________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
वरिस्टोलोकिया रिडका
नाम है जिसका शाब्दिक अर्थ स्वर्ण पात्र (फ़्रैं तिला ) हैं । चूँकि उन औषध का व सुनहला होता है इसलिए उसका यह नाम पड़ा ।
६०६
I
H
I
इसका वर्तमान डॉक्टरी लेटिन नाम अरिस्टोलोकिया वस्तुतः इसका यूनानी ( Greeck.) नाम है जिसे तिमी ग्रंथों में रिस्तोलोखिया । लिखा है । श्रस्टोलोकिया या अरिस्तोलोखिया दो यूनानी शब्दों श्ररिस्टो ( जाभप्रद ) तथा लोकिया ( प्रसव पश्चात्कालीन रकवाड, निकास ) का यौगिक है जिसका अर्थ "निकास अर्थात् प्रसव पश्चातकालीन रक्त्राव के लिए लाभप्रद " 'हुआ | किन्तु इब्नबेतार ने रिस्तो ( अरिस्टो ) का अर्थ योग्य तथा लोखिया ( लोकिया ) का अर्थ नफ़्सा अर्थात् निःसवाली औरत ( वह श्री जिसे प्रसव के बाद र are जारी हो ) किया है और इससे उनका अभिप्राय उस श्रौष से हैं जो उक्त प्रसूना के लिए लाभप्रद हो ।
-मह० ।
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
अह
वन्द दाफा ज़हरमार । ( Aristolochin Serpentaria, L.) मेमो० म० अ० डॉ० ।
रेस्टोलोकिया रोटण्डा aristolochia rotunda, Linn. - ले० जरावन्द महर्ज - ० । जरावन्द गिर्द - फ़ा० । देखो - ज़राबन्द | मेमो० | [फा० ई० ३ भा० ।
अरिस्टोलोकिया लॉड्रा aristolocbia 10nga, Linn. -- ले० जशवन्द तवील, अरिस्तलूखोया - अ० । ज्ञरावन्द दराज फु० | देखोज़रावन्द । मेमा०, फा० ६० ३ भा० । अरिस्टोलोकिय सर्पेण्टेरिया aristolochia serpentaria, I. - ले० इरावन्द्र अमरीकी, अरावन्द दाफा मार, शराबन्द मुजाहुल अक्र. ई - अ० । सर्पेण्टेरीई ( Serpenterine )। म० अ० डॉ० । मेमो० । अरिस्टोलोकिया सिनेसिया - aristolochia
setacea, Re/z-ले० शिपरगडि ते० । थोडपूग-पल-ता० । इसका पौधा are है । मेमो० । अरिस्टोलोकिया सँकेटा aristolochia sac cata, Wall. - ले० मतिया बीता - हिं० । ( Pouched birthwort ) । इं० हैं ० गा० । श्ररिटोलोकीन aristolcchine-० । श्रहिन arihana - हिं० संज्ञा पुं० [सं० रन्धन ] रेहन । अरहन |
नोट - विस्तार के लिए देखो जराबन्द | अरिस्टोलांकियां इरिडका aristolochia indica, n. - ले० ज़रावन्द हिन्दी - अ० [फा० । रुद्रजटा, ईश्वरमूल, सुनन्दा, अर्कमूलहरि, ज्यारि-सं० । इशरमूल, जोरचेल - हि० | इसर-यं सारसन बस्य०, गु० । पेरु-मरिण्ड, इचुर-मुलिवेर ता० | सफर्स, सापूसगोश्रा । मेमो० । इश्वरी, सापसन्द-मह० । - इश्वरी - गु० । इश्वर-बेरु, गोविला - ते० । इश्वरी । वेरु, नजिन-वेरु कना० । करल-वेकम, इश्वरमुरि-मल० | मेमो०, फा० ई० ३ भा० । ई० मे० ज० | देखो - रुद्रजटा । अरिस्टोलोकिया में विटपटा aristolochia bracteata, Retz. - ले० कीड़ामार, गंधानी - हिं० । कीडामर - गु० | गन्धानावत, गंधानी पत्र-वङ्ग-फा० । धूञ्जपत्रा-सं० । श्ररोकतुल् जुरह, arikatul-jurah देखो - धूम्रपत्रा । फा० ई० ३ भा०, मेमा० । जख्म का अंगूर, मांस जो व्रण में पूरित इं० मे० मे, इं० मे० प्लां । हो प्राए । प्रेन्युलेशन ( Granulation. ) अरिस्टोलोकिया रेटिक्युलेटा aristolochia | अरीह, āarikah-० श्राइत, प्रकृति, स्वभाव । reticulata-ले० शरावन्द श्रमरीकी, ज़रा
श्री ari - जय० (1) श्रालुकी, अरुई, घुइयाँ | A species of Arun ( Arum colocasia ) । -सं० श्री० (२) खस उशीर ( Andropogon muricatus ) 1 अरोह arikah
नेवर ( Nature.) -६०/
For Private and Personal Use Only
-०