Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 01

SR No.: 020528
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2007
Total Pages: 761
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 29 MB

Page 112

अट्ट
85
अट्टित
यानकं आरोपेत्वा आदाय गच्छन्तो अटविमज्झं पत्तकाले अट्ट' त्रि., [आर्त], संपीड़ित, उपहत, उत्पीड़ित, कष्ट को .... ध. प. अट्ठ. 2.39; - मुख नपुं.. [अटविमुख], जङ्गल प्राप्त - हो पु., प्र. वि., ए. व. - तेनम्हि अट्टो ब्यसनंगतो का प्रान्तभाग - खं द्वि. वि., ए. व. - भरियं गहेत्वा अघावी, सु. नि. 699; - ट्टा ब. व. - मम च पुत्ता अट्टा अटविमुखं अभिरुहि, जा. अट्ठ. 3.192; - खे सप्त. वि., ए. आतुरा, जा. अट्ठ. 4.262; स्वाहं अट्टोम्हि दुक्खेन, वि. व. व. - अटविमुखे ठत्वा सब्बे मनुस्से सन्निपातापेत्वा, जा. 1167; स. उ. प. में इण., छात., भय., वेदन., सीत., सोक. अट्ट, 1.261; - बिवासी त्रि., [अटविवासिन्], वनवासी, के अन्त. द्रष्ट., तुल. अट्टित, अद्दित; - स्सर पु., [आर्तस्वर], अरण्यवासी, जङ्गल में रहने वाला - सिनो पु., प्र. वि., ब. अत्यन्त कारुणिक स्वर, पीड़ा से आर्त व्यक्ति का स्वर -रं व. - अटवीति चेत्थ अटविवासिनो चोरा वेदितब्बा, अ. नि. द्वि. वि., ए. व. - सा सुदं अदृस्सरं करोति, पारा. 140; स. अट्ठ. 2.161; - सङ्कोप पु., अरण्यजनपद में विद्रोह, जङ्गली नि. 1(2).232; सिङ्गाला तस्स तं अट्टस्सरं सुत्वा .... जा. जातियों के द्वारा उत्पन्न किया गया उपद्रव - होति सो अट्ठ. 1.256. समयो यं भयं होति अटविसङ्कोपो, अ. नि. 1(1).207. अट्टहास पु., [अट्टहास], ठहाका मारकर हंसना, महाहास, अट्ट' पु.. [अट्ट], ऊंची अटारी, कंगूरा, विशाल भवन, मीनार, उच्च-स्वर से युक्त हास - अट्टहासो महाहासो, अभि. प. जिस पर खड़ा होकर निरीक्षण किया जाता है, अट्टालिका 175; यक्खानं हिकारसइं, भूतानं अट्टहासं, असुरानं - अट्टो त्वट्टालको भवे, अभि. प. 204; एककुलस्स अट्टो अप्फोटनघोसं, उदा. अट्ठ. 53. होति, पारा. 309; उपासकेन अत्तनो अत्थाय ... अट्टो । अट्टान/अट्ठान नपुं., [आस्थान]नदी या सरोवर के कारापितो होति, महाव. 185; - क पु., [अट्टक], पेड़ के स्नानघाट पर गाड़ा हुआ फलक, जिस पर अष्टपदाकार ऊपर निर्मित मञ्च, मचान, चिता - कं द्वि. वि., ए. व. -- अथवा चौकोर लकीरें उकेरी हुयी रहती हैं, (स्नान करते उपरिरुक्खे अट्टकं बन्धित्वा, जा. अट्ठ. 1.174; सरीर समय इसी पर स्नानीय सुगन्धित चूर्ण आकीर्ण कर उनसे आमकसुसाने अट्टकं आरोपेत्वा, जा. अट्ठ. 2.342; - कलुद्दक अङ्गविलेपन करते हैं) - अट्टानं नाम रुक्खं फलक विय पु., [अट्टकलुब्धक], मचान पर बैठने वाला शिकारी - का तच्छेत्वा अट्ठपदाकारेन राजियो छिन्दित्वा न्हानतित्थे प्र. वि., ब. व. - कदाचि अट्टकलुद्दका रुक्खेसु अट्टकं निखणन्ति, तत्थ चुण्णानि आकिरित्वा मनुस्सा कायं घंसन्ति, बन्धन्ति, जा. अट्ठ. 1.174.
चूळव. अट्ठ. 45; - ने सप्त. वि., ए. व. - छब्बग्गिया अट्ट' पु., मुकदमा, अभियोग, विवाद विषय - भिक्खू अट्टाने नहायन्ति, चूळव. 222.
युत्त्यट्टालट्टितेस्वट्टो, अभि. प. 1126; अट्टो उप्पन्नो तं अट्टाल पु., [अट्टाल], मीनार, बुर्ज, भवन के मुख्य द्वार पर विनिच्छिनाथ, ध. प. अट्ठ. 2.175; -8 द्वि. वि., ए. व. - निर्मित निरीक्षण-कक्ष - युत्यट्टालट्टितेस्वट्टो, अभि. प. 11263; सक्का मया इमं अट्ट विनिच्छिनितुं, जा. अट्ठ. 3.225, पाठा. - लो प्र. वि., ए. व. - यदा मकसपादानं, अट्टालो सुकतो अड्डु, स. उ. प. में कूट. विमान के अन्त. द्रष्ट; - करण सिया, जा. अट्ठ. 3.420; दळहमालकोट्टके, थेरगा. 863; नपुं.. क. अभियोजन, अभियोगकरण, मुकदमा दायर करना, मि. प. 2; - क पु., [अट्टालक], अटारी, महल, भव्यभवन, नालिश करना - एतेसं अत्थाय अट्टकरणं नत्थि, म. नि. बालाखाना, चौबारा - अट्टो त्वट्टालको भवे, अभि. प. 2043 अट्ठ. (म.प.) 2.196; ख. न्यायासन, धर्मासन, न्यायाधिकारी - तो प. वि., ए. व. - अथस्स अट्टालकतो एको यक्खो का आसन - णे सप्त. वि., ए. व. - राजा अट्टकरणे आगन्त्वा दक्खिणक्खिं उप्पाटेत्वा अगमासि, जा. अट्ठ. निसिन्नो विपस्सिं कुमारं अङ्के निसीदापेत्वा, दी. नि. 2.16, 3.138; स. उ. प. में अन्तर०, गोपुर., द्वार०, वीरिय. के पाठा. अत्थकरणे; इधाहं ... भन्ते, अट्टकरणे निसिन्नो अन्त. द्रष्ट.. पस्सामि खत्तियमहासालेपि, स. नि. 1(1).91, पाठा. अट्टि स्त्री., [आति], आतुरता, विपत्ति - अट्टीति आतुरता अत्थकरण, अड्डकरण; - कारक पु./स्त्री., वादी अथवा व्याधिरोगो, पारा. अट्ठ. 132. प्रतिवादी, अभियोजक, अभियुक्त - राजा अत्तनो अञआणेन अट्टित त्रि., [आदित], आतुर, व्याधिग्रस्त, व्याकुल, विपन्न, अट्टकारकमनुस्से तस्स परिवारा' ति मञ्जमानो, जा. अट्ठ. संपीड़ित, रोगी - युत्त्यालट्टितेस्वट्टो, अभि. प. 11263; 5.218; - रिका स्त्री॰, प्र. वि., ए. व. - उस्सयवादिका नाम कामरागेन अट्टितो, थेरगा. 157; पण्ड्रोगेन अट्टितो, जा. अट्टकारिका वुच्चति, पाचि. 300.
अट्ठ. 2.360; स. उ. प. में अतिभय., दुक्ख., पिपासावेदन.,