Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 02

SR No.: 020529
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2009
Total Pages: 402
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 10 MB

Page 165

आमलकतुम्ब
138
आमायदास फलमय त्रि., आंवले के फलों वाला - यो पु., प्र. वि., जाता है, ला. अ., विचार-विमर्श करता है, चिन्तन करता ए. व. - "आमण्डकसारको आमलकफलमयोति वदन्ति, है, मनन करता है, पर्यवेक्षण करता है - कुम्भिं आमसति, वजिर. टी. 109; - फाणित नपुं., आंवले का सीरा, आपत्ति दुक्कटस्स, पारा. 54; इत्थी च होति इत्थिसजी आंवले की चाशनी - ते द्वि. वि., ब. व. - अनापत्ति सारत्तो च भिक्खु च, नं इत्थिया कायेन कायं आमसति अमज्जञ्च होति मज्जवण्णं... तं पिवति, ... आमलकफाणिते, ... आपत्ति सङ्घादिसेसस्स, पारा. 175; - न्ति ब. व. - पाचि. 150; - मुत्ता स्त्री., श्रीलङ्का के आठ प्रकार के “वीहिं किरेते नामसन्तीति, जा. अट्ठ. 4.61; - साम उ. मोतियों में से एक, आमलक नामक मोती- त्ता प्र. वि., पु., ब. व. - “न मयं वीहिं आमसामा ति, जा. अट्ठ. 4.61; ए. व. - हयमुत्ता, गजमुत्ता, रथमुत्ता, आमलकमुत्ता, - न्तो पु., वर्त. कृ., प्र. वि., ए. व. - तस्मा तं बहूनं वलयमुत्ता अङ्गुलिवेठकमुत्ता, ककुधफलमुत्ता, वचनं उपादाय द्विक्खत्तुं आमसन्तो, म. नि. अट्ठ. (मू.प.) पाकतिकमुत्ताति, पारा. अट्ठ. 1.53; - रुक्ख पु., तत्पु. 1(1).204; - न्तिया स्त्री., वर्त. कृ., च. वि., ए. व. - स. [आमलकवृक्ष], आंवले का वृक्ष (फुस्स नामक बुद्ध का अनापत्ति असञ्चिच्च, अजानित्वामसन्तिया, विन. वि. 1987; बोधिवृक्ष)- क्खो प्र. वि., ए. व. - आमलकरुक्खो - सेय्य विधि., प्र. पु., ए. व. - निब्बत्ते सद्दे अदूरगते बोधि, जा. अट्ठ. 1.51; - वट्ट त्रि., [आमलकवृत्त], आंवले कोचि आमसेय्य, सह आमसनेन सद्दो निरुज्झेय्य, मि. प. के फल के समान वृत्ताकार (आमलक मुक्ता), स. प. के 281-82; - सि अद्य., प्र. पु., ए. व. - थेय्यचित्तो आमसि. अन्त. - दक्षिणावट्टसङ्घरतनञ्च आमलकवट्टमुत्तरतनञ्च, पारा. 66; - सिं उ. पु., ए. व. - अनामासानि आमसिं. जा. अट्ठ. 5.377; -- वट्टक/वट्टिका त्रि.. अनेक पैरों जा. अट्ठ. 2.299; - सिस्सति भवि., प्र. पु., ए. व. - को वाला पीठ अथवा आसन - कं प्र. वि., ए. व. - इमं वसलं दुग्गन्धं आमसिस्सती ति, पारा. 195; - सितुं अनुजानामि, भिक्खवे, आमलकवट्टिकं पीठन्ति, चूळव. 2753; निमि. कृ. - काकमासको नाम यथा काकेहि आमसितुं आमलकवट्टिकपीठ नाम आमलकाकारेन योजित सक्का होति, एवं याव मुखद्वारा आहारेति, ध. स. अट्ठ. बहुपादकपीठं चूळव. अट्ठ. 59.
424; - सित्वा पू. का. कृ. - ओदपत्तकिनी नाम उदकपत्तं आमलकतुम्ब नपुं, तत्पु. स., आंवले के फल से बना हुआ आमसित्वा वासेति, पारा. 206; - तब्ब त्रि., सं. कृ. - तो
तूंबा - म्बं प्र. वि., ए. व. - आमलकतुम्ब आमलकघटो प. वि., ए. व. - मच्चुना मरणेन आमसितब्बतो आमिसं. लाबुकतुम्ब ... भाजनीयं, चूळव. अट्ठ. 83.
उदा. अट्ठ. 96. आमलकी स्त्री., [आमलकी], आंवले का पेड़ - की प्र. आमसन नपुं. आ + मस से व्यु., क्रि. ना., स्पर्श, अनुचिन्तन, वि., ए. व. - तस्सा अविदूरे आमलकी, महाव. 35; तं सोच विचार - भुसत्थे पटिलोमत्थे विक्कमामसनादिसु. परिवारेत्वाहरीतकीआमलकी मरिचगच्छो च अहोसि, जा. अभि. प. 1164; - नं प्र. वि., ए. व. - उभजाणुमण्डलं अट्ठ. 5.12; हरीतकीआमलकीआदीसु ओसधीसु आमसनं वा परामसनं वा गहणं वा छपनं वा पटिपीळनं वा. तालनाळिकेरादीसु तिणेसु वनजेटकेसु च वनप्पतिरुक्खेसु. पाचि. 287. म. नि. अट्ठ. (मू.प.) 1(2).265; - वन नपुं.. तत्पु. स. आमसना स्त्री., स्पर्श करना, ग्रहण करना, विचार करना, [आमलकीवन], आंवले के वृक्षों का उद्यान, आंवलों का अनुचिन्तन करना – ना प्र. वि., ए. व. - आमसना नाम बाग-ने सप्त. वि., ए. व. - एक समयं भगवा चातुमायं आमट्ठमत्ता, पारा. 174; आमसना, परामसना, ओमसना, विहरति आमलकीवने, म. नि. 2.129.
उम्मसना, तदे.; आमसना परामसनाति आदिना ... वुत्तं आमलचेतिय नपुं.. व्य. सं., उत्तरी श्रीलङ्का में नागदीप पारा. अट्ठ. 2.110. में अवस्थित एक चैत्य का नाम - ये सप्त. वि., ए. आमसब्रह्मचारी आम के अन्त. द्रष्ट.. . व. - उण्णलोमघरं चेव छत्तं आमलचेतिये, चू, वं. आमा स्त्री., घर की दासी, घरेलू नौकरानी - आमा आमा 42.62.
आमायो, सद्द. 1.260. आमसति आ +vमस, वर्त, प्र. पु., ए. व. [आमृशति], शा. आमायदास पु., जन्म से ही दास, दासी की कोख से उत्पन्न अ., (भोजन को) पकड़ता है, (वस्तुओं का) हाथ से स्पर्श घरेलू नौकर - सा प्र. वि., ब. व. - आमायदासापि करता है, मलता है, गुदगुदाता है, झपट्टा मारता है, खा भवन्ति हेके, धनेन कीतापि भवन्ति दासा, जा. अट्ठ. 7.178;