________________
२०४
દેશી શબ્દસંગ્રહ વનમાં મઘ માપવાનું વાસણ હાથમાં રાખીને કામદેવરૂપ અગ્નિની જવાલા જેવીઓ વનમાં રહેનારીઓ-વ્યંતરીઓ-આગળ ઊભી છે.
[ એક અર્થવાળા અને આદિમાં ૪ વાળા શબ્દો પુરા થયા ]
हवे आदिमां 'ट' वाळा अनेकार्थक शब्दो असि-छिन्न-खात-जङ्घा-खनित्र-भित्ति-तटेषु टंको अपि ॥३५२॥ टक-१ तरवार २ छेदा येलु-टांको ३ खोदेखें ४ जंघा-जांघ-टांगा ५ खणवान
खोदवान-साधन-टांकणु कोदाको बगेरे ६ भीत, ७ कांठो [ આદિમાં ૮ વાળા અનેકાધ શબ્દ પુરા થયા ]
हवे आदिमां'ठ' वाळा शब्दो ठल्लय-ठइय-ठविया निर्धन-उत्क्षिप्त-प्रतिमासु । ठाणो माने, ठाणिज्जो गौरविते, शिश्नके ठिक्कं ॥३५३॥ ठल्लय-निर्धन-रांक-ठालो
ठाण-स्थान-मान-सत्कार-मादर-गौरव ठइय-उत्क्षिप्त-उन्मूलित-निर्वासित- । ठाणिज-स्थानीय-गौरवयुक्त-स्थान
मूळथी ऊखडी गयेल-फेंकाई गयेल । योग्य-आदरणीय ठविया --प्रतिमा स्थापिता-स्थापन करेली- | ठिक्क-शिश्न-जननेन्द्रिय-पुंश्चिह्न बेसाडेली ठइअ-बोजा संग्रहकारो-मानो अर्थ '
अश' मतावे छे. थाणिज्ज-केटलाक संग्रहकारो-'llegat'ने महसे याdिre' પાઠ બતાવે છે અર્થાત “ઠાણિજ પાઠ અદિમાં મૂર્ધન્ય અક્ષરવાળે છે ત્યારે સ્થાણિજજ” પાઠ આદિમાં દંત્ય અક્ષરવાળે છે, એ ભેદ છે.
हा२॥था--- ठाणो न उल्लयाणं, ठाणिज्जत न चापि उइयाणं । न च ठिकं षण्ढानाम्, अठविय उपलानां न च पूजा ॥२७॥
નિધનને આદર નથી અર્થાત નિધનું કયાંય કશું સ્થાન નથી. ઉક્ષિત લોકેનું એટલે મૂળથી ઉખડી ગયેલા લોકેનું ગૌરવ નથી,
ને પૃશ્ચિહ્ન હેતું નથી અને જે પથરે અપ્રતિમારૂપ છે તેમની પૂજા થતી નથી.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
