Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 01

SR No.: 020528
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2007
Total Pages: 761
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 29 MB

Page 475

अब्बाहन/अब्बूहण 448
अब्बुद - हेय्य विधि., प्र. पु., ए. व., निकाल बाहर करे - अब्बु नपुं.. उपद्रव, उथल-पुथल - अब्बु वुच्चति उपद्दवं, तं अप्पमादेन विज्जाय, अब्बहे सल्लमत्तनोति, सु. नि. 336; देतीति अब्बुदं, स. नि. टी. 1.123. अब्बहे सल्लमत्तनो ति तस्सत्थो- यस्मा एवमेसो सब्बदापि अब्बुद नपुं.. [अर्बुद], शा. अ. सूजन, नाना प्रकार की गांठ, पमादो रजो, तस्मा ... अप्पमादेन ... कुलपुत्तो उद्धरे ..., दस करोड़ की संख्या, ला. अ. 1. गर्भाधान के बाद वाले सु. नि. अट्ट, 2.66; अत्तनो सुखमेसानो, अबहे सल्लमत्तनो, दूसरे सप्ताह में विकसित भ्रूण की अवस्था का नाम - दा सु. नि. 597; अब्बहेति उद्धरे, सु. नि. अट्ठ. 2.165; तस्स प. वि., ए. व. -- अब्बुदा जायते पेसि, पेसि निब्बत्तती घनो, सो भिसक्को सल्लकत्तो सल्लं अब्बुहेय्य, म. नि. 3.3; - स. नि. 1(1).238; अब्बुदा जायते पेसीति तस्मापि अब्बूदा ही/हि अद्य., प्र. पु., ए. व., निकाल बाहर कर दिया - सत्ताहच्चयेन विलीनतिपुसदिसा पेसि नाम सजायति, स. अब्बही वत मे सल्लं. यमासि हदयस्सितं, जा. अट्ठ. 3.135%; नि. अट्ठ. 1.264; - दं प्र. वि., ए. व. - अब्बुदं नाम थेरीगा. 52; ... लद्धनाम सोक तण्हञ्च अब्बही वत नीहरि सम्पज्जतीति अत्थो, स. नि. टी. 1.269; कलला होति वत, थेरीगा. अट्ठ. 62; सुतवा अरियसावको अब्बहि सविसं अब्बुदं, अब्बुदा जायती पेसी ति च "हिमवता गङ्गा पभवन्ति सोकसल्लं, अ. नि. 2(1).51; -हिंसु ब. व., निकाल बाहर ..... उदा. अट्ठ. 33; - स्स ष. वि., ए. व. - किं नु खो, किए - तं दिस्वा असिग्गाहा थेरस्स सीसं पातेस्सामा ति महाराज, अजा एव कललस्स माता, अजा अब्बुदस्स कोसतो, असिं अब्बाहिंसु, पारा. अट्ठ. 1.41; अब्बाहिंसूति माता, मि. प. 39; ला. अ. 2. मल, अपयश, घोटाला, आकडिसु. सारत्थ. टी. 1.125; - बुह्य पू. का. कृ., बाहर काम, संकट - दं प्र. वि., ए. व. - सुदिन्नेन कलन्दपुत्तेन निकालकर - तमेव सल्लमब्बुरह, न धावति न सीदति, सु. अब्बुदं उप्पादितं, पारा. 19; ... उप्पज्जिस्सति न खो नि. 945; तमेव सल्लमब्बुरह, ... उद्धरित्वा ता च दिसा न अनागतेपि सासनस्स एवरूपं अब्बदन्ति ओलोकयमाना इम धावति, सु. नि. अट्ठ. 259; -- हित्वा/हित्वान पू. का. कृ. अहसंसु, पारा. अट्ठ. 1.27; अब्बुदन्ति उपद्दवं उपद्दवं वदन्ति - ... खग्गं अब्बाहित्वा पहरिस्सामि ... पतिठ्ठपेसि, जा. चोरकम्मम्पि भगवतो वचनं थेनेत्वा अत्तनो वचनस्स दीपनतो, अट्ठ. 3.396; सोहं खन्धे परिञाय, अब्बहित्वान जालिनि. सारत्थ. टी. 1.101-102; - दा पु., प्र. वि., ब. व. थेरगा. 162.
(लिङ्गविपर्यय)-- कोधो सत्थमलं लोके, चोरा लोकरिममब्बुदा, अब्बाहन/अब्बूहण नपुं., अ(आ) + Vब्रह/ Vब्रूह से व्यु., स. नि. 1(1).51; अब्बुदन्ति विनासकारणं, चोरा लोकस्मि क्रि. ना. [आबर्हण], निकाल बाहर करना, उच्छेदन, विनासकाति अत्थो, स. नि. अट्ट, 1.90; 3. एक बहुत बड़ी निर्मूलीकरण- णं प्र. वि., ए. व. - अज्ञाय सल्लकन्तनन्ति संख्या, एक सौ हजार निन्नतों वाली संख्या - रागसल्लादीनं कन्तनं निम्मथनं अब्बूहणं एतं मग्ग, ध, प. अक्खोहिणी स्थिय बिन्दु अब्बुदं च निरखुदं, अभि. प. 475; अट्ठ. 2.232; महतो तण्हासल्लस्स अब्बहनं, महानि. 252; सतं सतसहस्सनिन्नहुतानि एक अब्बुद, सु. नि. अट्ठ. - हेतु अ., बाहर निकाले जाने के कारण से - सो 2.178-179; - दानि प्र. वि., ब. व. - सतं सहस्सान सल्लस्सपि अब्बुहनहेतु दुक्खा तिब्बा कटुका वेदना वेदियेय्य, निरब्बुदानं, छत्तिसति पञ्च च अब्बुदानि, सु. नि. 665; म. नि. 3.3-4.
4. पु.. एक ऐसे नरक का नाम, जहाँ पर पापी प्राणी एक अब्बाहेति/अब्बाहयति अ(आ) + Vब्रह/Vब्रूह के प्रेर. का। अर्बुद वर्षों तक रहते हैं - दो प्र. वि., ए. व. - नत्वेव एको वर्त, प्र. पु., ए. व., खींच कर बाहर निकालता है, निकाल अब्बुदो निरयो, सु. नि. (पृ.) 182; ... अब्बुदो नाम कोचि बाहर करवाता है - न्ति प्र. पु., ब. व. - वेस्सपथेस पच्चेकनिरयो नत्थि, अवीचिम्हियेव अब्बुदगणनाय पच्चनोकासो तिद्वन्ति, सत्थं अब्बाहयन्तिपि, जा. अट्ठ. 4.327; सत्थं पन अब्बुदो निरयोति वुत्तो, सु. नि. अट्ट. 2.178; - दा प्र. अब्बाहयन्तीति सत्थवाहानं हत्थतो सतम्पि सहस्सम्पि गहेत्वा वि., ब. व. - वीसति अब्बुदा निरया एवमेको निरब्बुदो सत्थे चोराटविं अतिबाहेन्ति, जा. अट्ट, 4.329; -- सि अद्य., निरयो, सु. नि. (पृ.) 182; -- गणना स्त्री., तत्पु. स., एक प्र. पु., ए. व., बाहर निकाला - अथरस सीसं छिन्दिस्सामीति अर्बुद वर्षों की गणना - नाय तृ. वि., ए. व. - अवीचिम्हियेव असिगाहो असिं अब्बाहेसि, जा. अट्ठ. 2.264; - हित्वा पू. अब्बुदगणनाय पच्चनोकासो पन अब्ब्दो निरयो ति वृत्तो, सु. का. कृ., बाहर निकालकर - किच्चपरियोसाने चोरजेट्ठको नि. अट्ट. 2.178; - जात त्रि., मलिन बना दिया गया, असिं अब्बाहित्वा सामणेरं उपसङ्कमि, ध, प. अट्ठ. 1.383. अशुद्ध हो चुका - तो पु., प्र. वि., ए. व. - इदानि