________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
૫. કલિંગના અલગ શૈલલેખ
[ દેવના પ્રિયના વચનથી તસલીમાં મહામાત્રો-નગર વ્યાવહારકોને કહેવું ધૌલી
દેવોના પ્રિય આમ કહે છે– સમાપામાં મહામાત્રા -- નગર વ્યાવહારકોને આમ કહેવું.– જગઢ].
હું જે કંઈ જોઉં (વિચારું) છું તે ઇચ્છું છું. – શું? કે હું તેનું કર્મ વડે પ્રતિપાદન કર્યું ને તેનો ઉપાય વડે આરંભ કરું. આ બાબતમાં મેં આને મુખ્ય ઉપાય માને છે – તમારે વિશે અનુશાસન. કેમ કે તમે બહુ હજારો પ્રાણધારીઓ વિશે નિમાયા છો, જેથી મનુષ્યોની પ્રીતિ પામી શકીએ. સર્વ મનુષ્યો મારાં સંતાન છે.
જેવી રીતે સંતાનો માટે હું ઇચ્છું છું–શું? કે તેઓ ઐહલૌકિક તથા પારલૌકિક સર્વ હિતસુખથી યુકત બને, તેવી રીતે હું સર્વ મનુષ્યો વિશે પણ ઇચ્છું છું. પણ તમે સમજતા નથી કે આ બાબતનું તાત્પર્ય કયાં સુધી રહેલું છે. અથવા કોઈ એક અધિકારી અને માને છે, તે પણ અંશને, સમસ્તને નહિ. તમે આ જુઓ વિચારો) – આ નીતિ વિહિત છે. એવો એક પુરુષ પણ હોય કે જે બંધન અથવા પરિકલેશ પામે. તેમાં તેથી અકસ્માત્ બંધન-મૃત્યુ થાય ને બીજા ઘણા પણ અતિશય દુઃખી થાય. તેથી તમારે ઇચ્છવું જોઈએ -- શું?– કે અમે મધ્યમ માર્ગ અપનાવીએ. આ વૃત્તિઓથી સફળતા મળતી નથી –ઈર્ષ્યા, આશુલપ, નિષ્ફરતા, ત્વરા, અનાવૃતિ, આળસ અને થાક. તેથી ઇચ્છવું જોઈએ – આ વૃત્તિઓ મારી ન થાય. એ સર્વનું મૂળ અનાશુપ અને અત્વરા છે. જે નીતિમાં કલાન્ત હોય તે ઉદ્ગતિ ન પામે. પરંતુ ઉદ્ગતિ કરવાની છે, આગળ વધવાનું છે ને પહોંચવાનું છે. આ રીતે જ જે જુએ, તેણે તમને કહેવું જોઈએ – અન્યોન્ય જુઓ (ક) દેવોના પ્રિયનું આવું અનુશાસન છે. એનું પાલન મહાફળવાળું છે; અ-પાલન મહાહાનિવાળું છે. જે પાલન ન કરે તેને નથી સ્વર્ગની પ્રાપ્તિ કે રાજાની કૃપા. આ કર્મના માનસિક અતિવેગને મેં બે ફળવાળો કર્યો છે. એનું પાલન થતાં તમે સ્વર્ગ પામશો તેમ જ (મારા) ઋણમાંથી મુકત થશો. ને આ લિપિ તિષ્ય (પુષ્ય) નક્ષત્રમાં અ૦ ૧૧
For Private And Personal Use Only