Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 97

अइसणिद्ध
28
अइसयसुक्खिन
lled, AMg. अइसंजओ वि मोसेण होर तणपेलवो पुरिसो ArāhPad. extraordinary, JM. सामण्णकेवउम्भवस्यकसुमोहबुट्टीओ PaumCa. (v.) 525.
(V.)1.36%; अश्सयनाणवियाणियतिहुयणगयवत्थुपरमस्थो JugiJiCa. v.5773; अइसणिन्द्ध (ai-saniddha <ati-snigdha) adj. 1 very fine, JS. भासयमादसमुत्थं विसयातीदं अगोवममर्णत । अन्युनिकरच सुहं Apa. धाररनु मिहइ अइसगिद्ध CandappaCa.(Y.) 1.14.59 2 very Pavs.. |.13; आसयमब्वाबाहं सावचे .... ने पत्ता SidBlra. 9: Apa. smooth, Apa. तमुछाय सलोणी असणिद्ध, KarCa. 10.13.10. अइसयभत्तिए कत्त3 SudCa.(N.) 2.9.13 : अरूम(? य) हेशल वसति जेत्थु
अइसण्हचार (ai-sanha-cira<ati-laksna-cira) n. very जाणिज्जद ऊलतिय पि तेत्थु SudCa(N.) 7.10.73; चकपदुनिया यह अइसfine garment, Apa. जहि जूण्हसारिस असपहचीर कोमल सीहल सुहहअसरीर यमज्जापयविहाणि SarkuCa. 741.8: सटो नंदण अहसयगुणमहंतु KarCa. CandappaCa.(Y.) 1.8.6.
___6.1.6; धम्मे असय गुण संभवति CanduppaCa (Y.) 9.18.9. अइसंध- (ai-sandha-<ati-sam-dha-). to deceive, to अइसयगुणकित्तण (aisaya guna-kittana <atisaya-gunaoutwit, JM. तथेगो जो माई सो तं उज्जू अं अतिसंधे AVTI.(H.) [10b; kirtana) n. describing the qualities (of the prophet) which विदिओ पुण मायावी किरियाजुत्तो उ तह चेव । किरियाणं अइर्सवति इयरं are extraordinary, JM. "वण्णजयनं तु तेसि असयगुणकित्तामाईहि मायाप तग्गयाए उ UvPay, 276-277 (comm. अतिसन्धयते वयति); SamSat.(H.) 22. Apa. मुणि दुम्मद णियमणि तम्म उपगसेगु अइसंधमि Mah:Pu.(P.) अइसयणाणि (aisaya-nāni<atisaya-jnanin) alj. [also 84.2.16.
असयनाणि] possessing the highest knowledge or omniscience, अहसंध (ai-sandhaa <ati-sandhaka=ati-sam-dha- AMg. (समगो) पुच्छः गणिं सुविहियं अल्सयनाणी (Acc. sg.) महासत्तं vaka) adj. deceiver, deceitful (person), JM. अजउत्त पाणणं Tittho.702: JM. अइलयणाणी विवापर णवरं Yogsa. 12; अहं एसो पुरनयरजणवएमुं अइसंधओ जणो परिवसइ VasuHi. 57.6.
छगलगा अइसयनाणी य पेच्छति KakoPra. 79.27; जिणधम्म दुहेअं अइअडसंधण (ai-sandhana <ati-sandhana = ati-sam- सयनाणीहि नज्जाए सम्म SatthiSa. 137. dhana) n. deceit, trickery, cheating, JM. (चेश्यस्ल) कारवणे विय अइसयदसह (aisaya-dusaha <atisaya-duhsaha) adj. तम्सिह भितगाणतिसंवणं न कायव्वं PanciPra. 7.21; cf. अणइसंधाण. very hard to bear, Apa. उव सग्गपरीसहि अश्लयदु( ? )सहि वीर तेव
अइसघणपर (ai-sandhana-para <ati-sam-dhāna-para) कि नालियर VIPiSarh. 4.10. adi. given to deccit, JM. मायाविणोऽश्संधणपरस्स पच्न्ह पावस्म अइसयंत (ai-sayanta<atiSayat - ati- Sayana) adj. (pr. Jhina.20.
part.) surpassing, JM. भडचडगरेण महिओ विणिग्गओ परबलं अइसयंतो अइसंधिय (ai sandhiya<ati-sam-dhita) adj. deceived, PaumCa.(V.) 90.15. outwitted, JM. एलासाढो जाहे ससेण अश्संधिओ Dhutt. 3.98 : अइसंधिया अइसयपाविय (aisaya pavi-ya.:atisaya-pāpi-ka) adj. विजाहरा परक्कमकलाहि JinadaAkhya. II. 62.17.
very sinful, full of great ill-luck, Apa. प्य वरगुणु ण जाई सो अइसम्माण (ai-sammāna <ati-sammana) m. great res- पाविउ ताहि जीउ फुडु अइसयपाविउ SudCa.(N.) 7.3.6. pect, JM. तह दुज्जणा य पयईए। अइसम्माणं नीया चति सीसेसु अइसयपावियपाव (aisaya-piviya-pāva <atisaya-prāpitaसामीणं NAPanka. 3.30.
=prāpta-pāpa) adj. who has acquired sin greatly or to अइसय (ai-saya<ati-Saya) m. 1 excellence, especially a large extent; JM. अइसयपाबियपावा धम्मिअपब्वेसु तो वि पावरया supernatural power or miraculous event associated with the Jain SatthiSa. 29. prophets, AMg. अइसयगुणउवसमणाणप्पगारआयरियभासियाणं Samav. अइसयभरिय (aisaya-bhariya<atisaya-bharita) adj. (Pr.) 98; 145%छत्ताईए तित्थयरातिसप पासइ Nirayā. 1533; (होई असिवं full of, निम्भरं अइसयभरियं PaiLaNi. 648. ति) मुक्तत्यं कुब्धता अइसयमादीहि नाऊणं Tittho. 660; JM. चोत्तीसं च अइसयमइ (aisaya-maicatisaya-mati) m. name of a अइसया अट्र महापाडिहेरा य PaumCa.(V.) 5.60%; इय अइसयनाणीहिं minister, (lit. having extraordinary wisdom), Apa. ता अइसयआइटुं तीण जम्मसमयम्मि SurSuCa. 12.81; चउतीसाइसयाणं सवजिगि- मरणा ईरियर्ड MahaPu.(P.) 69.16.6. दाण होति इमा PavSaro. 450; JS. चउतीसअइसयजुदो सा पडिमा थावरा अइसयमह (ai-sayamaha<ati-Satamakha) adj. superior भणिया DamPa. 353: चउस ट्रिचमरसहिओ चउतीसहि अइसएहि संजत्तो Indra (i. e. who has performed hundred sacrifices), Apa. सरहस DamPa.29; चउतीअश्सयगुणा होति हु तस्सट्टपडिहारा BodPa. 32: करइ कीड मयणालम बिहदेणाइसयमहो PaNaCa.(P.) 6.9.2. Apa. अइसयचउतीस हि जुत्तउ गुणेहिं (तेवीसमु जिणु) PaNaCa.(P.) अइसयरम्म (aisaya-ramma<atiSaya-ramya) adj. extre15.8.11; जय परमपर सयलअइसयहि णिरु सहिय SudCa.(N.) 1.11.16; mely charming, Apa. पेच्छद कविलं गुणगणविमलं । अइसयरम्म कयछ( चंदप्पहजिणिंदु) चउतीसमहाअइसयसमग्गु गुणसायरु पयडियमोक्खमग्गु कम्म SudCa.(N.) 4.1.4. PaumSiCa. I.133; 2 excellence, pre-eminence, AMg. अण्णे वि अइसयलेस (aisaya-lesa.<atisaya-lesa) m. a speck of विविहा दिव्वा विज्जातिसया ... आघविज्जंति Nandi. 96%; JM. ततो वि excellence, JM. अश्सयलेसं पि जम्न दणं Tara. 13. पभवस्स अस्पतरं अप्पतराइसयं च Kalka. 275.5%; पाएण पणट्ठाइसयं अप्पं अइसयवंत (aisaya-vanta<atisaya--vat) adj. possessing च दूसमाणुभावाओ सुयं KalKa. 275.83; अहो विन्नाणाइसओ, अहो अउब्ब- excellence, J. एरिसगुगेहि सब्द अइसयवंत सुपरिमलामोयं BodPa. करयफासो Er7. 57.11. अइसएण (ai-saena <ati-Sayena) 39; Apa. अइसयवंत संत परमेसर NayCa.(P.) 9.13.6; अइसयवंतु [Inst.] adv. PaiLaNa. 159%; in or with excellence, JM. दिन्ना य काई को जाणई Bhavika. 191.7; ति हुवणसिरितहो अइसयवंतहो अरहतहो तेण (कुम्मासा) पबड़माणाइसपण Erz61.28; न हु अत्थि न वि यवम्महहो JasCa. 1.1.1. अ हूअं इह लोए. अइसएण जस्स समं सुउरिसठाणं KumaCa.(H.) 1.5 अइसयसुक्खिय (aisaya-sukkhiya<atisaya-suskita-su(comm. माहात्म्येन)
ska) adj. greatly emaciated or dried up, Apa. तो भद्दा अक्खिल अइसय (ai-saya<ati-Saya) adj. excellent, outstanding, अइसयसुक्खिउ सालिभडु आवेइ किंव SaliSam. 5.11.