Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 02

SR No.: 020529
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2009
Total Pages: 402
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 10 MB

Page 154

आभताभत
127
आभरण
.
हुआ उपहार अथवा सौगात – रेन तृ. वि., ए. व. - एत्तकं कालं देवमनुस्सेहि आभतपण्णाकारेनेव दानं अदासिं, ध. प. अट्ठ. 1.295; - भाजन नपुं, कर्म, स. [आभृतभाजन], लाया गया पात्र - नानि द्वि. वि., ब. व. - .... आभतभाजनानि पूरेत्वा गच्छति, जा. अट्ट. 1.336; स. उ. प. के रूप में, - मंस नपुं., लाया गया मांस - सं द्वि. वि., ए. व. - अत्तनो अभतं मंसं वे कोट्ठासे कत्वा, जा. अट्ठ. 1.457; - मूल नपुं, लाई गई जड़ - लं प्र. वि., ए. व. - आभतमूलं बहु, म. नि. अट्ट (म.प.) 2.202; - सक्कार पु., श्रद्धा-स्वरूप लाया गया भोजन - रं द्वि. वि., ए. व. - तुम्हेहि आभत सक्कारं कुसग्गेन जिव्हग्गे ठपेत्वा, ध. प. अट्ट. 1.284. आभताभत त्रि., आभत + आभत के योग से व्यु. [आभृताभृत], समय समय पर लाया गया- तं नपुं. द्वि. वि., ए. व. - "तुम्हेहि आभताभतं तुम्हाकं गेहमेव नेथा ति आह, जा. अट्ट. 3.16; - मंस नपुं.. कर्म स... समय समय पर लाया हुआ मांस - सं द्वि. वि., ए. व. - "ब्यग्घेन आभताभतमंसं खादको कूटजटिलो ति, जा. अट्ट. 4.310. आभरण नपुं., आ + भर से व्यु., क्रि. ना. [आभरण], शा.
अ., वह, जिसे धारण किया जाए अथवा ले आया जाए, ला. अ., आभूषण, साज-सजावट - विभूसनं चाभरणं अलङ्कारो पिलन्धनं, अभि. प. 283; - णं' प्र. वि., ए. व. - सीलमाभरणं सेलु, थेरगा., 614; गुणसरीरोपसोभनटेन आभरणं, थेरगा. अट्ठ. 2.188; परस्स सीसे आभरणं विय दहब्बो, विसुद्धि. 1.208; - पं. वि. वि., ए. व. - आभरणं ओमुञ्चित्वा, चूळव. 318; आभरणं ओमुञ्चित्वाति महालतं नाम नवकोटिअग्घनकं अलङ्कारं अपनेत्वा, पाचि. अट्ट. 139; -- णेन तृ. वि., ए. व. - अभिनिप्पीळनाय वत्थेन वा
आभरणेन वा सद्धिं पीळयतो, पारा. अट्ठ. 2.111; - णा प्र. वि., ब. व. - गन्धा च विलेपना च आभरणा च पिलन्धना च महानि. 279; गीवादीसु पिळन्धनआभरणा च..., महानि. अट्ठ. 334; - णानि द्वि. वि., ब. व. - ... आभरणानि पिळन्धन्तो अत्तमनो अहोसि, म. नि. अट्ठ. (म.प.) 2.46; - णेहि त. वि., ब. व. - आभरणेहि सद्धि सत्तरतनपुरानि सकटानि उभोसु पस्सेसु पेसेसि, जा. अट्ठ. 7.269; क. स. उ. प. के रूप में, अङ्गदा., अङ्गुल्या., अपेता., आमुत्तमाला., आमुत्तहत्था., दारा., दिब्बकुसुमा., दिब्बा., धारिता., नाना., पटिमा., पीता., पुप्फा०, ब्रह्मा., माला, मालागुणा., मुत्ता.,
रत्तङ्गा, राजा., वत्था., विचित्तवत्था., विमट्ठा०, सब्बा., सोण्णवण्णङ्गा, हत्था. के अन्त. द्रष्ट: ख. स. पू. प. के रूप में,. - जात नपुं.. [आभरणजात], विशेष प्रकार का अलंकार या आभूषण- तं प्र. वि., ए. व. - ... सुवण्णवणं आभरणजातं. स. नि. अट्ट. 2.177; - णत्थ पु., तत्पु. स. [आभरणार्थ], साज-सजावट अथवा अलंकरण का प्रयोजन - त्थाय च. वि., ए. व. - "न सक्का एस आभरणत्थाय उपनेतु स. नि. अट्ठ. 2.202; आभरणत्थाय सो मं मारेतुकामो अहोसी ति, ध. प. अट्ठ. 1.370; - त्थिका स्त्री., प्र. वि., ब. व., आभूषण अथवा अलंकार का प्रयोजन रखने वाली - सचे तुम्हे आभरणत्थिका, इमानि गण्हथ, स. नि. अट्ठ. 2.177; - भण्ड नपुं., तत्पु. स., जेवर-जवाहरात, सजाने संवारने हेतु प्रयुक्त उपकरण - ण्डं प्र. दि., ए. व. - आभरणभण्डमेव वा इध “वममान्ति अधिप्पेतं, जा. अट्ठ. 7.184; - ण्डं द्वि. वि., ए. व. - अत्तनो आभरणभण्डं भञ्जापेत्वा ..., स. नि. अट्ट.2.164; - ण्डेन तृ. वि., ए. व. - मया आभरणभण्डेन चेतियं पूजितं, थेरगा. अट्ठ. 2.368; - ण्डेसु सप्त. वि., ब. व. - आभरणभण्डेसु पन सीसपसाधनकदन्तसूचिआदिकप्पियभण्डं पारा. अट्ठ. 2.117; - भण्डक नपुं.. साज-सजावट की सामग्रियां, हीरे-जवाहरात - कं द्वि. वि., ए. व. - मनुस्सा "आभरणभण्डकं गहिस्सामा ति आपणं गच्छन्ति, स. नि. अट्ठ. 2.177; - मङ्गल नपुं०, विवाह संस्कार के अवसर पर
आभूषण देने का मांगलिक विधान - लं प्र. वि., ए. व. - .... आभरणमङ्गलं, अभिसेकमङ्गलं, आवाहमङ्गलन्ति तीणि
मङ्गलानि अकंसु. सु. नि. अट्ठ. 1.227; - वस्सा स्त्री., तत्पु. स. [आभरणवर्षा], आभूषणों की बरसात, आभूषणों की प्रचुरता - कहापणमत्थके दिब्बाभरणवस्सं वस्सि, जा. अट्ठ. 5.129; - विकति स्त्री., तत्पु. स. [आभरणविकृति], आभूषण का विशेष प्रकार - यो द्वि. वि., ब. व. - परिचारकपुरिसा नानावण्णानि दुस्सानि नानप्पकारा आभरणविकतियो मालागन्धविलेपनानि च आदाय, जा. अट्ठ. 1.70; - विभूसित त्रि, तत्पु. स. [आभरणविभूषित], गहनों से सजा हुआ, अलंकारों से अलङ्कत - आभरणविभूसिताहि नाटकित्थीहि परिवारितो, म. वं. टी. 568(रो.); - विलेपनादि त्रि., ब. स., आभूषण एवं लेप प्रसाधन आदि - दीहि त. वि., ब. व. - हिमवा विय आभरणविलेपनादीहि ओभासेन्तु चेव पवायन्तु च, जा. अट्ठ. 7.362.