Acharanga Sutram Mul Sahit

SR No.: 020007
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravjibhai Devraj
Publisher: Ravjibhai Devraj
Publication Year: 1902
Total Pages: 326
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati & agam_acharang
File Size: 15 MB

Page 240

(૧૨) આચારાંગ-મળ તથા ભાષાતર,
से भिक्खू वा भिक्खुगी वातहेत्र गंतु मुजाणाई पव्वयाणि वाणिय, रुक्खा महल्ला पेह ए एवं वदेना, तंजहा, जातिमंता ति वा, दोहवा ति ar, महालया ति वा, पयायसाला ति वा, विडिमसाला' ति वा, पालादिया ति वा, जाव पडिरूवा ति वा । एयपगारं भासं असायनं जाव अभिकंख भासेजा। (७९३)
से भिक्खू वा भिक्खुमी वा बहुसंभूता वगाला पेहाए तहावि ते णो एवं वदंजा, तंजहा:-पका ति वा, पायख जा ति वा, वे लोचिया ति वा, टाला ति वा, वेहिया ति I guerr૬ માર્ણ પાવä કાર નો માના ! (૨)
લે મહૂ વ મિકgnી તા રામૂ સંવા વન, રંજ્ઞા --ગथडा' ति वा, बहुणिपट्टिम कला ति वा, बहुभूपा ति वा, भूतरूवा ति वा । एयप्पगारं મારૂં સાવ સાવ માણેના છે (૨)
से भिक्खू वा भिावुगी वा बहुसंभूपाओ ओसहीओ पेहाए तहावि ताओ णो एवं वदेजा, तंजह:-रक्का ति वा, नीलिया ति वा, छवी इ वा, लाइमा इ वा, भाजमा इ. वा, बहुख जा इ वा। एयप्पगारं भासं साबजं जाव णो भासेजा । (७९६)
से भिक्खू वा भिक्खुगी वा बहुसंभूगओ ओसहीओ पहाए, तहावि एवं वदेजा,
१ चतु दिक्षु चतुःशाखावंति २ कोमलानि ३ द्विधाकईयोग्यानि ४ असमर्थाः
મુનિ અથવા આર્યાએ બાગ, પર્વત, કે વનમાં જઈમેટા ઝાડ જેને કામ પડતાં એવું કહેવું કે આ ઝાડે સારી જાતના છે, યા ઊંચા અને ગોળ છે. ત્યાં મોટા વિસ્તાર વાળા છે, યા બહુ શાખા વાળા છે, યા મેર સરખી નકલેલી ચાર શાખા વાળા છે, યા. રમણીય છે, આવી રીતની ભાષા નિર્દોષ છે, માટે કામ પતાં બોલવી. (૭૩)
મુનિ અથવા આર્યાએ વનમાં ઘણું ફળ પાકેલાં જોઇને એવું ન બોલવું કે આ ફળ પાકેલાં છે, અથવા પચાવીને ખાવા લાયક છે, અથવા હમણાજ ફેડવા લાયક છે, અથવા કોમલ છે અથવા બે કટકા કરવા લાયક છે, આવી રીતની ભાષા પાપ ભરેલી છે, માટે નહિ બલવી. (૭૮૪).
મુનિ અથવા આર્યાએ આંબાનાં ઝાડ બહુ કુલેલાં જોઈ કામ પડતાં એવું બોલવું કે આ ઝાડે ભાર ઝીલી શકતાં નથી, ચા બહુ ફળેલાં છે, ત્યાં એએમાં ઘણાં ફળે તૈયાર થએલા છે, યા એઓમાં ફળનું રૂપ બંધાયું છે. આવી રીતની નિર્દોષ ભાયા કામ પડતાં બલવી. (૭૮૫)
મુનિ અથવા આયોએ ધાન બહુ પાકેલાં જોઈ એવું નહિ બલવું કે એ પાકેલાં છે, અથવા કાચાં છે, ઘટ છે, ત્યાં સુકવા યોગ્ય છે, યા ભુજવા યોગ્ય છે, યા ખાવા યોગ્ય છે. આવી રીતની ભ. પાપ ભરેલી છે માટે નહિ બોલવી. (૭૬)
મુનિ અથવા આર્યાએ ધાને બહુ પાકેલાં જોઈ એવું બોલવું કે ધાન બહુ વવાયાં