Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
४९६
ज्ञाताधर्मकथासूत्रे
,
तेन, वनदवेनेति सम्बन्धः, पुनः कीदृशेन 'अन्महियभीमभेवरच पगारेणं' अभ्यधिक भीभ भैरवव प्रकारेण तत्र - अभ्यधिकः = सातिशयः भीम-भैरवः अत्यंत भयंकरो स्वप्रकारः = शब्दकारी यस्य स तथा तेन, 'महुधारापडियसितउधायमाणधगधगंतसदुद्धूरणं' मधुधारापतित सितोद्धावमानशब्दो
5
द्यूतेन तत्र मधुधाराया यत् पतितं=पतन तेन सिक्तिः = सिश्चितः अतएव उद्धावमानः प्रवर्धमानः धगधगोयमानः = जाज्वल्यमानः शब्दोद्धुतः = शब्दायमानः, तेन, दिनतरसफुलिंगेण" दीप्तन रसस्फुलिङ्गेन, तत्र दीम्तरः = अत्यन्त मूका शमानः स्फुलिङ्गेन सहितो यः सः तथा तेन, 'धूममालाकुलेन = धुमसमूहयुक्तेन, 'सावयस्यंत करणेण' श्वापदशतान्तकरणेन तत्र श्वापदाः व्याघ्रादयो वनअंतवस्तेषां शतानि तेषाम् अन्तकरणः = विनाशक स्तेन एतादृशेन 'अभही
वणवेणं' अभ्यधिकवनद वेन = प्रचण्डदानाग्निना अथ हस्तिविशेषणान्याह - 'जालालोवियनिरुद्धधुमंधकार भीओ' ज्वालालो पितनिरूद्ध घूमान्धकार भीतः, तत्रज्वालाभिः आलोपितः = कृताच्छादनः निरुद्धो=निवारितो गन्तव्य मार्गगमनेन, अतएव धूमान्धकार भीतश्च = घूमजनितान्धकाराद् भयं प्राप्तश्च यः सः 'आयवालोय महंतुंचइयपुन्नकन्ने' आतपालोकमहातुम्बकित पूर्ण कर्णः, तत्र आत
भूत हुइ ( अमहिय भीमभेरवरवपगारेणं) तथा अत्यधिक भयमद कौरव रूप शब्द प्रकारचली (महुधारापडीयसित्तउद्धायमाणधमधगंत सदुद्धरणं) मधुधारा के गिरने से सिंचित होने के कारण प्रवर्धमान, जाज्वल्यमान तथा शब्दायमान (दित्चतरस फुलिंगेणं) दीप्ततर स्फुलिंगयुक्त ( धूममालाउ लेणं ) धूममाला से आकुल ( सावयसयंत करणेणं) तथा श्वापद शत को विनाशक ऐसी ( अब्भहियचणदवेणं ) प्रचण्ड दवाग्नि से ( जालालोवियं निरुद्धधूमंधकार भीओ ) ज्वालाओ द्वारा गन्तव्यमार्ग रूक जाने के कारण धूम जनित अंधकार से भयभीत बन गये । ( आयवालोयप्रमण थयेला ( अमहिय भीमभेश्वर वप्पगारेणं ) तेभन मडुन लय पभाउनाश द्वैश्वश्च शब्द विशेष युक्त ( महुधारापडियं सित्तउद्भायमाणधमधमंतस हुएणं) મધારાથી સિ ંચિત હોવાને લીધે પ્રદ્ધમાન, જાજવલ્યમાન તેમજ શબ્દાયમાન (दिनतरसफुलिंगेणं) दीप्सतर तलुभायोथी युक्त ( धूममालाउलेणं ) धूभाडाथी साडू ( साभ्यस्यंत करणेण ) तेमन से उंडा श्वाहो ( हिंस आशुीओ) ना विनाश है मेवा ( अब्भहियवणदवेण ) प्रथड हावामिनी (जालालोवियं निरुद्धधूम धकार भीओ) नवाणायोवडे रोज गयेला भागने सीधे उसने धूभाडाथी थयेसा अधाराथी लयलीत थर्ध गया. (आय वालोय महंत तुंबइ पुन्नकन्ने) ते बजते
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020352 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 01 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Kanhaiyalalji Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 762 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 24 MB |