________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
५८०
हाताधर्मकथास
विदेहराजवरकन्याया एवम् उक्त प्रकारेणोक्तः सन् तदेव-तथैव कृत्वा यावत्मितशत्रुममुखान् षडपि राज्ञः प्रवेशयति, प्रोश्य रोधसज्जस्तिष्ठति ॥मू०३४॥
मूलम्-तएणं ते जियसत्तूपामोक्खा छप्पियरायाणो कल्लं पाउप्पभायाए रयणीए जलंते सूरिए जालंतरेहिं कणगमयं मत्थयाछिड्डे पउमुप्पलपिहाणं पडिमं पासइ, एसणं मल्ली विदेहरायवरकण्णत्तिकद्द मल्लीए विदेहरायवरकन्नाए रूवे य जोवणे व लावण्णे य मुच्छिया गिद्धा गढिया अज्झोववण्णा अणिमिसाए दिट्टीए पेहमाणा२ चिट्ठति ।
तएणं सा मल्ली विदेहरायवरकन्ना पहाया जाव सव्वालंकारविभूसिया बहहिं खुजाहिं जाव परिक्खित्ता जेणेव जालघरए जेणेव कणयपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तीसे कणगपडिमाए मत्थयाओ तं पउमं उवणेइ, तएणं गंधे णिद्धावइ, से जहानामए अहिमडेति वा जाव असुभतराए
चेव । तएणं ते जियसनूपामोक्खा तेणं असुभेणं गंधेणं अभि___ बाद में मिथिला राजधानी के द्वारों को बन्द करवा दीजिये । इस प्रकार उन्हें यहां रोक कर आप अपनी आत्म रक्षा करिये । मल्ली कुमारी के इन वचनों को सुनने के बाद कुंभक राजा ने विदेह राजवर कन्या उस अपनी पुत्री मल्लीकुमारी के कहे अनुसार वैसा ही किया । अर्थात् दतों द्वारा उन सब को अपने यहां बुलवा लिया एवं उन्हें तल घरों में ठहरा दिया । सूत्र " ३४"
ત્યાર પછી મિથિલા રાજધાનીને દરવાજા બંધ કરાવડાવી દે, આ રીતે તેઓને અહીં બંધ કરીને તમે આત્મરક્ષા કરે. વિદેહરાજવર કન્યા મલ્લીકુમારીના વચને સાંભળીને કુંભક રાજાએ તેણીએ કહ્યું તે મુજબ જ કર્યું. એટલે કે તે વડે તે બધાને પિતાને ત્યાં બોલાવી લીધા અને ગર્ભગૃહમાં तमान शही सीधा. ॥ सूत्र “ ३४ " ॥
For Private And Personal Use Only
