Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 01

SR No.: 020528
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2007
Total Pages: 761
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 29 MB

Page 688

अव्याबाधन/अब्याबाधन
661
अव्हयति/अव्हायति/अव्हेति पच्चुपट्ठान त्रि., ब. स. [अव्यापारप्रत्युपस्थान], क्रिया के अव्यासेक/अब्यासेक त्रि., ब. स., निषे. [बौ. सं. अव्यासेक], अभाव में भी उदित होने वाला/वाली - ना स्त्री., प्र. वि., शा. अ. असेचन, अत्यधिक आसिञ्चन से रहित, दृढ़ ए. व. - अनाभोग र सा अब्यापारपच्चु पट्टाना प्रभाव से मुक्त, ला. अ. अकुशल धर्मों से अलिप्त या पीतिविरागपदट्ठानाति, ध. स. अट्ठ. 218.
पूर्णतया मुक्त, क्लेश-धर्मों की मलिनता से रहित, वेदाग, अव्याबाधन/अब्याबाधन नपुं., [अव्यावाधन], बाधा का विशुद्ध - कं नपु., प्र. वि., ए. व. - अभाव, हिंसक मनोवृत्ति या द्वेषभाव का अभाव - नत्थ पु., चित्तक्खिपीतिजननमब्यासेकमसेचनं, अभि. प. 697; - का तत्पु. स. [अव्यावाधनार्थ], अद्वेषभाव या बाधा नहीं पहुंचाने पु., प्र. वि., ब. व. - अब्यासेका अमुखरा, थेरगा. 926%; का प्रयोजन - अञमजे अब्याबाधनत्थं... विहरितब्बन्ति, अब्यासेकाति सतिविष्पवासाभावतो किलेसब्यासेकरहिता, थेरगा. उदा. अट्ठ. 84.
अट्ठ. 2.298; - सुख नपुं., कर्मस. [अव्यासेकसुख]. अव्यामिस्स/अब्यामिस्स त्रि., व्यामिस्स का निषे. विशुद्ध सुख, काम भोगों से प्राप्त सांसारिक सुख से [अव्यामिश्र], मिलावट से रहित, अपने आप में परिपूर्ण या अमिश्रित आध्यात्मिक सुख - खं द्वि. वि., ए. व. - अज्झत्तं अखण्ड - स्सो पु., प्र. वि., ए. व. - केवलो अब्यामिस्सो अब्यासेकसुखं पटिसंवेदेति, दी. नि. 1.62; अब्यासेकसुखन्ति सकलो ... भिक्खुधम्मो कथितो, सु. नि. अट्ठ. 2.96; - ता .... अब्यासेकं असम्मिस्सं परिसद्धं... पटिसंवेदेतीति, दी. स्त्री., भाव. [अव्यामिश्रत्व, नपुं.1, व्यामिश्रित नहीं रहना, नि. अट्ठ. 1.150. अपने आप में परिपूर्ण या अखण्ड होना - ता प्र. वि., ए. अव्हयति/अव्हायति/अव्हेति आ + हु का वर्त, प्र. पु., व. - एवमादीसु अब्यामिस्सता, म. नि. अट्ठ. (मू.प.) ए. व. [आह्वयति], क. आह्वान करता है, बुलाता है, 1(2).30.
निमन्त्रित करता है, उत्तेजित करता है, चुनौती देता है, अव्यायिक/अब्यायिक त्रि., [अव्ययिक], व्यय नहीं होने पुकार कर बुलाता है - नामसंकित्तनं कत्वा परिदेवनवसेन वाला, विनष्ट न होने वाला, परिवर्तित न होने वाला - को अव्हायति, पे. व. अट्ठ. 142; - न्ति प्र. पु., ए. व. - तत्थ पु., प्र. वि., ए. व. - अब्यायिको होति सतं समागमो, अ. अव्हयन्ति वरावरन्ति वरतो वरं नच्चञ्च गीतञ्च करोन्तियो नि. 1(2).58; अब्यायिको होतीति अविगच्छनसभावो, अ. नि. पक्कोसन्ति, जा. अट्ठ. 7.183; - न्ता पु., वर्त. कृ., प्र. पु.. अट्ठ. 2.298.
ब. व. - अव्हयन्तेव गच्छन्तं, जा. अट्ठ. 7.292; - यस्सु अव्यावट/अवावट/अब्यावट त्रि., वि + आ + Vवर अनु., म. पु., ए. व. - अव्हायस्सु मं भद्दन्ते, जा. अट्ठ. अथवा (पुर के भू. क. कृ. का निषे. [अव्यापृत], क. 6.21; अव्हायस्सूति एहि पब्बजाहीति पक्कोसस्सु, तदे. - व्यापार अथवा क्रिया-कलाप से मुक्त, पापमय काम-काज में व्हेय्य विधि., प्र. पु., ए. व. - ओरिमे तीरे ठितो तीरं नहीं उलझा रहने वाला, बुरे कामों को करने में उत्सुकता अव्हेय्य, दी. नि. 1.221; अव्हेय्याति पक्कोसेय्य, दी. नि. न रखने वाला - टेन पु., तृ. वि., ए. व. - समणेन अट्ठ. 1.303; - व्हयेसि अद्य., म. पु., ए. व. - ते त्वं भवितब्बं अब्यावटेन, पारा. 202; समणेन नाम ईदिसेस दलिदो कथमव्हयेसीति, जा. अट्ठ. 7.165; - व्हेत्थ अद्य., कम्मेसु अब्यावटेन अब्यापारेन भवितब्ब, पारा. अट्ट, 2.127; प्र. पु., ए. व. - अव्हेत्थ यक्खो अविकम्पमानो, जा. अट्ठ. - स्स पु., ष. वि., ए. व. - अब्यावटस्स भद्रस्स, न 7.164; ख. देवता का आवाह्न करता है, भूत-प्रेतों को पापमुपलिम्पती ति, जा. अट्ठ. 3.55; अब्यावटस्साति एवं बुलाता है (मन्त्रों द्वारा) - व्हायन्ति वर्त, प्र. पु., ब. व. -- सन्ते पापकम्मकरणत्थाय अब्यावटस्स उस्सुक्कं अनापन्नस्स, अकुसलं भयभेरवं अव्हायन्ति, म. नि. 1.22; भयभेरवं अत्तनि ...., तदे. ख. उदासीन, तटस्थ, निरपेक्ष - टो पु., प्र. वि., ... अव्हायन्ति पक्कोसन्ति, म. नि. अट्ठ. (मू.प.) 1(1).121; ए. व. - अनुस्सुक्को अवावटो हुत्वाति अत्थो, म. नि. अट्ठ. - व्हयन्तो पु., वर्त. कृ., प्र. वि., ए. व. - कालेनाति (म.प.) 2.152; - टा' पु., प्र. वि., ब. व. - अब्यावटा तुम्हे अव्हयन्तो च कालो, स. नि. अट्ठ. 1.207; ग. नामकरण होथ तथागतस्स सरीरपूजाय, दी. नि. 2.107; तेसं गहणे करता है, नाम दे देता है, नाम लेकर पुकारता है - यन्ति अब्यावटा भवेय्यामाति, म. नि. अट्ठ. (मू.प.) 1(2).66; - वर्त, प्र. पु., ब. व. - अनूननामो इति मव्हयन्ति, जा. अट्ठ. टा' स्त्री., प्र. वि., ब. व. - मातु निवेसने वसिस्सती ति 7.165; - यमानो पु., वर्त. कृ., प्र. पु., ए. व. - अब्यावटा अहेसु. जा. अट्ठ. 7.33.
कण्हसिरिव्हयोति... च अव्हयमानो, सु. नि. अट्ठ. 2.187;