________________
૭૬
દેશીશબ્દસંગ્રહ ___ मालूर-तोत्र-नमःशितिचतुर्दशिका चोढ-चोत्त-चोरलिया । चोढ--बीलं-बीलानुं फळ वा वृक्ष चोरली-1... चोत्त-तोत्र-प्रतोद-परोणो
चोरलिया पण मासना अधारा चादश चोप्पड-चोप्पडइ-म्रक्षक्षयति-या५3 छ [८-४-१८1] 240 चोप्पड ધાતુને ધાત્વાદેશના પ્રકરણમાં કહેવામાં આવ્યું છે માટે અહીં નથી કહ્યો.
उहा२४॥थाचोरलिपवित्रकक्षणे चोढदलैः त्वया हरो महितः। मदनशरचोत्तनुन्ना यत् त्वामेषा अभिसरति ॥२३७॥
તે શ્રાવણ માસની કૃષ્ણ-કાળી-ચૌદશના પવિત્ર ઉત્સવને જ બીલાનાં પાંદડા વડે હર-મહાદેવને પૂજેલ છે તેથી કામના બાણુરૂપ પણ વતી પ્રેરાયેલી એવી તેણુ તને અભિસરે છે તારા તરફ આવે છે.
[च थी वो साणा से शह। पुरा थय।]
हवे आदिमां 'च' साथेना अनेकअर्थवाळा शब्दोःचच्चा च हस्तबिम्बे तलप्रहारे च ज्ञातव्या ॥३०५॥
चच्चा-चर्चा-१ हाथ बोर्बु-कंकु वगेरेवाळा हाथना थापा २ हस्ततलनो प्रहार-फेलायेला हाथनो आघात-हथेळो वडे धक्को-धब्बो-मारवा.
चंडिज्जो खल-कोपेषु, चप्फलं शेखरे असत्ये च ।
कुण्डल-वर्तुल-दोलाफलक-विशालेषु चक्कलयं ॥३०६॥ चंडिज्ज-१ खळ-लुच्चो २ कोप | चकलय -१ कुंडल २ चक्रक-गोळ चप्फल-१ एक प्रकारनु छोगु २ असत्य
चक्कल आकार ३ हिंचकानु पाटियु
४ विशाल-पहोलु चप्फल-भूगाथामा चप्फलने! म शेखर पेटस मतान्यो छ त। ५ तेन। अथ विशेष प्रकारनो शेखर-अमुक जातर्नु छोगुंखास प्रकारनी कलगी सेवा मास विशिष्ट अर्थ समर.
सामान्य शब्दो पण विशेष अर्थमा प्रवर्ते छे सबो से न्याय છે. અર્થાત્ જે શબ્દને સામાન્ય અર્થ હોય તે શબ્દો પણ અમુક ખાસ વિશેષ અર્થને બતાવે છે એવી એક પરિપાટી છે. એ કારણને લીધે चप्फल १५६ मही विशेष मथः सूयवे छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
