________________
૧૩૨
દેશી શબ્દસંગ્રહ
કાળા મુખવાળા, નમી ગયેલ ડેકવાળા અને હરાઈ ગયેલ નગારવાળા એવા કેસુડાની ઝુંપડીના ખૂણામાં રહેતા તારા શત્રુઓ આ બધે અપરાધ પિતાને છે એમ માને છે.
कोच्चप्पं अलीकहिते, स्त्रीरहस्ये कोज्जप्पं ।
कोलीरं कुरुविन्दे, कोहल्ली तापिकायां च ॥२२०॥ कोच्चप्प-मिथ्या हित-खोटा चाळा-नखरां कोलोर--कुरुविंद-हिंगळोक कोज्जप्प--स्त्री संबंधी रहस्य-स्त्रीचरित्र कोहल्ली--तवी- तावडी-कहलु
GSPाथादयिते सापराधे आयति कोलीररक्तनयना इयम् । कोहल्लिपूपरचनात् कोच्चप्पं करोति अहह !!! कोज्जप्पं ॥१७७॥
અપરાધી પતિ આવતાં હિંગળક જેવી લાલ નેણવાળી આ સ્ત્રી, તવીમાં પૂડલે નાખવાને બાને મિથ્યાહિત-પતિને ખુશ કરવા બેટા ચાળા ४रे छे. महो!!! श्रीयरित्र छे.
कोलंब-कोल्लरा पिठरे, कोसय-कोडिया लघुशरावे ।
कोटिंबो द्रोण्याम्, कोटुंभं करहते तोये ॥२२१॥ कालव ।
__ कोटिंब-द्रोणी-होडी कोल्लर J-पिठर-थाळी
कोटुंभ-कराहत--हाथथी आहत थयेलं कोसय 1-कोशक-लघु शराव-नागें । पाणी-जेना ऊपर हाथ जोरथी कोडिय रामपातर-कोडियु
पछाडेला होय एवं पाणी
कोलंब
बीजा संग्रहकारो कोलंबने। A : 'घर' मतावे छे."
हारगाथा-- कोल्लर-कोडियवाणिज ! छर्दितकोलंब -कोसओ कस्मात् । निपतसि कृतकोटुंभो नद्यां कोर्टिबस्थिताम् इमां दृष्ट्वा ? ॥१७८॥
પિઠર-થાળી અને કેડિયાના વેચનાર હે વાણિયા ! પિઠર અને કેડિયાને વેપાર છેડી દઈને, હેડીમાં બેઠેલી એણને જોઈને પાણી ઊપર હાથ પછાડતે પછાડતે તું શા માટે નદીમાં પડે છે ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org