________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
मैराधर्मामृतवर्षिणी टीका० म० १६ द्रौपदीचरितनिरूपणम्
जाया ' आदीप्तोऽयं लोकः खलु इत्यादि । यावद् श्रमणाः जाताः, चतुर्दशपूर्वाणि अधीयते स्म, अधीत्य बहूनि वर्षाणि षष्ठाष्टमदशम द्वादशैर्मासार्धमा सक्षपणैस्तपोभिरात्मानं भावयन्तो विहरन्ति ॥ ९ ३३ ॥
मूलम् - तणं सा दोवई देवी सोयाओ पञ्चारुहइ जाव पव्वइया सुव्वयाए अजाए सिस्सिणीयत्ताए दलयइ, इक्कारस अंगाई अहिज्जइ बहूणि वासाणि छट्ठट्टमदसमदुवालसेहिं जाव विहरइ ॥ सू० ३४ ॥
टीका - तणं सा ' इत्यादि । ततस्तदनन्तरं खलु सा द्रौपदी देवी शिबिकातः प्रत्यत्ररोहति प्रत्यवतरति प्रत्यवतीर्य यावत् प्रब्रजिता-दीक्षां गृहीतवती । सुन्याए ' सुव्रतायै सुव्रतानामधेयायै ' अज्जाए ' आर्यायै 'सिस्सिगीयत्ताए'
"
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
नीचे उतरे । नीचे उतरकर स्थविरों के पास पहुँचे। वहां पहुँचकर उन्हों स्थविरों से इस प्रकार कहा - हे भदंत ! यह समस्त लोक आदीप्त- हो रहा है इत्यादिरूप से अपनी भावना प्रदर्शित कर यावत् वे श्रमण हो गये । चौदह पूर्वो का उन्हों ने अध्ययन किया । अध्ययन करके अनेक वर्षो तक षष्ठ, अष्टम, दशम, द्वादश, मास अर्धमास की तपस्याओं को वे करते हुए विचरने लगे ॥ सू० ३३ ॥
'तणं सा दोवई' इत्यादि ।
6
टीकार्थ - (तए) इसके बाद (दोवई देवी) द्रौपदी देवी (सीयाओ पच्चोoes ) अपनी शिबिका से नीचे उतरी - ( जा पव्वइया, सुब्वयाए अज्जाए सिस्सिणीयता दलयइ, इक्कार सअंगाई अहिज्जइ, बहूनि बासाइं
પાસે પહેાંચ્યા. ત્યાં પહોંચીને તેમણે સ્થવિરેશને વિનંતી કરતાં આ પ્રમાણે કહ્યું કે હે ભદન્ત ! આ સપૂર્ણ જગત સળગી રહ્યું વગેરે રૂપથી પેાતાની ભાવના પ્રકટ કરીને યાવત તે શ્રમણ થઈ ગયા. ચૌદ પૂર્વીનું તેમણે અધ્યयन यु ं, अध्ययन उरीने धयां वर्षो सुधी तेथे षष्ठ, अष्टम हशम, द्वहिश, માસ અમાસની તપસ્યાઓ કરતા રહ્યા. !! સૂત્ર ૩૩ ૫
aणं सा दोवई इत्यादि -
Asie-(agor') cuzun (tak tat) Âludl kal (eftaren qstage ) પાતાની પાલખીમાં નીચે ઉતરી.
(जा पब्बइया, सुन्याए अज्जार सिस्सिणीयत्ताए दलय, इक्कारसअंगाई
For Private and Personal Use Only
