________________
615.]
Hymnology: Digambar a works
229
panied by a small commentary.
This hymn is translated in Hindi by Jugalkishor
Mukhtar in the edition above referred to. Begins.- (text) fol. 1.
स्वयंभुवा सूतहितेन भूतले
समंजसज्ञानविभूतिचक्षुषा । विराजितं येन विधुन्वता तमः
क्षपाकरेणैव गुणोत्करैः करैः ॥ १ ,,-(com.) fol. 1 स्वयं परोपदेशं विना मोक्षमार्गमवबुध्यानंतचतुष्टयरूपतया भवतीति स्वयं etc.
10 Ends.--(text) fol.8.
बहुगुणसंपदसकलं परमतमपि मधुरवचनविन्यासकलं नयभक्त्यवतंसकलं तब देव मतं संमतभद्रं सकलं ।। ८॥ २४ ॥
इति समंतभद्रस्वारिकृताश्चतुर्विशतिजिन( वरेन्द्रस्तुतिः) , - (com.) fol. 8° सेवायतो एवावतंसकं कर्णभूषणं तल्लातीति नयभक्त्यवतं. 15
__ सकलं इति । ८ ॥ २४ ॥ इति स्तवावचूरिः समाप्ता। Reference.- This hymn is published in "सनातन जैन ग्रन्थमाला"
from Benares in A. D. 1905, in "दिगम्बर जैन ग्रन्थभण्डार" as Vol. I by Pannala) Chaudharï from Benares in A. D. 1924, and by Juga.kishor Mukhtar in A. D. 1951. ____For additional Mss. see Jinaratnakosa (Vol. I,
p. 458). . क्रियाकलाप
Kriyākalāpa [चतुर्विशतिजिनवरेन्द्र
[ Caturvimśatijinavarendraस्तुतिटीका ]
stutitikā )
25
1046. No. 615
1884-87. Size.- 10% in. by 4g in. Extent.-- u folios ; 24 lines to a page ; 83 letters to a line. Description.-- Country paper very thin, tough and white; Jaina 30
Devanagari characters; very very small but quite legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in two lines in black ink ; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin ; in the centre of the numbered and unnumbered sides as well, there is some space kept blank; 35 edges of several foll. slightly gone ; condition on the
