________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
. २३६
शाताधर्म कथासूत्रे
मूलम् - जइणं भंते ! समणेणं भगवया महावीरेणं जाव संपत्तेणं सत्तमस्स णायज्झयणस्स अयमट्ठे पण्णत्ते, अट्टमस्स पणं भंते ! के अट्ठे पण्णत्ते ? |
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
एवं खलु जम्बू ! तेणं कालेणं तेणं समएणं इहेव जंबूदीवे दीवे महाविदेहेवासे मंदरस्स पव्वयस्स पच्चत्थिमेणं निसदस्स वासहरपव्वयस्स उत्तरेणं सीयोयाए महाणइए दाहि णेणं सुहावहस्स वक्खारपव्वतस्स पच्चत्थिमेणं पच्चत्थिमलवणसमुदस्स पुरत्थिमेणं एत्थणं सलिलावतीनामं विजए पन्नत्ते, तत्थ णं सलिलावती विजए वीयसोगानामं रायहाणी पण्णत्ता, नवजोयणवित्थिन्ना जाव पच्चक्खं देवलोगभूया, तीसे णं बीयसोगाए रायहाणीए उत्तरपुरस्थि मे दिसि - भाए इंदकुंभे नाम उज्जाणे, तत्थ णं वीयसोगाए रायहाणीए बले नाम राषा तस्स धारणीपामोक्खं देवी सहस्सं ओरोहे, होत्या, तरणं सा धारिणीदेवी अन्नया कयाई सीहं सुमिणे पासित्ता णं पडिबुद्धा जाव महब्बले नामं दारए जाव उम्मुक्क जाव भोगस मत्थे || सू० १ ॥
,
टीका - श्री जम्बूस्वामी पृच्छति' जइणं भंते !' इत्यादि ' जइ ' यदि 'णं' खलु ' भंते !' हे भदन्त ! श्रमणेन भगवता महावीरेण श्रीवर्धमान स्वा
"
7
टीकार्थ - ( जणं भंते ! ) श्री
स्वामी सुधर्मास्वामी से पूछते हैं। कि (जणं भते !) हे भदंत ! यदि (समणेणं भगवया महाविरेणं जाव संपत्तेर्ण सत्तमस्स प्रायज्झयणस्स अयमठ्ठे पण्णत्ते अट्टमस्स णं
टीडार्थ - ( जइण भंते!) श्री भू स्वामी पूछे छे छे (जय भंते ) हे लत ! ले ( समणेण भगवया महावीरेणं जाव संपत्तेणं सत्तमस्स णायज्झयणस्स अयमट्ठे पण्णत्ते अट्टमस्स णं भंते ! के अद्वे पण्णले )
For Private And Personal Use Only
