Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 104

35
अंसिया
कया सक्ता PaunCa.(V.) 10.15.
6.7.3; अंसह सउ चालीस्क्कोत्तर MahaPu.(P.) 83.20.8. अं (am<?) inti. [V. 1. अ) अंस्मरणे Mark.(Gr.) 8.20; अं अंसल (amsa-a<amsa-ka) m. part, particle, M. (राजा) ट्ठव्वा मालइलआ Mirk.(Gr.) en 8.20.
सअलभूअणगम्भाभोअर्सवादअरस पवलतमगणस्सारंभआ अंसअव्व Sirisi (am <am) (Gr.) the ending of the Nom. and Acc. Sg. Mañ. 3.21; cf. 347. of neuter nouns in ra, AM. अंति ब ति य उंतिय अंता उ अंसम्ग (amsagga<amsāgra) n. end of the shoulder, णपुंसगम्स बोद्धव्वा Anuog. 225.1.20.
Apa. सहोदामसम्गु बहुयाहे तहि लग्गु DhamPar. 7.2.14. अं (am <ayam) pro. this one, M. दुविखणो विलमोहो अं अंपगह (ainsa-ggaha <amsa-graha) m. catching by सुहिणो महाअओ Usiri.4.62.
the shoulders, JM. जिणकपिओ उरालो पाटलिपुत्ते पउत्थवझ्याए। अंसग्गअंकार ( am-kara) all the letter ari: अंकारतं ध इंकारं हमावडिओ धीरो वेहाणसमकासि Ari hPad.(V.) 929. नपुंसगं अच्छि Anuog. 264.6.
अंसय (amsaya<amsa-ka) m. shoulder, JM. एगदिणं अंव (ainva=imra) mango-fruit, cf. अम्ब.
अंसयरहि पण जाणेह RitSamu. 104%; जंघासु दुणि बरिस अंसयभंगम्मि अंवय (amvaya<imra-ka) m. mango-tree, Apa. ता एयमासं तु RitSamu. 119%; परचरणजा पुनस्थय धस्यउयरवजिया पडिमा विसस्स बिदं तम्मि शक्ति पत्तु अंवम्मि DhamPar.3.2.2; अंवयस्सम RitSamu.116. छिपणु DhamPar. 3.2.7.
अंसय (amsaya<amsa-ka) n. part. portion, fragment, वयनजरि (anvaya-meiiieric amraka-manjari) f. J. सकाए स्साए उच्चस्स अंसय परिणमित्ता।... उक्करसाराचओ होई Bhaflowering cluster of the mango tree, Apa. अंवयमंजरि तोमर करंतु Ara. 1918; Apa. चूरियअलियलयंस्यं लुंचियअलिअलयं सयं Mah::Pu. मलयाणिलगयवरि संचरंतु ( मयणराउ) CandappaCa.(Y.) 2. 14.3. (P.) 40.1.4 (चूर्णिता अलीकलताया अंशा येन)
amvaracambara) n. garment, Apa. रयणा यर- अंसलग (amsalaga<amsala-ka) m. shoulder. AMe. अंवरहि पुहइवहुहु संजणियमंडणि SanKuCa. 444.2; पियपिययनसंग मुहु अंसलगवाहुलगअंगुलीअंगुट्ठगनहसंधिसंधाय संधियमिणं Tand. 116. गहियनिविडकंवलियअंवरु Sa KuCit. 548.5%; पाणिप उमसंवक्यिअंबर San- अपरिहोण (amsa-vihina <amsa-vihina) adj. without KuCa. 597.33; 539.33; cf. अंवर.
parts, J5. अणुपरिमाणं तच्चं अंसविहीणं च मण्णदे जदि हि KattiAnu. अंशपडंत (amsa-padanta<amsa-patat) adj. falling on 235. the shoulders, Mg. (चाण्डाल) लिदं का उण एशा अंशपतेग चिउल- अंससिहर (amsa-sihara <amsa-sikhara) n. the tall भालेण ।... इदो एदि Mrcch. 10.392..
shoulder, JM. लिट्ठो य महासेलसिहरद्धं तो विय तुंगो वामो असमात्ति __ अंस (amsa) m. shoulder, [Vara.(Gr.) वक्रादिषु 4.14%B KuvMEK2.22.19.
Cowell's reading अंसो-अश्वः appears to be wrong] M. अंसट्ठ- असहर (amsa-hara<amsa-hara) adj. taking orlya विमहिधरा अनिअदाहिणकरावलंबिअसिहरा SetuBa. 6.83 • गुरुभरविस- part or portion, AMg. न तस्स माया व पिया ब भाया लम्मि अंसेणं णेजामि भएण जोअगसम.SctuBa. 3.56%; खलिअं अंसम्मि मुहं तस्महरा भवंति Utt. 13.22. SetuBa. 11.63; 12.60%; जो वसाआवस रेसु दप्पदरदिदाहिणंसमडो Gaud- अंसागय (amsāgaya <amsāgata) adj. placed on the va. 104: विवइण्णसरसबाबरी विन्द घिसम्मि। सीसम्मि Gaudva. 777%; shoulder, AMg. अंसागरहि तोणेहि Viva. 1.3.24: Niravi.61: S. (विदूषक) लमंससीसा समबाहुबत्था रेहाविसुद्धं अवराउति KapMan. अंसागएहि धहिं Viva. 68. 4.12: AMB. जत्थ ण अंसाओ अलाहरई Thara.4.3.3623; तए णं से अंसावलग (amsavalagga<amsavalagna) adj. sticking चिलए चोरसेणाबई तेहिं पंचहि चोलपाहि ... अंसगएहि तोणेहिं ... सीहगु- to the shoulder, JM. अंसावलग्गकिसलयं वहमाणो कयलिया विलासयं व हाओ चोरपल्लीओ पडि निक्खमंति Naya. 1.18.35; कुंडलजुयलुल्लमंतअंसोव- (महाकरी) CaupCa. 223.4 (v.96)
सत्तसोतसप्पभणं सोनागुणसमदपणे Kapp. 36%3 JM. सोहसि पसाहिअंसो अंसावलंबि (amsavalambi<amsāvalambin) adi. spread कजलकसिणाहि जयगुरु जडाहि RSaPain. 12; सोहा विअसत्थलधोलंद- on or hanging from the shoulder, JM. विसिट्ठदूसमसावलंबि वहमाणो जडाकलावेण । बूढा तुमए RsaPan. 20; मेसविसाणसरिच्छा अंसा तवमुसिय- MaViCa.(G.) 9a.7(2) देहाण KaKoPra. 63.9; मग्गंतो व साहापच्छाइयसरीरेण अभिमुहमागच्छंतो अंसावसत्त (amsavasatta<amsava-sakta) adj. sticking अंसदेसे असिणा आहतो Erz. 68.6; Apa. जुज्झेवि फंसु दलवटियंसु । करि to the shoulder, JM. अंसावसत्ततुंबो निबद्धयकुसुगमालकेसो TarVaKa. MahaPu.(P.) 86.7.7.
(Bha.) 358; अंसावसत्त-तुंबो नियंसिओ वग्ध-चम्मयं घोरं TarLo. 335. अंस (amsa<amsa) m. part, portion, [PaiLaNa. 748] असिय (amsiya<asri-ka) n. cdge, corner, AMg. रण्णो AMg. से आरियाणं गुणाणं सतले जे लावएज्जा असणस्स हेउ Suy. चाउरंतचक्रवट्टिस्स अट्ठसोण्णिए कागणिरयणे छत्तले दुवालससिए अटुकणिए 1.7.24: चंद मंडले णं एगसद्विविभागविभाइए. समंसे पण्णत्ते Samav. 61.33; ... पाणते Aruog. 358. केवलिस्त चत्तारि कम्मंसा अक्खोणा ... भवंति Pannav. 36.2170(1); अंसिया (amsiya<amsika) f. 1 part of a village or town, JM. अंसो ति व भागो ति व एगट्टा KappBhā. 3645%; JS. के अंसे a suburb, AMg. से गामंसि वा - अंसियंसि वा ... कप्पइ निग्गंथाणं झीयदे पुवं पंवेण उदण्ण वा Kas Pa. 933; M. भुवणम्मि महामुम्बसवेरिणो हेमंत गिम्हासु एगं मासं वत्थर BrhKapp. 1.6-11 (comm. अंशिका तु यत्र अंसणीसंदो GaudVa. 816; Apa. अंसुण लब्भइ णिच्चणिरंसही JasCa. ग्रामस्य अर्ध आदिशब्दात् त्रिभागो वा चतुर्भागो वा गत्वा स्थितः सा ग्रामस्य 3.29.83 जाई अंसय सत्तई देसिट पयह भाव इंगियहं विसेसिउ SudCa. अंश एव अंशिका p. 343); 2 a portion of the food belonging (N.) 4.54%3 अंसह पंच मेहि पवमासहि जणिउ तार सुउ SudCa.(N.) to a group or family, AMg. सागारियस्स अंसियाओ अविभत्ताओ 3.3.83; मज्झिमु असु फुपु तेउलेसहि अमन्हो DhamPar. 6.16.10. अब्दोच्छिन्ना ओ ... तम्हा दावए नो से व.प्पइ पडिगाहे त्तए BrhKapp.
अंस (amsa<amsa) m. dominant note in music, Apa. 2.23.24 (अंसो ति व भागो ति व एगट्ठा, पुंज एवं अविभत्ता KappBha. अंसह सउ चालीसाहियउ एक्कुत्तरु तं पि पसायिउ MahaPu.(P.) 3645)