Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
ગુલછ્યુ. ]
ગુલજી, ન॰ (ફ્રા ગુલિસબ્રૂ ગુજ=ફૂલ+=રાત+નૂ=ગંધ, એક જાતનું ફૂલ, જે રાત્રે ખીલે છે.) રાત્રે ખીલનાર એક જાતનુ ધાળુ ફૂલ ગુલજાર, પુ॰ (કાનુનrry1=મુલ= | ફૂલ+જાર એ સ્થળ વાચક પ્રત્યય છે= બગીચા ) ભાગ, ઉપવન, વાડી ‘ વિસારે કાં અજન્મ ચુમ્યું”, રિમ ગુલજારનુ ́ તે′ ગુલ.’ દી સા
ગુલતરાયણ
સ્ત્રી (ફા गुल्तराश 1,*=ગુલ=ફૂલ+તરાશ=કાપનાર,તરાશીદન=કાપવું. ઉપરથી દીવાના માગર કાપનાર. કાતર ) મોગરા કાપવાની કાતર, ગુલતાન, વિ∞ ( ફાગસ્તાન JULż= આાટતા.) લીન, મત. ‘ ભાન ખાન ને પાનનું, ગાનતાન કુલતાન; જ્ઞાન વિના વિદ્વાનનુ માન ધરે નાદાન.” ૩૦ ૬૦ ડાહ
ખુલતારા, પુ॰ (ફા॰ ગુજ્©jbJS=ફૂલ+ સુરત–દરેક વસ્તુના કિનારા. ગુલ્લુ = એક જાતનું ફૂલઝાડ ) ગુલાબનેા ગોટા, ગુલાબના નાના હાર. ગુલચવુ, ક્રિ॰ ( ક્ા ગુરુ=કૂલ ઉપરથી ગુ૦ ક્રિઓલવવું, એલવાઈ જવું ) દીવા રાણા કરવા. ‘આના દીવા ગુલ થયે છે.’ નં૦ ૨૦
ગુલદસ્ત, પુ (કા૰ ગુસ્તાદ ગુલ-ફૂલ+દસ્તા=હાથેા=સ્કૂલનીગે) ફૂલા ગાડવી આંધેલા ગાટા.
ગુલદાન, ન૦ (ફ્રા૦ ગુવાન હોર્ક ગુલ= ફૂલદાન=રાખવાનું વાસણું. ફૂલ રાખવાનું વાસણુ) ધરમાં ફૂલ રાખી મૂકવાનું કાચનું અથવા ધાતુનું વાસણું. ગુલદાખરી, ( દાવદી ) સ્ત્રી (કા॰ ઝુત્તિપૂર્વી 4%=બેંક જાતનુ પીળા
७७
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
[ ગુલાબ.
રીંગનું કે ધોળા રંગનું ફૂલ) એક જાતનુ ફૂલ કે તેના પેર જીઈ જાઈ યા ગુલદ્દાખરી, ગુ થી અહા ગરદન ઉપર.’ ગુરુ અ
ગુલફામ, વિ॰ (કા॰ ગુામ ડ્રિંક ગુલ= ફૂલફામ=ર્ગ, જેના રંગ ફૂલ જેવા છે તે) ફૂલ જેવા રંગનું. ગુલમાન, ન॰ (ફા॰ ઝુવાળ કે ગુલ્લાન Kick=વધામણી, સારા અવાજ ) ઘાંઘાટ, આનંદની વાતચીત ‘ગુલમાન ઘણુ· ગલી કુંચીએ.' શામળ. ગુલમ્માસ, ન॰ ( ફા
गुलिअब्बास
૪ અબ્બાસ અરબી છે. એક જાતનું ફૂલ, રતાશ પડતાં કાળાં ફૂલ થાય છે ! એક જાતનાં ફૂલ ને તેને રોપા બુલબુ, ન॰ ( ક્ા ગુવાંગ કે ગુવાન ઉપરથી વધામણી, સારી ખબર ) ગપાટા, ગપગાળા. ગુલબાં થયાં, દેશ લુંટાઇ ગયા, નાસતા ત્રાસતા ગાડી જોડી.’પ્રેમાનંદ. ગુલમહેર,સ્ત્રી (કા॰ ચુષ્ટિમુટ્ટુ) ન=
એક જાતનુ ફૂલ.) એક જાતનું ફૂલ. ગુલશન, શ્રી॰ ( ફ્રા॰ ગુજાનŔ= વાડી ) બગીચા, ઉપવન ‘ ડુમસ એરોનક થઇ ગયું છે ગુલશન તેા તેજ છે, પણુ તેમાં ખુલબુલ ગાતાં બંધ થઈ ગયાં છે.' નં. ૨૦
ગુલસ્તાન, સ્ત્રી(ફા જુજિસ્તાન કે ગુહિલ્સભાન...મેં ગુલ=ફૂલ+સ્તાન=સ્થળ ફૂલાનું સ્થાન, ભાગ, બગીચા ) એ નામનો એક કિતાબ ગદ્યપદ્યમાં શીરાજના પ્રખ્યાત કવિ શેખ સઅદી સાહેબે ફારસીમાં રચી છે. ગુલાબ, ન૦ (કાળ શુદ્રાવ >=ફૂલ+
આબ=કૂલનું પાણી, ગુલાબ એક ફૂલનુ પણ નામ છે) એક જાતનુ ફૂલ તે તેને પો.
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 020358 |
| Book Title | Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Amirmiya H Faruqi |
| Publisher | Hiralal Tribhovandas Parekh |
| Publication Year | 1926 |
| Total Pages | 149 |
| Language | Gujarati, Arbi, Farsi |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 9 MB |