Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 02

SR No.: 020529
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2009
Total Pages: 402
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 10 MB

Page 134

आपज्जति
107
आपज्जापेति
विवाद आपज्जित्था ति, म. नि. 3.25; - जिम्हा उ. पु., ब. व. - गारव्ह, आवुसो, धम्म आपज्जिम्हा असप्पाय, पाचि. 234; - जिस्सति भवि., प्र. पु., ए. व. - उस्सुक्कं आपजिस्सति, चूळव. 288; - स्ससि म. पु.. ए. व. - चीवरे विकप्पं आपज्जिस्ससि, पारा. 327; - स्सामि उ. पु., ए. व. - आपत्ति आपज्जिस्सामी ति तुण्हीभूतो संङ्घ विहेसेति, पाचि. 55; - स्सन्ति प्र. पु., ब. व. - वुद्धि विरूळ्हिं वेपुल्लं आपज्जिस्सन्ति, महाव. 51; -- स्सथ म. पु., ब. व. - वुद्धिं विरून्हि वेपुल्लं आपज्जिस्सथ, म. नि. 1.176; - स्साम उ. पु.. ब. व. - न मदं आपज्जिसाम, ... न पमादं आपज्जिस्साम, म. नि. 1.2103; - स्स काला., म. पु., ए. व. - हि त्वं. ... अप्पमादं आपज्जिस्स, ध. प. अट्ठ. 2.76; - स्सथ तदे., आत्मने. - नामरूपं वुद्धि विरूळ्हिं वेपुल्लं आपजिस्सथाति, दी. नि. 2.49; - ज्जितुं निमि. कृ. - तस्सा हि ... कायसंसग्गं आपज्जितुं, परि. अट्ठ. 244; -- ज्ज/ज्जित्वा पू. का. कृ. - संसारमापज्ज परम्पराय, म. नि. 2.270; सो सञ्चेतनिक सुक्कविस्सट्टि आपत्ति आपज्जित्वा, पाचि. 47; - तब्ब सं. कृ. - ब्बो पु.. प्र. वि., ए. व. - असतिअमनसिकारो आपज्जितब्बो, म. नि. 1.170; - बं पु., वि. वि., ए. व. - तस्मिं पुग्गले विस्सासं आपज्जितब्ब मञ्जन्ति, म. नि. 1.133; - ब्बा स्त्री., प्र. वि., ए. व. - आपत्ति न आपज्जितब्बा, चूळव. 10; - ब्बं नपुं.. प्र. वि., ए. व. - देसेत्वा ... आयत्तिं संवरं आपज्जितब्ब, म. नि. 2.86-87; 2.क. आपत्ति या विनय-नियमों के विपरीत आचरण करता है, अपराध कर बैठता है, (आपत्ति में) ग्रस्त या पीड़ित हो जाता है - ज्जति/ज्जते वर्त, प्र. पु., ए. व. -- आपज्जति यावतकेसु वत्थुसु, महाव. 484; करं आपज्जते नरो, उत्त. वि. 459; - ज्जरे आत्मने., वर्त.. प्र. पु., ब. व. - आगन्तुको तथावासि-कोपि आपज्जरे उभो, उत्त. वि. 553; - ज्जन्तो वर्त. कृ., पु., प्र. वि., ए. व. - सकवाचाय कायेन, पसुत्तो च अचित्तको, आपज्जन्तो, परि. 252; - ज्जेय्य विधि., प्र. पु., ए. व. - सचे पन अङ्गलिमत्तम्पि आकासे तिटेय्य न आपज्जेय्य, परि. अट्ठ. 160; 1.ख. विनय-शिक्षा-पदों का उल्लंघन कर बैठता है, शिक्षापदों में निर्दिष्ट नियमों का अतिक्रमण करने लगता है - सो यानि तानि खुद्दानुखुद्दकानि सिक्खापदानि तानि आपज्जतिपि वट्टातिपि, अ. नि. 1(1).263; यं विनापि चित्तेन आपज्जति, तं अचित्तक, पारा. अट्ट, 1.216; 1.ग.
व्याकरण के विशेष सन्दर्भ में, रूप को प्राप्त करता है, किसी दशा में परिवर्तित होता है या उसके साथ घुल मिल जाता है, वर्तः, प्र. वि., ए. व. - न्तुपच्चयस्सन्तो अत्तमापज्जति, सद्द. 3.647; पञ्चादीनं सङ्घयानमन्तो अत्तमापज्जते सु-न-हि इच्चेतेसु परेसु, क. व्या. 90; - न्ति प्र. पु., ब. व. - नपुंसकानि लिङ्गानि सिम्हि रस्स आपज्जन्ति, सद्द. 3.646; - न्ते तदे., आत्मने. - घो रस्समापज्जते संसासु एकवचनेसु विभत्तादेसेसु, क. व्या. 66; सिस्मि अनपुंसकानि लिङ्गानि न रस्समापज्जन्ते, क. व्या. 85; 1.घ. परिणत होता है, तार्किक रूप प्रतिफलित होता है अथवा घटित होता है - ... अभिधम्मविरोधो आपज्जति, पारा. अट्ठ. 2.98; ..., दुक्खस्स च सुखपटिविरुद्धन्ति झानमग्गफलसुखस्स, अनवज्जपच्चय परिभोगसुखस्स च तेसं अधम्मभावो आपज्जतीति एवं वत्तब्बा, नेत्ति. टी. 70. आपज्जन नपुं., आ + पद से व्यु., क्रि. ना. [बौ. सं.,
आपद्यन]. आ फंसना, पहुंच, प्राप्ति, तार्किक परिणति, प्रवेश, अन्तर्भाव - नं प्र. वि., ए. व. - अथ वा आपत्तीति आपज्जनं होति, पारा. अट्ट, 1.208; ... आपत्तिया आपज्जनं दहब्बं, म. नि. अट्ठ. (उप.प.) 3.36; - नेन तृ. वि., ए. व. - ... अनुप्पादधम्मतं आपज्जनेन खीणा ..., म. नि. अट्ठ. (मू.प.) 1(1).135; - ने सप्त. वि., ए. व. - एवरूपं आपत्तिं आपज्जने... कथिता, अ. नि. अट्ठ. 2.208; स. उ. प. के रूप में, अना. - नपं., निषे., अप्राप्ति, प्रभावित नहीं होना, अग्रस्तता - नं प्र. वि., ए. व. - अनगारिकविनयो नाम सत्तापत्तिक्खन्ध अनापज्जनं, खु. पा. अट्ठ. 1083; दिट्ठानुगति. - नपुं., मिथ्यादृष्टि के जाल में आ फंसना - ने सप्त. वि., ए. व. - ... अजेसं पुञ्जकामानं दिवानुगतिआपज्जने नियोजनञ्च, खु. पा. अट्ठ. 91; - द्विरुत्तभावा. नपुं., व्याकरण के विशेष सन्दर्भ में, द्वित्त्व की प्राप्ति - विसेसाभावतो द्विरुत्तभावापज्जनतो च, सद्द. 1.265; हत्थपरामसना.- नपुं., हाथ के स्पर्श की प्राप्ति - भण्डकस्स कारणा हत्थपरामसनापज्जनं विय ...., स. नि. अट्ठ. 3.63; - क त्रि., प्राप्त करने वाला, ग्रस्त होने वाला, अपराध से पीड़ित --का पु.. प्र. वि., ब. व. - परदारचारित्तं आपज्जनका, स. नि. अट्ठ. 2.142. आपज्जापेति आ + /पद के प्रेर. का वर्त., प्र. पु., ए. व. [आपादयति], प्राप्त कराता है, संपन्न कराता