________________
३२२
દેશી શબ્દસંગ્રહ ભાટ-ચારણના મંગળ વનિ વડે ઊઠતાં-જાગીને ઊભાં થતાં સ્ત્રીપુરુષોનાં જોડાઓની રતિક્રીડાથી તૂટી ગયેલ. હારના મોતીઓને હાથમાં સાવરણી ધરનારી દાસીઓ વણી લે છે-ગ્રહણ કરે છે-જૂઓ.
આદિમાં ૪ થો વો સુધીના એકાથી શબ્દો પુરા થયા
હવે વકાર વગેરે આદિવાળા અને કાથ શબ્દો
बहुणो चोरे धूर्ते च, सुभग-पनसेषु बाणश्च ॥५५९।। बहुण-चोर, धूर्त-बे अर्थ
बाण-सुभग-सुन्दर, फणस-फणसर्नु वृक्ष
अथवा फळ-बे अर्थ विवोवणयं क्षोभे विकार-उच्छीर्षकेषु च ।
चुम्बित-किरिषु वुदी, बुदीरो महिष--गुरुकेषु ॥५६०॥ बिबोवणय-क्षोभ, विकार अने ओशीकुं | बुंदी-चुबन, डुक्कर-बे अर्थ
त्रण अर्थ
बुंदीर-पाडो, भारे-मोटो-बे अर्थ . रूप-मुख-तनुषु बोंदी, भूषित-आटोपकेषु बोंगिल्लो । बेदी-रूप, मुख, शरीर-त्रण अर्थ बोगिल्ल-शणगारेल, ..आटोप-भाडंबर
भभको बे अर्थ मीan शीस बोंद शहने अर्थ 'भुप' सतावे छे.
ब वगैरे वा! तमाम शहो पु२॥ यया.
__ हवे भ, भा, भि वगैरे आदिवाळा एकार्थक शब्दो भल्लू ऋक्षे, भग्गं लिप्ते, भभी च असत्याम् ॥५६१॥ भल्लू-रीछ-भालु
भंभो-असती. भग्ग-लेप करेलु-लिप्त-लोपेलु हा२१॥थाभल्लूसहक्षकेशे पत्यौ अलसे शयालुके भंभी। चन्दनरसभग्गतनुः उपरतिम् अभिसरति ज्योत्स्नायाम् ॥४४६॥
રીંછ જેવા વાળવાળે, આળસુ અને ઊંઘણશી પતિ હોવાથી અસતી સ્ત્રી ચંદનના રસ વડે શરીર પર લેપ કરીને ચંદ્રિકાના પ્રકાશમાં ઉપપતિ પાસે જાય છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
