________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
THE SANSKRIT MANUSCRIPTS.
7929
Contains the first Asvása. Same work as the above.
No. 11845. नलोदयः,
___NALODAYAH. Substance, palm-leaf. Size, 15gx lt inches. Pages, 23. Lines, 7 on a
page. Character, Grantha. Condition, mach injured. Appearance old..
Begins on fol. la. The other work herein is Nalodayavyåkhya 13a.
Contains the Asvåsas one to four. Same work as the above.
No. 11846. नलोदयः, सव्याख्यः ,
NALODAYAĦ WITH COMMENTARY. Substance, paper. Size, 93 X 7 inches. Pages, 62. Lines, 19 on a
page. Character, Telugu. Condition, good. Appearance, now. Breaks off in the second stanza of the third Aøvåsa. Same poem as the above.
The commentary is attributed to Kõlacala Mallinātbasūri. The commentary first gives the Padacohoda of each stanza and then the meaning. Beginning:
श्रीलक्ष्मीकुचकोकालिकेलिकासारवक्षसम् । प्रह्लादाबादनैकाग्रं श्रीनृसिंहमुपास्महे ।। दमयन्ती नलं भीमं कर्कोटकमहीश्वरम् । ऋतुपर्ण च राजर्षि पठेद्ध्यात्वा नलोदयम् । हृदय सदा यादवतः पापाटव्या दुरासदाया दवतः ।
अरिसमुदायादवतः त्रिजगन्मा गाः स्मरेण दायादवतः ।। हृदय । सदा । यादवतः । पापाटव्याः । दुरासदायाः । दवतः । अरिसमुदायातू । अवतः । त्रिजगत् । मा । गाः । स्मरेण । दायादवतः ।
व्याख्यानम्--- हे हृदय हे चेतः । त्वम् । दुरासदायाः दुष्प्रापायाः । पाप हेत(ए)व अटवी अरण्यं तस्याः । दवः दवामिः; पञ्चम्यास्तसिल ; दवतः । अरीपां शत्रूणां समुदायात् समूहात् । त्रयाणां जगतां समाहारस्त्रिजगत् ।
For Private and Personal Use Only
