Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 02

SR No.: 020529
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2009
Total Pages: 402
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 10 MB

Page 145

जा
आपादेतु 118
आपानीय अनुबन्धापेन्ति, स. नि. अट्ठ. 3.39; - न्ता पु., वर्त. कृ., आपानकमनुस्स पु.. कर्म. स.. पियक्कड़ मनुष्य, मदिरापान प्र. वि., ब. व. - बहू खुद्दके पाणे सङ्घातं आपादेन्ताति, के व्यसन से पीड़ित आदमी - स्सो प्र. वि., ए. व. - महाव. 181; आपादेन्ताति विनासं आपादेन्ता, महाव. अट्ठ. .... आपानकमनुस्सो विय आचरियुपज्झायादिको कल्याणमित्तो, 330; - य्यु विधि., प्र. पु., ब. व. - इदानि अनुबन्धित्वा स. नि. अट्ठ. 2.105. अनयब्यसनं आपादेय्युन्ति, म. नि. अट्ठ. (मू.प.) आपानभूमि स्त्री., तत्पु. स. [आपानभूमि], मधुशाला, 1(1).121; - सि अद्य०, प्र. पु., ए. व. - सुवीरो ... मदिरालय, एक साथ मिल बैठकर मदिरा पीने वाला स्थान देवानमिन्दस्स पटिस्सुत्वा पमादं आपादेसि, स. नि. 1(1). - मि द्वि. वि., ए. व. - ... तेसं आपानभूमि गन्त्वा तेसं 250; आपादेसीति पमादं अकासि, स. नि. अट्ट, 1.297; - किरियं ओलोकेत्वा अयं सुरा इमेहि इमिना नाम कारणेन सिं उ. पु., ए. व. - माहं खुद्दके पाणे विसमगते सङ्घातं योजिता ति ञत्वा ..... जा. अट्ठ. 1.260; ... सेतच्छत्तञ्च आपादेसिन्ति, म. नि. 1.112; म. नि. अट्ठ. (मू.प.) आपानभूमिञ्च वत्थं... दस्सेसि, जा. अट्ठ. 5.281; - यं 1(1).358-59; - स्सामि भवि., उ. पु., ए. व. - अनयव्यसनं सप्त. वि., ए. व. - ... उदककीळ कीळित्वा उय्यानं गन्वा आपादेस्सामि वज्जी ति, दी. नि. 2.56; आपादेस्सामीति आपानभूमियं निसीदि, ध. प. अट्ठ. 2.45. पापयिस्सामि, दी. नि. अट्ठ. 2.95; - तुं निमि. कृ. - आपानमण्डप पु., तत्पु. स. [आपानमण्डप], खुली हुई फाति कातुन्ति वढिं आपादेतुं, म. नि. अट्ठ. (मू.प.) मधुशाला, सुरापान के निमित्त तैयार किया गया मण्डप - 1(2).156; - दीयति कर्म. वा., प्र. पु., ए. व. [आपाद्यते]. पं द्वि. वि., ए. व. - उय्याने आपानमण्डपं कारेत्वा, जा. प्राप्त कराया जाता है, पहुंचाया जाता है - विक्खिप्पपेति अट्ठ. 6.221; ... संवसित्वा सुरापानमण्डपं गन्त्वा... पिवि, विक्खिपीयति विक्खेपं आपादीयति, पटि. म. अट्ठ. 2.68; जा. अट्ठ. 4.425. 2. पालन-पोषण कराता है, देखभाल कराता है - य्यं आपानमण्डल नपुं, तत्पु. स. [आपानमण्डल], मदिरापान विधि., उ. पु.. ए. व. - यंनूनाहं इमं दारकं अस्सम नेत्वा के लिए प्रयोग में लाया जाने वाला एक गोलाकार क्षेत्र,
आपादेय्यं पोसेय्यं वड्डेय्यन्ति, दी. नि. 2.252; आपादेय्यन्ति सुरापान के निमित्त प्रयुक्त गोलाकार स्थल - लं' प्र. वि., निप्फादेय्य, आयु वा पापुणापेय्यं, दी. नि. अट्ठ. 2.361; 3. ए. व. - सकलं लुम्बिनीवनं चित्तलतावनसदिसं. ला. अ., तात्पर्य अथवा आशय के रूप में ग्रहण करता है महानुभावस्स ओ सुसज्जितं आपानमण्डलं विय अहोसि. - त्वा पू. का. कृ. - अयमेत्थ... आयं अत्थतो आपादेत्वा जा. अट्ठ. 1.63; अयं मे दारकानं आपानमण्डलं भविस्सति, .... सु. नि. अट्ठ. 2.169.
कीळाभूमि भविस्सति, म. नि. अट्ठ. (मू.प.) 1(2).266; - आपादेतु त्रि., आ +vपद के प्रेर. से व्यु., क्रि. ना., लं द्वि. वि., ए. व. - ... आपानमण्डलं सज्जेत्वा निसिन्ना प्रतिपालक, पोषक, बलवर्धक, प्राप्त कराने वाला-ता पु.. केवलं इमं सुरं वण्णेथ, जा. अट्ठ. 1.260. प्र. वि., ए. व. - सेय्यथापि जातस्स आपादेता, एवं आपानीय त्रि., आ +/पा का सं. कृ., शा. अ., अच्छी तरह मोग्गल्लानो, म. नि. 3.297; आपादेताति पोसेता, म. नि. से पीने योग्य, पानी के साथ जुड़ा हुआ, ला. अ., वह, अट्ठ. (उप.प.) 3.228.
जिसमें पानी या मदिरा को पिया जाए - यो पु., प्र. वि., आपान' नपुं., आ + पा से व्यु., क्रि. ना. [आपान]. 1. एक ए. व. - यस्मा पनेत्थ आप पिवन्ति, तस्मा 'आपानीयो ति साथ बैठकर पीने का स्थान, मधुशाला, मदिरालय, 2. वुच्चति, स. नि. अट्ठ. 2.105; - स्स नपुं.. ष. वि., ए. व. पानगोष्ठी, मद्यपों की मण्डली - आपानं पानमण्डलं, - आपानीयकंसोति आपानीयस्स मधुरपानकस्स भरितकंसो, अभि. प. 534; आभुसं पिवन्त्यस्मिन्ति आपानं, आगन्त्वा म. नि. अट्ठ. (मू.प.) 1(2).271; - कंस पु., तत्पु. स., पिवन्ति एत्था ति वा, अभि. प. सूची (पृ.) 38(रो.); - नं शा. अ., कांसे का वह पात्र जिससे जल पिया जा सके, द्वि. वि., ए. व. - मयं सुरापातिय विसञ्जीकरणं भेसज्जं ला. अ., सुरापात्र, जाम - सो प्र. वि., ए. व. - पक्खिपित्वा आपानं सज्जेत्वा निसीदित्वा .... जा. अट्ठ. आपानीयो च सो कंसो चाति आपानीयकंसो 1.259.
सुरामण्डसरकस्सेतं नाम, स. नि. अट्ठ. 2.105; सेय्यथापि, आपान' पु., व्य. सं., श्रीलङ्का के एक वन्निराजा का नाम - भिक्खवे, आपानीयकसो वण्णसम्पन्नो गन्धसम्पन्नो रससम्पन्नो, कदलीवाटमापानं तिपव्ह हिमियानक च. वं. 90.33. म. नि. 1.397; आपानीयकंसोति आपानीयस्स मधुरपानकस्स