुष-परिघ-परिखा-पनस-पारिन फः॥२३॥ एयंते पटिधातौ परुषादिषु च पस्य फो नवति ॥ फालेर फाडे । फरसो । फलिहो । फलिहा । फणसो । फालिहदो ॥ मूल भाषांतर. एयंत (प्रेरणार्थ ) एवा पटि धातु अने परुष विगेरे शब्दोना पनो फ थाय. सं. पाटयति तेनुं फालेइ फाडेइ थाय. सं. परुष तेनुं फरसो थाय. सं. परिघ तेनुं फलिहो पाय. सं. परिखा तेनुं फलिहा थाय. सं. पनस तेनुं फणसो थाय. सं. पारिभद्र तेनुं फालिहद्दो थाय. ॥ २३२॥
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020570 |
| Book Title | Prakrit Vyakaranam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publisher | Narmadashankar Damodar Shastri |
| Publication Year | 1904 |
| Total Pages | 477 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 12 MB |