Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 133

मक्खाह
64
अक्खाद
अवखाइ (a-kkhai <a-khyāyin) adj. who tells, who अक्खाउ (a-kkhau<a-khyatr) m. narrator, AMg. पुढो says, AMg. ति भिक्खुणो एवमवखारको उजुवाडा णियारपश्विना जमायं पावाउया सब्वे अक्ख'यारो सयं स्यं Siy. 1.1.3.13. कामगा विवाहिना Ayar. P.2.440-13); से जे हमे ... मणुया गवति अरखाउं (a-khāum <a-khyātum) f. in order to tell, नं जटा -अपारंभा ... परिमहा शमवता यम्मपलोई Uvav, 123; AMg.व दि मयंक मि अक्गाउमति Dasave. 8.20. आसन्नान्दोवणचखाई लडुल पायदानकायो Mah: Nis. 1.99.
अवयाग (akkhiga) [v.I. अवागअवाक a foreign tribe, __ अब ग्वाडं (a-kkhaium <i-khyayitum=i-khyātum) AMg. मिलकर अगवा पणत्ता, तं हा --- अमागहोमसपाररूखसint in order to tell, AM. तर से यंप ... गो सेवा गइ नियंत्रम्म पासिया व Pas.nav. 98 (As. 37); cf. ST. on Siy. p. 123a.8. सालियसाग बस्स विधि विमोनसाखVi...16 (27) अश्याग (akkhada-ga<aksavata-ka) m. [also अपसाउय]
अश्वारोववसाइया (a-kkhtiovankhuisi<i-khyayiko- arena, a square place used for coming together for some show' pikhyasiki) f. legends and subsidiary stories. AMB. गारप (c..Pmnastic ground, AMg. तत्थ णं ते चउरंसा विमाणा ते गं वववाश्याग पंच ५। अक्याइयोदयशाश्यालयः Nindi.92.
अपक्षामाठाणसंटिया सम्बो र मना क्या परिकियत्ता चन्दुवारा पण्णता अखाड़गपेच्छा (a-klitiga-precharca-khyiyaka-pre-Thun 3.367 (3.186) : नेसि नं पेट्राधरमंटवार्ण यगमसभागे शारि si) | shon of lost.ine-telier, AMg. उत्तरतराए कुमए पेन्ना वरामवा अावागा पणत! Thin1. 4.339 (4.107); 8.43 (8.621); वा .. अयनागच्या बालेछावा Jivabhi.3.616 (coinm. Viy.6.5.18 (6.901 एत्य णं महंगं बारागयं अखाडगं बिउब्बर Rav. शुभाशुभमारयान्ति आन्यायाp.281b. I.
Pa. 35%; 365 66; जेणेष पहरामण अन्मानानेणेद मणिपेटिया Jivibhi. __ अक्खाइयउयनाइयसप (a-thaiya-uvakkhaiya-sayak1465: 3.503:3.8903; उसविमाणा गुण अवखाडयमंठिया भणिया a-khviivikaunilshvirika-ta) hundredsubsidiary Ta. 2103 JM. विरूदियमाम्बाटयवहाचा KakoPra. 24.2%3; legends in a legend, AMR, परसेगसमाश्या पंच पंच भरगाइय- (दिहो) तह तथ्यसहियो भावासो उग्गरोणस्स Kum: Pra. 176.30%; चामान्यस्याई SamavPra. 91.
Apa. आवीन्टक्षिाच्छर बलमहह अपमामा णाई पट्र मल्ल PaumCa. अक्खायकोरी (a-kkhuival-holika-khyayika-koti) f. (S.)4.11.2; अक्स र हरिहलहर पट्ट RIENeCa. 6.11.2; अन्याइ crore of legentis, AM. एवामेव रूपन्वावरेणं अदृट्टाओ अवगायकोडीनो अनइण्णु दयबासहवाहिनियनिन MahaPu.(P.) 86.6.14. Rr Samar Pra. 91.
भास्याण (a-kkhiina<a-khvana)1. 1 description, AMg. अबबायठाग (a-khaiyathānaca-khyivika-sthana) तत्तो य जोगमंगहरबागलाणयमि कोली MaranVi. 475%: JM. ठाणे ti. Lali अनलाइमाण] place where a legend itd. AMg. नजिकणं दोणि निशिजागेहाति पाया। एगा गुरुणो भण्यिा विदवा कोशिका अभिलेखामाणि वा अपनाइयटाणाणि वा... लायुसण डियाग पुण होंति अश्या ArNi. 704 (comni. अक्खाणं ति समवसरणग्य, न च अभिसंधारे NiS. 12.27; 17.119;Air. 2.11.14 (62); 2.12.11. अतलमवसरणेन च्याया .तेच्या विसर्गः, p. 268b); मुटिरसरा
अवग्याइयजिस्मिया (2-haiya-missiyi-i-dhyāyika- कयगुणाय खान अविग्ध ढमपणे Km Ca (H.) 3.40; 2 story, nitrita) ati. Liston mere !epends, JM. जा पहाटी narration, JM. ता भगर ललिट्रनिटओ'चूण्य मह मुणेहि अपमाणं Paumअश्वारयनिय मा । बाद भारतमानावणलत्यसप वामाBिhasis- C.(V) 48.77; Apa. दमविद् एवम्वाण मर्णतई Bhavika. 96.7; Talasya 90.
273.10; 310.13; घाणा धम्मामाणु पनई PEN:Ca. 16.12.10; अक्वाड्ययीय (alkhaiya-hiyaa-ksiyika-bija) ali. अपवागावसाणे नितइ वर JambESiCa. 9.5.1. ino seed of which cannot be destroyed, AMg. एवं ले अलियतयण- अश्याण (a-kkhāna-a -khyāna-ka) . [also ." पदोमवायचा यति खात्यानीपण (v. I.) अपानवम्मवीण आम्मानstory, tale, 1. अपसाण वयोश्रो गीति आहे पिने मुणिमो Panhi...10 (comin. अशितिमलीन अक्षयेण दुःमरेतुना p.fa.14); GiSasa, 6.17; AMg, सुप्रियागं एवं अक्वाण निसामेत्ता hi अम्पाय
ifarai. 521; JM ततो सो एवं बोनण रिचय प्पियागि अक्वाणयागि भासातयाय - hiva-san-a-chyavita-sata) n ... Vasulti. 209.4%3 माणयमणिकोस भब्वजणलबोदय यो Thundred legeni, AMRथकोमा धम्म हारपल पंच अत्या-AhilaKo. 1; राणो निवष्णम अहं तर अश्खाणयं पुनयन्वा Er. पायाjanPra...
30.10; A का विकिपि आचाउ असवर PaumCa.(S.) 1.14.73; खा (i- hibit-khiyika) flac आसाइयj kiahilu.(P.) 3.4.5%8 अब वाम 13 अखणउं Bhavika. 93.3 Ecni. stars, Ratian.aMg.नानापाखाध्यास पंप पंच ध्याना- तोमणा मारु साम सुणहि अक्खाण: JambiSiCa. 10.12.9: ता मई व्याय.Nani..92; माता मन भाया परित्या मातचिता पण्णता। खाणउ तुहमालित Chakkammu.4.9.15%
33.12.7. गोपाल विदा पाहा .
आशापय उपगइयणिरिएया क्याणिया (a-kkhaniyarki-khyaniki) fistory, narriPaanv. 11.34 (11.063): Thira. 10.50.1(741); Jii. lion, Ap7. अनजाणिया णिसुमि भो भविध गुणपुग्ण Chakkammu. भार अनार या Disaveti 3-40 (DLIP. 274); FavS. TC. .1.: 2 min, fiction, M. जोवणबुड़ी कमला लहजणपरिअओ
पाउनओ अपखाश्या य संतापुल्याटपटी व KuvMi... 22.5. पिया रगा। पचमसमओ पलो सगो. आखाणिआ अण्णा AlarinkaRa. मखायातिदिया (1-1.1.hist-nissiyi <a-khyayiiii- 1.29. 3. 140. Diriti) . (1.) ONGC on (mere) legend or arising cum
re (akkhatida aksätita) cd. beyond the senseof a perH AMg. (हा मासा) अनलाइयानिसिया Panrav. Perceptian, J. परिथ परोपखं निनिनि..। आसतीदल्स सदा सयदेव
हिणाणमादस्म Pars: 1.22; जाति पर समिणिय अपखानीटो जगमसेस अ.स.ई प-- (a-khtiyn--tayikaya-) : to tella Parsh. 1.29; मीण य मोक्यावं अवसातो! च लोयगाणेहि (पिणे हिं) story, AMg. कामगि नपहेलिया: आसाइयर य कुहाथो IsiBhis. SR.. 33. 27.4.
अक्वार (a-kkhada<i-khyāta) adj. (PPP.) told, taught,