________________
जनारी
30
દેશીશબ્દસંગ્રહ GORYगाथाअइहारोद्योते कस्यापि अद्धक्खिएण चलिताऽसि । सखि ! कुरु अद्धक्खणय अवत्तयं असंगयं च संस्थापय ॥ (३२) તું વિજળીના પ્રકાશમાં કેઈના પણ સંકેતથી ચાલી નીકળી છે, સખિ ! તું વાટ જો અને તારા આડાઅવળા વસ્ત્રને ઠીક કર.
कान्च्यां अंतरिज्जं, अहिवरखणं तथा उपालम्भे ।
अंतीहरी च दूत्याम् , दिशायां अक्खवाया अपि ॥३५॥ अंतरिज--अन्तरीय-कटीसूत्र-कणदोरो अंतोहरो-अन्तिकहरी-दूती-संदेशो लई
-कंदोरो अहिक्खण-अभिख्यान-उपालभ-ओळंभो अक्खवाया-दिशा -ठपको अहिक्खण
बीजा सा । ॥ शहन। म अभीक्ष्ण अर्थात् वारंवार उरे छे.
ઉદાહરણગાથા— आलि ! गलितान्तरिज्जे ! अहिक्खणं तस्य मम कथयन्त्या । उपकृतं अंतीहरि ! किम् अक्खवाया प्रलोकयसि ? ॥ (३३)
સરી પડેલા કરાવાળી હે સખી ! તેના સંબંધમાં ઠપકાનું વચન કહેતી એવી તે, મારે ઉપકાર કર્યો. હે હૃતિ ! તું દિશા તરફ શું मुये छ ?
अवरिजो अद्वितीये, कोपे अहियलं अवलुया च ।
अवठंभो ताम्बूले, विरहे अवहाय-अवयरिया ॥३६॥ अवरिज-अपरीय-अद्वितीय
अबठंभ-अवस्तम्भ-तंबोल
नागरवेलनु पान भवलुया ।
अवहाय ...
अवयरिभ अपभाग-विरह-वियोग अवयरिय
આ શબ્દ પાંચ અક્ષરને છે છતાં ય અર્થની સમાનતાને લીધે ચાર अक्षरवाणा अवहाय शनी साथ मतावा छे.
अहियल) कोप-चोड
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
