________________
પષ્ટ વર્ગ
૩૧૫ बप्प-ollm देशीस 11 ४७ छ बप्प मेले मा५-पिता ઉદાહરણગાથાकार्षणिकबंधय ! त्वं गड्डीए त्यक्त्वा बब्भकर्माणि । रे बलियबप्पगृहिणों जल्पन लभसे झटिति फलम् ॥४३६॥
ખેડૂતના ચાકર ! રે ! તું ગાડીનાં વાધરી–વાધર-બાંધવી વગેરે કાર્યોને છેડીને પુષ્ટ એવી સુભટની ગૃહિણના સંબંધમાં જેમ તેમ
sal-डेतो, ५ ३सने पाभीश. बंधोल्लो मेलकके, वव्वाडो दक्षिणकरे । बहलं पङ्के, हासे बक्कर, बद्धो च त्रपुपट्टे ॥५५१।।
बहल-'बहल-पंक-कचरो बंधोल-मेळो
बक्करबर्कर-मश्करी-परिहास-हसवू बब्बाड-बाहु ? जमणो हाथ-बावडु बद्धभ-त्रपुपट्ट-त्रोटी-कानमा पहेरवानु
आभरण Bहागाथाबवाडग्रहणक्षणे बन्धुरबंधोल्लयम्मि तव प्रिये ! । चलबद्धयाण मृगमदबहलियआलोनां बक्करं स्मरामः ॥४३७॥
હે પ્રિયે ! તારા જમણા હાથને ગ્રહણ કરવાને સુંદરમેળાવાળે ઉત્સવ હતું ત્યારે જેમની કાનની તેટીએ હલી રહેલી એવી અને કસ્તુરીના પંકથી-લેપથી–લેપાએલી એવી સખીઓએ કરેલી મશ્કરીपरिहास-ने समारिय छिमे. .
बप्पीह-बंभणीओ चातक-हालाहलेषु च । तुमुले बमाल-बोला च, बब्बरी केशरचनायाम् ॥५५२॥ १ सं० 'बहल' एटले घट्ट.
२ हेमचन्द्र 'बर्करः पशु-भर्मणोः' (अनेकार्थ० कां० ३ प्रलोक० ५७६) कहीने 'बर्कर'नो 'हास्य' अर्थ बतावे छे. 'मश्करी' शब्द तथा प्रस्तुत 'बक्कर'-बर्कर-वच्चे पण संबन्धनी शोध करवा जेवी छे
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
