________________
દેશી શબ્દસંગ્રહ जंघालुअ-धायुम' श६ ५४ देशी छ भने पर्याय मतावानी ઢબે તેને તેંધી બતાવ્યા છે.
जलनीली-raनावी सह सस्कृतमा प्रयतित नाय तो तर પણ દેશ્ય સમજ.
ઉદાહરણગાથા– जंघालुए ! नदीतटं गता असि यत् तव तनौ जंबालो। तथा जवरयगोप्यः तव जहिमं तत्र गायन्ति ॥२५०॥ त्वं जवयगौरकाङ्गी स्मृत्वा जंघामओ भूत्वा व्रज । जलणोलिदुर्गमार्गः न विजृम्भते प्रावृड् यावत् ॥२५॥
ખેપ કરનારી ! તારા શરીર ઉપર પાણીની લીલ એંટી છે અને જવારાની રખેવાલીઓ ત્યાં-નદી કાંઠે—તારા સંબંધમાં વિદગ્ધરચિત ગાથા ગાય છે તેથી એમ જણાય છે કે તું નદીને કાંઠે ગયેલી છે.
જવારા જેવી ગૌર શરીરવાળીને સંભારીને તું ખેપિયે થઈને જા; જ્યાં સુધી ચોમાસું નથી બેઠું ત્યાં સુધી શેવાળને લીધે ન ચાલી શકાય એ રસ્તો નથી થયે.
१ आचार्य हेमचन्द्रे पोतानी अन्ययोगव्यवच्छेदबत्रीशीमां 'जङ्घाल' शब्दने अहीं जणावेल अर्थमां ज वापर्यो छे : "लोम जङ्घालतया समुद्र वहेम-चन्द्रद्युतिपानतृष्णाम्" ॥३१॥
स्याद्वादमञ्जरी पृ०२३८ पूना. जच्छंदओ स्वतन्त्रे, जक्खरत्ती च दीपाली।
जण्णोहणो निशाचरे, जंघाछेओ च चत्वरके ॥३२९॥ जच्छंद. 7-यच्छन्दक-जे गमे ते जणोहण-यज्ञावहन-यज्ञने हणनार-राक्षस अच्छंद करनारो-गमे तेवा छंद
जंघाछेअ-जवाछेद-जे स्थान आवतुं __वाळो-स्वतंत्र-स्वच्छंदी
जोईने जंघा छेदाय एटले जल्दी न जक्खरती-यक्षरात्री-यक्षोनी रात्री-दीवाळी । उपडे ते स्थान-चोक
ઉદાહરણગાથાमणिवलयैः कुर्वती जंघाछेयम्मि जक्खरत्ति इव । जण्णोहणाण अपि त्वं निशि जच्छदेण किं दरसि ? ॥२५२।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
