________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
मात्रारत्तम् ।
अहागुरु णामाई। पत्र पाअ चरणजुअलं अबरु' पासेडू' गंडबलाई । तारं पित्रामह दहणं. णेउर रह जंघजुअलेण ॥ २६ ॥ [माचा] अह सब्बलहुअस्स [।।।।] णामाई।' पढमं ररिसि बिप्पो बौर सर पंचर जाइ सिहरेहिए। दिनबर परमोपार
होइ चउक्केण लहुएण ॥ २७ ॥ गाहा। २६ । श्रादिगुरुनामानि । पदं पादश्चरणयुगलम् अपरं प्रकायति गण्डं बलभद्रं। तातं पितामहं दहनं नपुरं पतिं जलागलेन ॥ प्रकाशयति वदति अर्थात् पिङ्गलः, महायुगलेन मह । णेयुररुद् इति पाटे नूपुररुचौ यर्थः । (C).
२६ । श्रादिगुरोर्नामान्याह ॥ पदति ॥ पदं पादश्चरणयुगम् अन्यत् प्रकाशयति गंडो बलभद्रः। तातः पितामहो दहमो नारं रतिजंघायगलेन, महेति शेषः, तदपि नामेत्यर्थः ॥ २६ ॥ (G).
. १५-२०। १ अादिगुरु णामाई। (C). २ चवर (A), अपर (C). १ पार (D). ४ गड (C). ५ बलहम्गं (C). नाद (B), माहा (C). . दग (B).
परर (C), णेच (F). जयणेहि (D). १. सर्मसापचनामार ॥ (C), सर्बलषो । (D). ११ एरिस (A). १२ पञ्चसर (B & C), मरिमंच (F). १३ नाहि (C). १४ सिहरोहिं (C). १५ पिचवर (B).
For Private and Personal Use Only