________________
પંચમ વર્ગ
उहाइ२४ाथारक्ष दुद्धोलणियं दुल्लसियापुत्र ! घनदुरालोए । यस्याः प्रसादेन सदा दारिद्रयदुरंदरा वयम् ॥३५३॥
હે દાસીપુત્ર ! ફરી ફરીને દેહવા દે એવી તેને-તે ગાયને–તું ગાઢ અંધકારમાં સાચવ–કેઈ ન જાણે એ રીતે છુપી રાખીને સાચવ; જેણીના એટલે ફરી ફરીને દોહી શકાય એવી એ ગાયના પ્રસાદથી અમે દારિદ્રયના દુઃખથી હમેશાં પાર ઊતરી ગયા છિએ-દારિદ્રશ્યને પાર કરી શક્યા છિએ.
पण्ढे दुअक्खरो, तथा दुमंतओ केशबन्धे । दुम्मइणी-दुत्थुरुहुंडाओ तथा कलहशीलायाम् ॥४४६॥ दुभक्खर-द्विअक्षर-पंढ-नपुंसक दुम्मइणी । -दुर्मतिनी-कजियाळी
दुत्थुरुहुंडा -दुस्तरभण्डा-न पहोंची दुमंतअ-दु+अन्तक–दुमंतअ-बे छेडा
शकाय एवं भांडनारीवाळी केशबंध-केशोनु बे छेडावाळ
कलहशील-कजिया करगुंथन
वानी टेषवाळी स्त्री दुत्थुरुहुंड-दुस्तरभण्ड-कजियाळो-कलही
पुरुष-कजिया करवानी टेववाळो पुरुष दुगुच्छ- दुगुच्छइ जगुप्सते-घृणा करे छे [८-४-४] दुगुछ- । दुगुंछइ । दुहाव-दुहावइ-द्विधापयति-छिनत्ति-छेदे छे-बे कटका करे छः [८-४-१२४]
આ બને ધાતુઓ, ધાત્વાદેશમાં કહેલા છે માટે અહીં કહા નથી. ઉદાહરણગાથા–
दुत्थुरुहुंड ! दुअक्खर ! दुम्मइणीए दुमंतए तस्याः । बधान कुसुमापोडं वयं न खलु तव योग्याः ॥३५४॥
કજિયાળા નપુંસક છે! તે કજિયાળી સ્ત્રીના બે છેડાવાળા કેશબંધમાં તું ફૂલનાં છેગાં કે અંડે બાંધ. કારણ કે, અમે તારે ગ્ય
नथी.
सरिति दुबवत्ती, दुक्कुक्कणिया प्रतिग्रहके । लज्जादुमनसि दुहहो, देहणि-दोहणीउ पके ॥४४७॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
